Austrija
Ugostiteljima je „pet do dvanaest“

Bečki ugostitelji okupili su se u Facebook grupi „5 vor 12 wir öfnen wieder“ i odlučili u ponedjeljak otvoriti svoje objekte i postaviti svijeće u znak prosvjeda protiv trenutnih mjera prema kojima moraju zatvoriti vrata svojim gostima.
Jedan od njih je Mario Strobl, koji preko 32 godine radi u ugostiteljstvu. Kaže kako ne spava danima i kako je preumoran, a da su pomoći Vlade došle prekasno i da su premale. Vlasnik ugostiteljskog objekta u kotaru Donaustadt kaže kako mu nedostaje nekoliko tisuća eura odštete za izgubljeni promet u studenom i prosincu, a nedostaje i novac za model skraćenog radnog vremena za zaposlenike. Posao dostave je „kap na vreli kamen“, a najveću nesigurnost stvara neznanje o tome kada će moći ponovno otvoriti. Iako bi volio da što prije otvoriti, ne očekuje otvaranje prije Uskrsa.
Ugostitelji Birgit i Heinz Reitbauer, inače vlasnici ugostiteljskih objekata u Stadtparku, najradije bi što prije otvorili svoje lokale, no svjesni su situacije s pandemijom. Nisu razočarani zbog odluke o produžavanju lockdowna jer su to očekivali, a od Vlade se, uz financijsku pomoć, nadaju da će barem dva tjedna prije najaviti otvaranje, kako bi imali dovoljno vremena za pripremu.
U subotu navečer je kancelar Sebastian Kurz (ÖVP) zajedni razgovarao sa preko stotinu predstavnika hotela i ugostiteljstva, a na video konferenciji su sudjelovali i ministar financija Gernot Blümel i ministrica turizma Elisabeth Köstinger (oboje ÖVP). Prema informacijama pojedinih medija, rasprava je bila jako emotivna i mnogi „nisu znali što činiti“. Na sastanku je prisustvovao i direktor „Do & Co“ lanca Attila Dogudan, koji također nije bio razočaran novom odlukom, budući da za ovu situaciju „nema alternative“, a očekuje kako su „naredna tri mjeseca“ izgubljena za ugostiteljstvo.
Izdvajamo fotografije i snimke kako je to izgledalo u ponedjeljak u pojedinim bečkim lokalima:
Danke ans Pizzeria Il Mare
Gepostet von 5 vor 12 wir öffnen wieder am Montag, 18. Januar 2021
Danke ans Cafè Hummel – am Asperner Siegesplatz https://www.facebook.com/watch/?v=207550271033534
Gepostet von 5 vor 12 wir öffnen wieder am Montag, 18. Januar 2021
- Hoće li Austrija vratiti stara pravila kod polaganja vozačkog ispita?
- “Tvrtka u kojoj radi puno naših”: Deutsche Post ukida 8.000 radnih mjesta
- Koncert za djecu i mlade neobičnog dua iz Zagreba u Beču
- Dvoje sretnika u Austriji osvojilo po čak 890.000 eura
- U razmaku od dvije godine u Austriji gotovo na istom mjestu poginuli i brat i sestra

Austrija
Hoće li Austrija vratiti stara pravila kod polaganja vozačkog ispita?

ahtjev za vozačkim ispitom na turskom i arapskom jeziku
U otvorenom pismu ministru Hankeu, stranka SÖZ traži povratak vozačkog ispita na turskom jeziku, kao i uvođenje drugih jezika, poput arapskog i albanskog.
Rasprava o povratku vozačkog ispita na turskom jeziku i dalje je kontroverzna – kao što simbolizira turska zastava, riječ je o pitanju integracije i sigurnosti u prometu u Austriji.
Naime, 2019. godine, tadašnji ministar prometa Norbert Hofer odlučio je ukinuti vozački ispit na turskom jeziku. Stranka SÖZ sada traži povratak ispita na turskom jeziku, kao i uvođenje drugih jezika, poput arapskog i albanskog. Pitanje koje se postavlja jest: Je li to pravi put za poticanje integracije, ili time stvaramo samo nove prepreke i otuđenje?
Dok neki smatraju da je višejezični ispit nužna mjera za promicanje ravnopravnosti i sigurnosti u prometu, drugi upozoravaju da bi time mogla biti oslabljena potreba za učenjem njemačkog jezika i integracijom u društvo. Koliko bi, zapravo, zemlja čiji je glavni jezik njemački, trebala nastaviti nuditi ispite na više jezika?
Predsjednik stranke SÖZ, Hakan Gördü, tvrdi da povratak ispita na turskom jeziku i drugim jezicima ne samo da promiče ravnopravnost, već i povećava sigurnost u prometu jer migranti bolje razumiju pravila. No, ostaje pitanje: Ne otežava li to pravi put prema integraciji ako potreba za učenjem njemačkog jezika postane manje hitna?
Za Hakana Gördüa ključno je da migracija ne postane prepreka za sudjelovanje u društvenom životu. No, nisu svi uvjereni u ovaj argument – neki to vide kao prijetnju društvenoj koheziji.
“Jezične barijere ugrožavaju sigurnost”
Naglasak na višejezične ispite također je kritički razmatran s aspekta sigurnosti u prometu. Kada su tadašnje vladine stranke ÖVP i FPÖ 2019. ukinule vozački ispit na turskom jeziku, argumentirali su da bi ispit na različitim jezicima mogao ugroziti sigurnost na cestama. Dovodili su u pitanje da li veća jezična raznolikost u ispitima zapravo doprinosi sigurnosti u prometu, ili bi bilo pametnije imati jedan zajednički jezik za sve sudionike u prometu.
Novi ministar Peter Hanke sada mora odlučiti hoće li udovoljiti zahtjevima za povratak višejezičnog ispita ili će i dalje inzistirati na rješenju koje uključuje ispit isključivo na njemačkom jeziku.
Austrija
Beču u petak i subotu prijete veliki protesti i demonstracije

Vozači, obratite pozornost! U petak i subotu u glavnom gradu održat će se nekoliko događanja i demonstracija, što će izazvati gužve!
U petak, 7. ožujka, i subotu, 8. ožujka, zbog demonstracija u poslijepodnevnim i večernjim satima, osobito u centru grada i 9. okrugu, očekuju se kašnjenja i moguća zatvaranja ulica, upozoravaju stručnjaci iz ÖAMTC-a.
Akademski bal i demonstracije
“March for Science” u petak od 13:45 do 15:00 sati izazvat će kratka kašnjenja na Alser- i Univerzitetskoj ulici te oko Votiv crkve.
Akademski bal, koji će se održati uvečer, i demonstracije protiv događanja, mogli bi uzrokovati smetnje na prstenu oko Opere, kao i na Schotten- i Herrengasse, Am Hofu i na Visokom trgu unutar prstena, počevši od 18:00 sati.
Austrija
Pucnjava u Beču – ozlijeđeni ljudi u bolnici

U srijedu su u bečkoj četvrti Favoriten, prema izvještajima, dva muškarca napala 50-godišnjaka. On je uzvratio ispalivši tri metka iz plinskog pištolja.
Policajci iz policijske postaje Favoriten krenuli su u srijedu oko 17 sati prema postaji U1 Alaudagasse. Prema informacijama, dva muškarca su ispred stanice podzemne željeznice u 10. okrugu napala i oborila 50-godišnjaka na tlo. Žrtva je, navodno, u samoobrani ispalila tri metka iz plinskog pištolja.
Kada su policajci stigli na mjesto događaja, primijetili su prolaznike koji su pokazivali prema jednom muškarcu, koji je navodno ispalio metke. 50-godišnjak je policajcima objasnio da je u samoobrani ispalio tri metka iz plinskog pištolja. Video snimljen od strane čitatelja Heute prikazuje policijsku intervenciju na licu mjesta.
On je, kako se navodi, prije toga bio udaren i oboren od strane dvojice napadača. Činilo se da su napadači ciljali 50-godišnjaka i nisu prestali s nasiljem, zbog čega je, u očajnoj situaciji, posegnuo za plinskim pištoljem koji je legalno nosio.
Tijekom razjašnjavanja situacije, javili su se i dvojica osumnjičenih napadača, 24-godišnjak i 60-godišnjak, oba s austrijskom državljanstvom. Oba su bila ozlijeđena “iritantnim plinom” iz pištolja.