Korisne informacije
Evo zašto je povrat poreza ove godine manji za Pendlere

Mnogi putnici (pendleri) u Austriji ove će godine dobiti manji povrat poreza, izvještava finanz.at. Razlog tome je ukidanje privremenog povećanja poreznih olakšica koje su bile na snazi proteklih godina. Ipak, i dalje je moguće ostvariti do 3.672 eura olakšice plus tzv. Pendlereuro.
Kako funkcionira pendlerpauschale?
Pendlerpauschale (paušalna naknada za putnike) ovisi o udaljenosti između mjesta stanovanja i radnog mjesta te o dostupnosti javnog prijevoza. Dijeli se na malu i veliku paušalu:
- Mala paušala (za kraće udaljenosti) iznosi do 2.016 eura godišnje.
- Velika paušala (za veće udaljenosti ili lošu povezanost javnim prijevozom) može doseći 3.672 eura godišnje.
- Pendlereuro dodatno smanjuje poreznu osnovicu – izračunava se tako da se broj prijeđenih kilometara pomnoži s 2 eura.
Pendlerpauschale se prijavljuje putem obrasca L34 prilikom godišnjeg obračuna poreza. No, ako je olakšica već obračunata tijekom godine preko poslodavca, nije je moguće dodatno zatražiti pri povratu poreza.
Zašto je povrat poreza sada manji?
Od svibnja 2022. do lipnja 2023. vrijedila je privremena mjera kojom je pendlerpauschale povećana za 50 %, a pendlereuro čak učetverostručen. Cilj je bio ublažiti posljedice rasta cijena goriva i energije. No, ta je mjera sada ukinuta, pa će povrat poreza za mnoge biti niži nego proteklih godina.
Ako netko u 2022. ili 2023. godini nije ispravno iskoristio ovu olakšicu, može podnijeti retroaktivan zahtjev putem FinanzOnline platforme ili aplikacije za porezne prijave.
Dodatne subvencije za putnike
Osim pendlerpauschale, neka savezna pokrajina nudi dodatne subvencije za prijevoz. Ove poticaje mogu koristiti putnici ovisno o mjestu stanovanja, a iznosi mogu doseći i 1.200 eura godišnje.

Austrija
Naučite njemački jezik brzo, učinkovito i s užitkom – iz udobnosti svog doma

U današnjem svijetu, gdje se sve mijenja brže nego ikad, poznavanje stranih jezika postalo je više od praktične vještine. To je alat za povezivanje, razumijevanje i osobni rast.
Prema austrijskim podacima, čak do 20 % stanovništva Austrije ne govori njemački tečno. Mnogi od njih žele naučiti ili poboljšati jezik, ali ih obveze – posao, djeca, nedostatak vremena – sprječavaju da pohađaju klasične tečajeve.
Učenje jezika – više od riječi i gramatike
Učenje jezika nije samo pamćenje riječi i gramatičkih pravila. To je proces razumijevanja kulture, ljudi i načina razmišljanja.
Ipak, većina tečajeva ostaje zarobljena u starim metodama koje brzo ubiju motivaciju.
Ako želite učiti smisleno, fleksibilno i s užitkom, vrijeme je da otkrijete novi pristup koji spaja tehnologiju, kreativnost i osobni razvoj.
Jezična učionica – moderno učenje jezika za 21. stoljeće
Jezična učionica je inovativan online program koji mijenja način na koji učimo strane jezike.
Za razliku od klasičnih škola, Jezična učionica polazi od čovjeka koji uči, a ne samo od jezika koji se uči.
„Ne govorimo samo različitim jezicima – već i kroz različite kulture.“
Svaki sat postaje putovanje kroz jezik i kulturu, a ne puko učenje napamet.
Učenje koje nadilazi granice učionice
Nastava u Jezičnoj učionici je potpuno online, što znači da možete učiti kad god i gdje god želite – iz svog doma, s posla ili dok putujete.
Ipak, pristup ostaje osoban i interaktivan: vaš napredak se pomno prati, prilagođava se sadržaj i potiče vas se na aktivno sudjelovanje.
Takav pristup potiče dublje razumijevanje jezika, jača samopouzdanje u komunikaciji i razvija osjećaj za kulturu.
Inovativni alati i osobni pristup
Jezična učionica koristi suvremene digitalne alate i metode koje potiču samostalnost, kritičko razmišljanje i kreativnost.
Svaki polaznik napreduje vlastitim tempom, a fokus je na:
- stvarnim situacijama i dijalozima
- kulturnim kontekstima
- razumijevanju načina na koji jezik oblikuje naš pogled na svijet
Cilj nije samo „naučiti njemački“, već razumjeti i osjećati jezik.
Više od tečaja – iskustvo koje mijenja način razmišljanja
Ako tražite tečaj koji nije samo lista gramatičkih pravila, Jezična učionica donosi iskustvo koje vas vodi korak po korak prema stvarnoj komunikaciji.
„Učenje jezika nije samo stjecanje nove vještine. To je proces osobnog rasta.“
Ovdje se gramatika otkriva kroz životne situacije, razgovor i iskustvo, a svaka lekcija postaje prilika za rast.
Vaše mjesto je ovdje
Ako vjerujete da učenje može biti više od pukog ponavljanja fraza – da može biti iskustvo, otkrivanje i inspiracija – onda znate gdje Vas čeka vaša sljedeća avantura. Pridružite se Jezičnoj učionici i otkrijte svijet koji počinje jednom jednostavnom rečenicom – na jeziku koji želite savladati.
Austrija
Konto, Amazon, Ikea – Velike promjene u Austriji u listopadu

Jesen je stigla, lišće poprima zlatne boje, a s njom dolazi i niz novosti. U listopadu na građane i potrošače čekaju važne promjene – od poreznih prijava preko internetskog bankarstva do kupovnih pogodnosti. Donosimo pregled najvažnijih događaja i izmjena.
Nove sigurnosne mjere u FinanzOnlineu
Od 1. listopada korisnici austrijske porezne platforme FinanzOnline morat će proći dvofaktorsku autentifikaciju (2FA). To znači da za prijavu više neće biti dovoljno unijeti samo korisničko ime i lozinku. Potrebna je dodatna potvrda putem uređaja ili aplikacije, a među opcijama prijave bit će i ID Austria.
Bečki Gürtel postaje festivalska zona
Od 1. do 4. listopada održava se Waves Vienna, koji slavi svoje 15. izdanje. Festival će otvoriti gala priredba u Volkstheateru pod umjetničkim vodstvom pjevačice OSKE. Nastupaju i poznata imena austrijske scene – Christina Stürmer, Josh., Yasmo, Oskar Haag i Hans Platzgumer.
Novi vlakovi na zapadnoj pruzi
Od 6. listopada na relaciji Beč–Salzburg–Innsbruck–Vorarlberg počinju voziti IC dvokatni vlakovi koje je nedavno nabavila Njemačka željeznica (Deutsche Bahn). Time se kapacitet povećava za 20 posto, a uvedene su i dvije dodatne izravne linije do zračne luke Beč.
Amazon Prime Deal Days
Dana 7. i 8. listopada održavaju se Amazon Prime Deal Days – dva dana ekskluzivnih popusta i ponuda za članove Primea. Najavljeni su popusti na stotine tisuća proizvoda iz kategorija kućanstvo, odjeća, kozmetika i igračke.
Brže i sigurnije bankarstvo
Od 9. listopada sve banke u eurozoni moraju omogućiti trenutne SEPA-plaćanja – prijenos novca traje svega 10 sekundi, 24 sata dnevno, svih dana u godini. Usto, cijena takvih transakcija ne smije biti viša od standardnih SEPA-naknada.
Za dodatnu sigurnost banke su dužne provjeravati podudara li se ime primatelja s IBAN-om, kako bi se spriječile pogrešne ili lažne uplate.
Beč postaje Game City
Od 10. do 12. listopada Bečko gradsko poglavarstvo pretvara se u najveće gamersko okupljalište u zemlji. Održava se 16. Game City, s izlagačima poput Nintenda, Mediona i A1 eSportsa. Poseban događaj bit će nacionalno finale Red Bull Tetrisa, a pobjednici odlaze u Dubai na svjetsko prvenstvo.
Novo EU-granično pravilo
Od 12. listopada EU uvodi elektronički sustav ulaska i izlaska za građane trećih zemalja. Klasični pečati u putovnicama odlaze u povijest, a na granici će se bilježiti biometrijski podaci poput otisaka prstiju i fotografije lica. Planirana je šestomjesečna prijelazna faza.
Windows 10 dobio produženu podršku
Iako se smatralo da podrška za Windows 10 završava 14. listopada ove godine, Microsoft je objavio kako će sigurnosne nadogradnje u Europi biti dostupne besplatno sve do 13. listopada 2026. Za njihovu instalaciju potrebno je Microsoft korisničko računalo.
SPÖ pokreće vlastiti TV kanal
Austrijska Socijaldemokratska stranka (SPÖ) sredinom listopada pokreće TV kanal „SPÖ1“. Sadržaj će se emitirati i putem svih digitalnih platformi stranke, a cilj je, prema riječima predsjednika Andreasa Bablera, „biti bliže ljudima“.
Novi Asterix
Od 23. listopada na policama je novo, 41. izdanje popularnog stripa – „Asterix u Lusitaniji“. Ovoga puta junaci odlaze u današnji Portugal, gdje pomažu starom savezniku u borbi protiv Rimljana. Autor priče je Fabcaro, a ilustrator Didier Conrad.
Teniski spektakl u Beču
Od 18. do 26. listopada održava se Erste Bank Open, s vrhunskim imenima teniskog svijeta. Dolaze Jannik Sinner, Alexander Zverev, Karen Khachanov, Alex de Minaur, Jack Draper i Lorenzo Musetti. Turnir će se igrati u bečkoj Stadthalle te prvi put i u St. Marx dvorani.
Povratak na zimsko računanje vremena
Iako je EU već godinama najavljivala ukidanje pomicanja kazaljki, i ove godine ostaje stara praksa. U noći s 25. na 26. listopada sat se pomiče unatrag – s 3:00 na 2:00 – što znači sat vremena duljeg sna.
Promjene u Ikea Family Clubu
Od 29. listopada Ikea uvodi bodovni sustav nagrađivanja. Članovi će ubuduće skupljati bodove pri svakoj kupnji – u robnoj kući, online ili preko aplikacije. Nema potrebe za zamjenom kartica, a postojeće pogodnosti ostaju.
Zaključak:
Listopad donosi važna tehnička i financijska pravila, nova kulturna i sportska događanja te prilike za kupce i ljubitelje pop-kulture. Od poreznih prijava i trenutačnih bankovnih uplata, preko festivala i gaming spektakla u Beču, pa sve do izlaska novog Asterixa – mjesec je ispunjen promjenama koje vrijedi pratiti.
Korisne informacije
U Austriji nekim građanima moguć povrat i do 1331 euro od države

Beč – I u ovoj godini mnogi zaposlenici i umirovljenici u Austriji mogu računati na značajan povrat kroz tzv. SV-bonus, koji se kreće između 637 i 1.331 eura po osobi. Riječ je o posebnoj vrsti povrata namijenjenoj onima s nižim prihodima, koji plaćaju malo ili nimalo poreza na dohodak.
Prema podacima, prosječan povrat poreza u 2025. iznosi oko 1.000 eura. No, i osobe koje ne plaćaju ili plaćaju vrlo malo poreza mogu ostvariti pravo na tzv. „negativni porez“, odnosno povrat dijela svojih socijalnih doprinosa.
Kako funkcionira SV-bonus
Za poreznu godinu 2024. maksimalna povratna svota iznosi 55 posto uplaćenih doprinosa, odnosno do 1.215 eura. Ako postoji i pravo na putnu naknadu (Pendlerpauschale), ukupni povrat može dosegnuti čak 1.331 euro. Umirovljenici, pak, ostvaruju pravo na povrat do 80 posto, odnosno maksimalno 637 eura.
Svi koji ostvaruju vrlo niske prihode, a time i malu ili nikakvu poreznu obvezu, mogu se kroz godišnji obračun poreza (Arbeitnehmerveranlagung) djelomično osloboditi tereta doprinosa. Pritom se, primjerice, povratom isplaćuju i određeni porezni odbici poput onog za samohranog roditelja ili za uzdržavane članove obitelji.
Još veći iznosi od 2026.
Za obračunsku godinu 2025., koja se prijavljuje 2026., najavljene su nove, više vrijednosti zbog prilagodbe inflaciji. Tada će maksimalni povrat za zaposlene moći dosegnuti i do 1.398 eura.
Dodatna pomoć obiteljima: 700 eura po djetetu
Za one koji zbog niskih primanja ne mogu koristiti puni Familienbonus, uveden je Kindermehrbetrag. On u 2025. donosi 700 eura po djetetu (ranije 550 eura), pod uvjetom da je ostvareno najmanje 30 dana oporezivih prihoda te da postoji pravo na odbitak za samohranog roditelja ili uzdržavanje.
Primjer povećanja odbitaka od 2025.
- Odbitak za samohranog roditelja / jednog hranitelja raste s 572 € na 601 € (+ dodatak za djecu: 212 € za drugo dijete, 268 € za treće i svako sljedeće).
- Dječji odbitak raste s 67,80 € na 70,90 € po djetetu.
- Povećani odbitak za umirovljenike raste s 1.406 € na 1.476 €.
- Odbitak za troškove prijevoza raste s 798 € na 838 €, uz dodatni bonus do 790 €.