Austrija
Majka 12-godišnje djevojčice iz Beča koju je zlostavljalo 17 dječaka: “Ovo je pakao”
Beč i dalje potresa slučaj 12-godišnje Bečanke za koju je mjesecima zlostavljalo, pa čak i silovalo najmanje 17 dječaka. Majka žrtve u ponedjeljak je prvi put progovorila o mukama svoje kćeri
Učenicu je mjesecima zlostavljalo navodno najmanje 17 nasilnika, od kojih su neki bili maloljetnici ili kazneno odgovorni, prisiljavalo na spolni odnos i ucjenjivalo video snimkama. Dečki su je više puta napadali u parkovima, na stubištima, u toaletima i garažama. Dokumentirano je da je zbog toga bila i iznajmljena hotelska soba. Svi do jednog su na slobodi.
Majka djevojčice prvi put je javno progovorila u emisiji ORF-a “Tema”. “Još uvijek ne mogu u potpunosti shvatiti što se dogodilo. Osjećam se kao da sam u krivom filmu”, kaže ona u intervjuu s Christophom Feursteinom.
Većinu vremena mislila je da joj je kći u školi ili na popodnevnoj nastavi. Žena proturječi optužbama koje se često iznose u komentarima da su roditelji trebali nešto primijetiti i da je “nešto pošlo po zlu u tom smjeru”: “Ali nije tako.”
Kada je prvi put saznala što je konkretno učinjeno njezinoj kćeri, bila je šokirana: “Cijelo tijelo mi se počelo tresti, vrtjelo mi se u glavi. Bila sam zaprepaštena.”
Još nije pročitala intervjue osumnjičenih. – Psihološki gledano, to je već apsolutno mučeništvo za sve nas. Ona i djevojčin otac pročitali bi pola stranice kako bi stekli bolji uvid, ali detalji su bili previše bolni. “Kao majka, nikada nećete izbaciti te slike iz glave. Ne mogu zamisliti kakve slike ona mora imati u glavi”, kaže, misleći na svoju kćer.
Zašto joj se kći nije mogla prije povjeriti? “Bila je prestravljena, bilo joj je nevjerojatno neugodno. Ti počinitelji, ta grupa, naravno svugdje su je prikazivali kao djevojku koja radi svašta. O njoj su širili glasine među njezinim kolegama iz razreda”, opisuje majka mlade Bečanke. “Tada je imala dvanaest godina. Djelomično nije bila svjesna što se ovdje događa.”, objašnjava.
Majka vjeruje da je sama sebe mnogo krivila. Zbog fotografija na kojima je u tako ponižavajućoj situaciji, njezina kći je bila puna srama.
Kalvarija zlostavljanja ostavila je duboke rane ne samo na samoj žrtvi, već i na cijeloj obitelji: “Živimo u strahu. Mora se promijeniti centar naših života, objašnjava majka. Činjenica da su svi osumnjičenici na slobodi je stvar koja izaziva veliku zabrinutost: “Ne znamo o čemu oni misle, niti o čemu misle članovi njihove obitelji ili prijatelji. To nitko ne može znati. Neophodna je stalna pažnja. Ne možete više živjeti slobodno.”, objašnjava.
Obitelj uskoro planira novi početak – “u svakom pogledu”.
Austrija
Hoće li Austrija vratiti stara pravila kod polaganja vozačkog ispita?
ahtjev za vozačkim ispitom na turskom i arapskom jeziku
U otvorenom pismu ministru Hankeu, stranka SÖZ traži povratak vozačkog ispita na turskom jeziku, kao i uvođenje drugih jezika, poput arapskog i albanskog.
Rasprava o povratku vozačkog ispita na turskom jeziku i dalje je kontroverzna – kao što simbolizira turska zastava, riječ je o pitanju integracije i sigurnosti u prometu u Austriji.
Naime, 2019. godine, tadašnji ministar prometa Norbert Hofer odlučio je ukinuti vozački ispit na turskom jeziku. Stranka SÖZ sada traži povratak ispita na turskom jeziku, kao i uvođenje drugih jezika, poput arapskog i albanskog. Pitanje koje se postavlja jest: Je li to pravi put za poticanje integracije, ili time stvaramo samo nove prepreke i otuđenje?
Dok neki smatraju da je višejezični ispit nužna mjera za promicanje ravnopravnosti i sigurnosti u prometu, drugi upozoravaju da bi time mogla biti oslabljena potreba za učenjem njemačkog jezika i integracijom u društvo. Koliko bi, zapravo, zemlja čiji je glavni jezik njemački, trebala nastaviti nuditi ispite na više jezika?
Predsjednik stranke SÖZ, Hakan Gördü, tvrdi da povratak ispita na turskom jeziku i drugim jezicima ne samo da promiče ravnopravnost, već i povećava sigurnost u prometu jer migranti bolje razumiju pravila. No, ostaje pitanje: Ne otežava li to pravi put prema integraciji ako potreba za učenjem njemačkog jezika postane manje hitna?
Za Hakana Gördüa ključno je da migracija ne postane prepreka za sudjelovanje u društvenom životu. No, nisu svi uvjereni u ovaj argument – neki to vide kao prijetnju društvenoj koheziji.
“Jezične barijere ugrožavaju sigurnost”
Naglasak na višejezične ispite također je kritički razmatran s aspekta sigurnosti u prometu. Kada su tadašnje vladine stranke ÖVP i FPÖ 2019. ukinule vozački ispit na turskom jeziku, argumentirali su da bi ispit na različitim jezicima mogao ugroziti sigurnost na cestama. Dovodili su u pitanje da li veća jezična raznolikost u ispitima zapravo doprinosi sigurnosti u prometu, ili bi bilo pametnije imati jedan zajednički jezik za sve sudionike u prometu.
Novi ministar Peter Hanke sada mora odlučiti hoće li udovoljiti zahtjevima za povratak višejezičnog ispita ili će i dalje inzistirati na rješenju koje uključuje ispit isključivo na njemačkom jeziku.
Austrija
Beču u petak i subotu prijete veliki protesti i demonstracije
Vozači, obratite pozornost! U petak i subotu u glavnom gradu održat će se nekoliko događanja i demonstracija, što će izazvati gužve!
U petak, 7. ožujka, i subotu, 8. ožujka, zbog demonstracija u poslijepodnevnim i večernjim satima, osobito u centru grada i 9. okrugu, očekuju se kašnjenja i moguća zatvaranja ulica, upozoravaju stručnjaci iz ÖAMTC-a.
Akademski bal i demonstracije
“March for Science” u petak od 13:45 do 15:00 sati izazvat će kratka kašnjenja na Alser- i Univerzitetskoj ulici te oko Votiv crkve.
Akademski bal, koji će se održati uvečer, i demonstracije protiv događanja, mogli bi uzrokovati smetnje na prstenu oko Opere, kao i na Schotten- i Herrengasse, Am Hofu i na Visokom trgu unutar prstena, počevši od 18:00 sati.
Austrija
Pucnjava u Beču – ozlijeđeni ljudi u bolnici
U srijedu su u bečkoj četvrti Favoriten, prema izvještajima, dva muškarca napala 50-godišnjaka. On je uzvratio ispalivši tri metka iz plinskog pištolja.
Policajci iz policijske postaje Favoriten krenuli su u srijedu oko 17 sati prema postaji U1 Alaudagasse. Prema informacijama, dva muškarca su ispred stanice podzemne željeznice u 10. okrugu napala i oborila 50-godišnjaka na tlo. Žrtva je, navodno, u samoobrani ispalila tri metka iz plinskog pištolja.
Kada su policajci stigli na mjesto događaja, primijetili su prolaznike koji su pokazivali prema jednom muškarcu, koji je navodno ispalio metke. 50-godišnjak je policajcima objasnio da je u samoobrani ispalio tri metka iz plinskog pištolja. Video snimljen od strane čitatelja Heute prikazuje policijsku intervenciju na licu mjesta.
On je, kako se navodi, prije toga bio udaren i oboren od strane dvojice napadača. Činilo se da su napadači ciljali 50-godišnjaka i nisu prestali s nasiljem, zbog čega je, u očajnoj situaciji, posegnuo za plinskim pištoljem koji je legalno nosio.
Tijekom razjašnjavanja situacije, javili su se i dvojica osumnjičenih napadača, 24-godišnjak i 60-godišnjak, oba s austrijskom državljanstvom. Oba su bila ozlijeđena “iritantnim plinom” iz pištolja.
