Connect with us

Austrija

Povrat poreza u Austriji i kako ga ispuniti i predati

Objavljeno

na

Na jednom mjestu Kroativ donosi sve ono što trebate znati o povratu poreza u Austriji.

Potrebni su vam sljedeći obrasci za vašu poreznu prijavu:
■ L 1 obrazac za poreznu prijavu
■ Dodatni obrasci:
L 1k za roditelje
L 1k – bF za posebne podjele za obiteljski dodatak
L 1ab za izvanredne troškove, npr. z. B. u slučaju invalidnosti
L 1d za posebno izračunavanje posebnih izdataka
L 1i za prihode bez odbitka poreza na plaću, npr. kod inozemnih
plaćanja
Uobičajeno – dakle, ako ne postoji obvezna porezna prijava – imate 5 godina za vašu poreznu prijavu. To znači: zadnji termin predaje vaše porezne prijave za 2022. godinu je 31. prosinca 2027.

Imate 2 mogućnosti za predaju vaše porezne prijave:
■ Elektronski na FinanzOnline portalu
Nakon što ste se registrirali, poreznu prijavu možete ispuniti direktno online i poslati na adresu: finanzonline.bmf.gv.at
■ U papirnatom obliku u vašoj poreznoj upravi
Potrebne obrasce dobit ćete u svakoj poreznoj upravi. Vašu popunjenu poreznu prijavu ANV zatim pošaljite Porezkoj upravi Austrije, Poštanski fah 260, 1000 Wien (Beč)

Kako ćete vratiti svoj novac?

  1. korak: osobni podaci i podaci o zaposlenju

Točke 1 do 3 na obrascu: vaši osobni podaci
Točka 4 na obrascu: na koliko ste radnih mjesta bili zaposleni tijekom ove kalendarske godine? Ovdje unesite broj. Ako ste u mirovini, broj službi koje isplaćuju mirovinu.
Svoje obračune plaća i druge račune ne morate slati, ali ih čuvajte 7 godina i pokažite na zahtjev.

  1. korak: AVAB I AEAB I Dječji dodatak
    Točke 5 i 6 na obrascu: dodatak za jednog zaposlenog u obitelji (AVAB) i dodatak za samohranog roditelja (AEAB) rasterećuju obitelji s djecom. Vrijede jednaki iznosi i mogućnosti primjene, ali različiti preduvjeti. Možete se prijaviti samo za jedan od tih dodataka.
    Ako su vaša primanja ispod granice za oporezivanje, biće vam isplaćen AVAB ili AEAB kao negativni porez.

Preduvjeti za AVAB:
■ Vi ili vaša partnerica odnosno vaš partner imate pravo na novčanu pomoć za obitelj za najmanje jedno dijete duže od 6 mjeseci tijekom kalendarske godine
■ Bili ste u braku, u registriranom partnerstvu ili životnoj zajednici duže od 6 mjeseci tijekom kalendarske godine
■ Prihodi vaše partnerice odnosno vašeg partnera iznosili su u kalendarskoj godini maksimalno 6000 eura

Preduvjeti za AEAB:
■ Imate pravo na novčanu pomoć za obitelj za najmanje jedno dijete duže od 6 mjeseci tijekom kalendarske godine
■ Niste bili u uređenoj bračnoj zajednici, u registriranom partnerstvu ili životnoj zajednici duže od 6 mjeseci tijekom kalendarske godine

Visina AVAB odnosno AEAB
Za to je presudno za koliko djece vi ili vaša partnerica odnosno vaš partner imate pravo na novčanu pomoć za obitelj duže od 6 mjeseci tijekom kalendarske godine. Porezna olakšica po kalendarskoj godini:
■ Za 1 dijete: 494 eura
■ Za 2 djece: 669 eura
■ Za svako dodatno dijete: + 220 eura

Ako su AVAB odnosno AEAB već uračunati u vašem mjesečnom obračunu plaće, morate ga svejedno još jedanput naknadno prijaviti u poreznoj prijavi. Ako to ne učinite, porezna uprava tražit će povrat uračunatog dodatka AVAB odnosno AEAB.

Dječji dodatak do 550 eura

Imate pravo na njega ako imate pravo na AVAB ili AEAB ili živite u registriranom partnerstvu (pažnja: u jednom partnerstvu samo jedna osoba može da podnese zahtjev za dječji dodatak.) Pored toga moraju da budu ispunjeni sljedeći uvjeti:

■ Vaša primanja i eventualno primanja vaše partnice odn. vašeg partnera su toliko niski da tarifni porez iznosi manje od 550 eura
■ Ostvarili ste aktivne prihode u trajanju od najmanje 30 dana ili ste primali dodatak za njegu djeteta ili dodatak za njegu tijekom bolovanja

  1. korak: veća porezna olakšica za umirovljenike

Točka 7 na obrascu: veća porezna olakšica za umirovljenike iznosi do 964 eura. Na to imate pravo ako ispunjavate sljedeće preduvjete:
■ Primate isključivo prihode od mirovine, a oni iznose manje od 25.000 eura tijekom kalendarske godine
■ U braku ste duže od 6 mjeseci tijekom kalendarske godine ili živite u registriranom partnerstvu
■ Prihodi vaše (bračne) partnerice odnosno vašeg (bračnog) partnera nisu viši od 2200 eura godišnje
■ Nemate pravo na AVAB

  1. korak: dječji doplatak za više djece

Točka 8 na obrascu: od 3. djeteta i za svako dodatno dijete za koje imate pravo na novčanu pomoć za obitelj, imate pravo na dječji doplatak za više djece u iznosu od 20 eura mjesečno. Uvjet je da je vaš obiteljski dohodak bio manji od 55.000 eura u protekloj kalendarskoj godini.

  1. korak: posebni izdaci – točka 9 na obrascu

Većinu posebnih izdataka nadležna služba – primalac donacija, služba za crkvene priloge, fond penzionog osiguranja – automatski šalje poreznoj upravi i oni se uzimaju u obzir pri oporezivanju zaposlenih (ANV):
■ Prilozi zakonski priznatim crkvama i religijskim zajednicama (najviše 400 eura)
■ Donacije povlaštenim primaocima donacija (najviše 10% od dohotka)
■ Doprinosi za dobrovoljni nastavak osiguranja u obaveznom penzijskom osiguranju
■ Doprinosi za naknadni otkup staža osiguranja

Od 2022. godine uzima se u obzir specijalan paušalni iznos za ekološke izdatke za saniranje toplotno-energetskih sistema u zgradi ili za zamjenu kotla za grijanje. Pod uvjetom da ste dobili subvenciju prema Zakonu o unapređenju životne sredine i podjeli zahtjev za automatski prenos podataka poreznoj upravi. Troškovi poslije odbitka subvencija moraju da iznose najmanje 4.000 eura (saniranje) odn. 2.000 eura (grijanje). Porezna uprava će automatski uzimati u obzir paušalni iznos u narednih 5 godina.

Pod određenim uvjetima, možete da uzmete u obzir i ove posebne izdatke za svog partnera ili djecu (Prilog L1d).

Također možete uzeti u obzir troškove poreznog savjetovanje i isplate penzija, kao i stalna opterećenja kao posebne izdatke – koji se unose pod 9.1 i 9.2.

  1. korak: paušalni iznos za troškove putovanja na posao i putni euro

Točka 10.1 i 10.2 na obrascu: Unesite samo ako iznos već nije ispravno uračunat prilikom obračuna plaće. Ovdje izračunavate iznos koji je potrebno unijeti: www.bmf.gv.at/pendlerrechner

  1. korak: profesionalni troškovi

Točka 11 na obrascu: po kalendarskoj godini automatski vam se pri mjesečnom obračunu plaće izračunava paušalni iznos za profesionalne troškove od 132 eura. Ako želite odbiti svoje stvarne troškove, oni moraju biti veći od ukupnog paušalnog iznosa. Pri tome postoje profesionalni troškovi koje možete otpisati i bez uračunavanja u paušal, čak i ako su manji od 132 eura.

Rad od kuće (Homeoffice): Za godine od 2020. do 2023. također možete uzeti u obzir deo troškova rada od kuće (Homeoffice) za porezne svrhe. To zahtjeva sporazum s Vašim poslodavcem.Konkretno postoji paušal za rad od kuće (Homeoffice) od 3 eura dnevno, maksimalno 300 eura godišnje. Ovo se automatski uzima u obzir u oporezivanju zaposlenih (ANV), pri čemu se neoporezivi paušalni iznos koji isplati poslodavac također automatski kompenzira – kao i troškovi za digitalnu
opremu za rad. Možete uzeti u obzir i troškove za ergonomski kancelarijski namještaj do maksimalno 300 eura godišnje, pod uvjetom da ste u radu od kuće (Homeoffice) proveli najmanje 26 dana.

Profesionalni troškovi bez uračunavanja u paušal

■ Doprinosi sindikata, strukovnih udruženja i interesnih skupina
■ Obvezni doprinosi kod marginalnog zapošljavanja
■ Izdaci za ergonomski kancelarijski namještaj za rad od kuće (Homeoffice)

Profesionalni troškovi s uračunavanjem u paušal

Troškove vezane za posao čiji je iznos veći od paušalnog iznosa za profesionalne troškove na koji imate pravo možete navesti pri vašoj poreznoj prijavi. Tu pripadaju troškovi koji su navedeni na obrascu pod točkama 11.2 – npr. sredstva za rad, stručna literatura, …
Umanjenje poreza zbog amortizacije (AfA): ako radno sredstvo košta više od 800 eura, troškove nabave možete otpisati samo raspodijeljeno tijekom uobičajenog vijeka trajanja. Vijek trajanja iznosi npr. za računalo 3 godine.

Dodatne profesionalne troškove možete unijeti zbrojno pod točkom

11.2.10. To su primjerice doprinos za radničko vijeće ili nedostatak koji morate nadoknaditi svojem poslodavcu.

Paušalni iznosi za profesionalne troškove za određene skupine srodnih zanimanja

Pod točkom 11.2.11 pronaći ćete popis skupina srodnih zanimanja kod kojih imate pravo na poseban paušalni iznos za profesionalne troškove.

  1. korak: izvanredni troškovi

Tu se ubrajaju nesvakodnevni troškovi odnosno neizbježni troškovi.
Kod nekih izvanrednih troškova morate sudjelovati u troškovima. Pronaći ćete ih na obrascu L 1ab pod točkama 2.1 – 2.4. Troškove bez participacije pronaći ćete pod točkama 2.5 – 2.12.

Izvanredni troškovi s participacijom

■ Troškovi za boravak u lječilištu
■ Medicinski troškovi
■ Troškovi pogreba i nadgrobnih spomenika do maksimalno 20.000 eura
■ Troškovi za starački dom ili dom za djecu i kućnu njegu
■ Troškovi za posvojenje i potpomognutu oplodnju
■ Usluge uzdržavanja za blisku rodbinu u iznimnim slučajevima

Visina participacije ovisi o vašim prihodima. U obrazac uvijek unosite cjelokupan iznos umanjen za naknade troškova i dodatke. Međutim,
porezna uprava automatski oduzima participaciju.

Izvanredna opterećenja bez zadržavanja za vlastite potrebe

U to se ubrajaju štete u slučaju elementarnih nepogoda i kod invaliditeta od najmanje 25 posto. Da bi invaliditet bio uzet u obzir u porezne svrhe, potreban je zvaničan dokaz o stupnju smanjene sposobnosti zarade ili primanje naknade za njegu. Također možete da uzmete u obzir invaliditet svog (bračnog) partnera u porezne svrhe. Uvjeti za ovo:
■ Imate pravo na odbitak iznosa za jedinog zaposlenog u porodici (AVAB)
■ Ako nemate pravo na odbitak iznosa za jedinog zaposlenog u porodici (AVAB): u braku ste duže od 6 mjeseci ili živite u registriranoj zajednici i prihod vašeg supružnika ili partnera ne prelazi 6.000 eura po kalendarskoj godini

Za roditelje: prilog L 1k

  1. korak: obiteljski dodatak Plus

Ova porezna olakšica može vam donijeti do 2.000,16 eura poreznog bonusa po djetetu za koje vi ili vaša partnerica odnosno vaš partner dobiva novčanu pomoć za obitelj. Visina:
■ Do navršene 18. godine života: 166,68 eura mjesečno
■ Za punoljetnu djecu: 54,18 eura mjesečno

Porodični bonus plus možete podjeliti između Vas i Vaše partnerice, tj. Vašeg partnera – svakome od Vas može se porezno uvažiti 83,34 eura odnosno 27,09 eura mjesečno po djetetu.
Podjela ima smisla samo ako oboje primate oporezivi dohodak veći od 11.000 eura godišnje.

Podjela u slučaju kad roditelji žive razdvojeno

Ako plaćate alimentaciju i imate pravo na poreznu olakšicu za alimentaciju, imate pravo i na obiteljski dodatak Plus. I to za svaki mjesec za koji imate pravo na poreznu olakšicu za alimentaciju (UHAB). Svaki roditelj ima pravo na polovicu obiteljskog dodatka – mogući su različiti ugovori.

Podnošenje molbe za obiteljski dodatak Plus

Molbu za porodični dodatak Plus možete podnijeti uz prilog L 1k. Za posebne podjele postoji i prilog L 1k – bF.

  1. korak: usluge uzdržavanja

Pravo na poreznu olakšicu za alimentaciju (UHAB) imate za dijete koje ne živi u zajedničkom kućanstvu i za koje ne dobivate novčanu pomoć za obitelj.
UHAB možete zatražiti samo za mjesece za koje možete dokazati plaćanje alimentacije.
UHAB iznosi mjesečno:
■ Za 1 dijete: 29,20 eura
■ Za 2 djece: 73 eura
■ Za svako dodatno dijete: + 58,40 eura

  1. korak: izvanredni troškovi za djecu

Stručno osposobljavanje u drugom mjestu
Ako vaše dijete mora završiti školovanje (školu, zanat, studij) izvan mjesta prebivališta, u određenim okolnostima imate pravo na mjesečni neoporezivi iznos od 110 eura.
Invalidnost i dijetalna prehrana djeteta
Država mora potvrditi invalidnost odnosno potrebu za posebnom prehranom vašeg djeteta. Molimo da se obratite na sljedeću adresu: www.sozialministeriumservice.at

U slučaju invaliditeta između 25 i 50 posto, možete da otpišete troškove bolesti u vezi s invaliditetom, kao i troškove pomagala i liječenja bez zadržavanja za vlastite potrebe. Postoje i paušalni neoporezivi iznosi. Ako Vaše dijete mora da se pridržava dijete koju je propisao ljekar, možete da tražite jedan od paušalnih neoporezivih iznosa za dijetetsku ishranu. U slučaju invaliditeta od 50 posto ili više, imate pravo na uvećani porodični dodatak. Možete da birate između toga da uzmete u obzir svoje stvarne troškove ili mjesečni neoporezivi iznos od 262 eura. Dodatak za njegu se kompenzira u oba slučaja. Pored toga, možete da odbijete trošak za npr. pomagala, terapije, radionice za osobe s invaliditetom. Možete da uzmete u obzir troškove za brigu o deci za samohrane roditelje sa zadržavanjem za vlastite potrebe.

Na kraju: predaja vaše porezne prijave

  1. korak: podaci o računu

Svoje podatke o računu trebate navesti samo ako su različiti od podataka u zadnjoj poreznoj prijavi – ili ako prvi put predajete poreznu prijavu.

  1. korak: rješenje o neoporezivom iznosu

Rješenje o neoporezivom iznosu sadrži određene posebne izdatke, profesionalne troškove i izvanredne troškove koji se zaračunavaju u prijavi poreza. Porezna uprava kreira rješenje o neoporezivom iznosu za drugu godinu unaprijed – s poreznom prijavom 2022. godine dakle za 2024. godinu.

  1. korak: potpis i predaja

Napravite kopiju potpisanih obrazaca kako biste kasnije mogli usporediti svoj zahtjev s rješenjem o porezu na dohodak.

Provjerite svoje rješenje o porezu na dohodak čim ga primite od porezne uprave! Imate mjesec dana za podnošenje žalbe.

Advertisement

Austrija

Masovne grobnice životinja uz austrijsku granicu, stanje je alarmantno (VIDEO)

Objavljeno

na

By

Slinavka i šap širi se u brutalnim razmjerima – u Mađarskoj se tisuće usmrćenih goveda jednostavno zatrpavaju u masovne grobnice. Jedna od takvih grobnica nalazi se u Hegyeshalomu/Csemeztanyi, samo osam kilometara od Nickelsdorfa.

Leševi životinja trunu ispod površine, pokriveni slojem slamnatog materijala, vapna i zemlje. Ipak, na površini se jasno vidi da se ispod zemlje nešto događa – kako pokazuje i uznemirujući video objavljen na Facebooku (poveznicu možete pronaći ovdje).

Zabrinjavajuće? I te kako.
Posebno kad se uzme u obzir da tekućine koje nastaju razgradnjom prodiru u tlo i potencijalno kontaminiraju podzemne vode.

Postavlja se ozbiljno pitanje: prenosi li se virus slinavke i šapa kroz tlo u vodu? Iako su životinje uklonjene s površine, prijetnja zaraze možda nije nestala. Prema dostupnim podacima, virus može preživjeti do 15 tjedana u stočnoj hrani i otpadnim vodama, a u zamrznutom mesu čak i godinama.

Mještani strahuju za svoje zdravlje
Stanovnici Hegyeshaloma strahuju – jer koriste vodu iz vlastitih bunara. Mađarska vlada im je sada obećala priključak na vodovodnu mrežu.

Pobuna i s mađarske i s austrijske strane
Načelnik susjedne mađarske općine, László Szöke, otvoreno se usprotivio načinu na koji država odlaže lešine. Uputio je otvoreno pismo Viktoru Orbánu i upozorio mađarsku zdravstvenu agenciju da se razina podzemne vode nalazi svega 5 do 10 metara ispod masovne grobnice.

I gradonačelnik Nickelsdorfa, Gerhard Zapfl, šokiran je: „Ne mogu vjerovati da se ovako nešto još uvijek događa u Europi. Smatram nedopustivim da mađarska država tako postupa“, izjavio je vidno uzrujan.

Kruži i anonimno pismo
U opticaju je i anonimno pismo, u kojem se upozorava da je situacija iznimno neodgovorna i da bi posljedice mogle osjetiti i naselje Kleylehof (udaljeno samo dva kilometra od grobnice) kao i teren na kojem se održava Nova Rock festival.

Tko je autor pisma – još se ne zna.

Nickelsdorf pokušava smiriti situaciju
Općina Nickelsdorf pokušava umiriti građane. „Sadržaj pisma jest istinit, ali sve su nadležne institucije već informirane, uključujući i naš vodovodni savez (WLV). Sve sam to riješio još u utorak“, rekao je gradonačelnik Zapfl.

Prema informacijama WLV-a, grobnica ne utječe na njihove bunare, jer podzemni vodeni tok ide u suprotnom smjeru. Zapfl kaže da je slučaj već eskalirao na razinu austrijskih ministarstava, te da za općinu trenutno nema potrebe za dodatnim djelovanjem.

Upozorava i da je pismo bez potpisa i izvora, te sumnja da se njime namjerno širi panika.

Ali i ako voda ne ide prema Nickelsdorfu – ide negdje. Tamo također žive ljudi. Možemo li to ignorirati? Ne bismo smjeli. A još je tužnije što se čini da mađarskoj vlasti – nije stalo. Nadaju se, valjda, da će vrijeme prekriti masovnu grobnicu zaboravom, baš kao što su je zatrpali zemljom.

Nastavi čitati

Austrija

Državljanin BiH zbog prebrze vožnje u Austriji ostao bez vozila i vozačke

Objavljeno

na

By

Gračka policija provela je noćnu kontrolu brzine u Triester Straße, pri čemu su zaustavljena dvojica vozača zbog znatnog prekoračenja brzine. Jedan je kroz zonu s ograničenjem od 50 km/h vozio 116 km/h, a drugi je jurio čak 135 km/h.

Novi prometni režim u Triester Straße, gdje je brzina ograničena na 50 km/h, izazvao je već dosta negodovanja među vozačima u Grazu. No ono što su službenici prometne inspekcije Graz 3 doživjeli u noći na nedjelju bilo je previše čak i za prijašnje ograničenje od 60 km/h.

Najprije je 28-godišnjak uhvaćen kako vozi 116 km/h. Policija ga je uspjela zaustaviti u Alten Poststraße.

Još ekstremniji slučaj bio je 26-godišnji državljanin Bosne i Hercegovine, kod kojega je radar pokazao nevjerojatnih 135 km/h!

Obojici je oduzeta vozačka dozvola, a vozila su im privremeno zaplijenjena.

Nastavi čitati

Austrija

U Austriji prevarili banke za više milijuna eura, glavni osumnjičeni državljanin Srbije

Objavljeno

na

By

Veliki slučaj prijevare dolazi pred Zemaljski sud u Salzburgu u utorak. Riječ je o navodnim malverzacijama s kreditima uz korištenje lažnih osobnih iskaznica i dokumenata. Optuženo je sedam osoba u dobi od 24 do 41 godine. Prema optužnici, prevara je trajala više od tri godine, a šteta se procjenjuje na oko dva milijuna eura.

Radi se o prijevari izvanrednih razmjera, koja će od utorka biti predmet suđenja u Salzburgu: prema optužbi, prevarantska skupina uspjela je izmamiti približno dva milijuna eura od banaka. Na optuženičkoj klupi naći će se sedam osoba – troje austrijskih državljana, dvoje državljana Srbije, te po jedan državljanin Mađarske i Rumunjske. Oni se smatraju jezgrenom skupinom kriminalne organizacije, a glavni osumnjičenik je 39-godišnji državljanin Srbije, po struci financijski savjetnik, koji se sumnjiči da je organizator i vođa grupe.

Prema informacijama koje prenosi „Krone“, još 60 osoba nalazi se pod istragom i imaju ulogu pomoćnika i suradnika u kriminalnim radnjama.

Više od 4.000 žrtava
Državno odvjetništvo u Linzu sastavilo je optužnicu na 105 stranica, koja sadrži čak 130 točaka optužbe, koje se odnose na razdoblje između kraja 2020. i kraja 2023. godine.

Prema navodima iz optužnice, banda je uz pomoć lažnih identiteta podizala kredite i sklapala leasing ugovore za automobile. Koristili su krivotvorene osobne iskaznice kako bi stvorili nepostojeće osobe. Kao adrese stanovanja navodile su se nekretnine u vlasništvu 39-godišnjaka, a nerijetko su se krivotvorili i prijavni listići.

Kako bi podigli kreditnu sposobnost lažnih osoba, sklapali su čak i pretplatničke ugovore za mobitele i struju, a izrađivale su se i lažne potvrde i dokumenti. U prijevarama je sudjelovao i veći broj fiktivnih posrednika, tzv. “slamnatih ljudi”.

Za petoricu optuženih određena je istražnička pritvorska mjera.

Nastavi čitati
LM