Austrija
Beč je sve manje siguran grad

Eskalacija nasilja u određenim bečkim kvartovima u posljednje vrijeme sve više zabrinjava građane, ali i vlasti. I dok građani sve više izbjegavaju određene dijelove grada, bečke i državne vlasti traže modele kako suzbiti nasilje u određenim dijelovima metropole, ponajviše u Favoritenu i oko Pratersterna.
Nekoliko strašnih zločina šokiralo je Beč proteklih tjedana. Masovna silovanja, ubojstva i tučnjave – a mladi su često počinitelji. Savezna vlada trenutno već raspravlja o snižavanju dobi za kaznenu odgovornost. Razlog je činjenica da su počinitelji sve mlađi, a djeca se često koriste kao mamac. Činjenica je i da Beč ima problema s omladinskim bandama. Posljednje videosnimke s Westbahnhofa i iz Favoritena potvrđuju tu činjenicu.
Broj kaznenih djela koja su počinili mladi i djeca do 14 godina udvostručio se u posljednjih deset godina. Drugi problem je što su kriminalci sve brutalniji. Napadi nožem gotovo su pa svakodnevna pojava. Neki stanovnici Favoritena, pogotovo žene i djevojke sve se više boje vraćati doma u noćnim satima. Beč se od najsigurnijeg grada za život u kratkom vremenu preobratio u grad u kojem više nije sigurno hodati po noći, bar u nekim dijelovima. O tome govore i stariji stanovnici grada koji ističu da je grad danas neprepoznatljiv.
Alkohol, droga, nasilje i mafijaški obračuni. Vijesti su koje čitamo svaki dan i koje stanovnicima ovog grada sve više tjeraju strah u kožu. Neki za to okrivljuju imigrante, neki govore da su vlasti preblage, neki pak okrivljuju da se mladima ne nudi perspektiva – no činjenice se ne mogu više skrivati – Beč je sve nesigurniji grad, bez obzira na to što na to kažu vladajući i istraživanja.
Vlasti spremaju reakciju
Da je situacija ozbiljna, svjedoče i prve reakcije vlasti. Naime, danas, u ponedjeljak, službenici nove radne skupine za borbu protiv kriminala među mladima započet će s radom u Beču.
Ministar unutarnjih poslova Gerhard Karner (ÖVP) potpisao je odgovarajući dekret u petak. Karner: “Cilj je zaštititi djecu i ukloniti nasilne kriminalce s ulica, s pravilnim naglaskom i strogošću koja je dostupna ustavnoj državi.”
Hoće li to biti dovoljno ostaje nam tek da vidimo.

Austrija
Hoće li Austrija vratiti stara pravila kod polaganja vozačkog ispita?

ahtjev za vozačkim ispitom na turskom i arapskom jeziku
U otvorenom pismu ministru Hankeu, stranka SÖZ traži povratak vozačkog ispita na turskom jeziku, kao i uvođenje drugih jezika, poput arapskog i albanskog.
Rasprava o povratku vozačkog ispita na turskom jeziku i dalje je kontroverzna – kao što simbolizira turska zastava, riječ je o pitanju integracije i sigurnosti u prometu u Austriji.
Naime, 2019. godine, tadašnji ministar prometa Norbert Hofer odlučio je ukinuti vozački ispit na turskom jeziku. Stranka SÖZ sada traži povratak ispita na turskom jeziku, kao i uvođenje drugih jezika, poput arapskog i albanskog. Pitanje koje se postavlja jest: Je li to pravi put za poticanje integracije, ili time stvaramo samo nove prepreke i otuđenje?
Dok neki smatraju da je višejezični ispit nužna mjera za promicanje ravnopravnosti i sigurnosti u prometu, drugi upozoravaju da bi time mogla biti oslabljena potreba za učenjem njemačkog jezika i integracijom u društvo. Koliko bi, zapravo, zemlja čiji je glavni jezik njemački, trebala nastaviti nuditi ispite na više jezika?
Predsjednik stranke SÖZ, Hakan Gördü, tvrdi da povratak ispita na turskom jeziku i drugim jezicima ne samo da promiče ravnopravnost, već i povećava sigurnost u prometu jer migranti bolje razumiju pravila. No, ostaje pitanje: Ne otežava li to pravi put prema integraciji ako potreba za učenjem njemačkog jezika postane manje hitna?
Za Hakana Gördüa ključno je da migracija ne postane prepreka za sudjelovanje u društvenom životu. No, nisu svi uvjereni u ovaj argument – neki to vide kao prijetnju društvenoj koheziji.
“Jezične barijere ugrožavaju sigurnost”
Naglasak na višejezične ispite također je kritički razmatran s aspekta sigurnosti u prometu. Kada su tadašnje vladine stranke ÖVP i FPÖ 2019. ukinule vozački ispit na turskom jeziku, argumentirali su da bi ispit na različitim jezicima mogao ugroziti sigurnost na cestama. Dovodili su u pitanje da li veća jezična raznolikost u ispitima zapravo doprinosi sigurnosti u prometu, ili bi bilo pametnije imati jedan zajednički jezik za sve sudionike u prometu.
Novi ministar Peter Hanke sada mora odlučiti hoće li udovoljiti zahtjevima za povratak višejezičnog ispita ili će i dalje inzistirati na rješenju koje uključuje ispit isključivo na njemačkom jeziku.
Austrija
Beču u petak i subotu prijete veliki protesti i demonstracije

Vozači, obratite pozornost! U petak i subotu u glavnom gradu održat će se nekoliko događanja i demonstracija, što će izazvati gužve!
U petak, 7. ožujka, i subotu, 8. ožujka, zbog demonstracija u poslijepodnevnim i večernjim satima, osobito u centru grada i 9. okrugu, očekuju se kašnjenja i moguća zatvaranja ulica, upozoravaju stručnjaci iz ÖAMTC-a.
Akademski bal i demonstracije
“March for Science” u petak od 13:45 do 15:00 sati izazvat će kratka kašnjenja na Alser- i Univerzitetskoj ulici te oko Votiv crkve.
Akademski bal, koji će se održati uvečer, i demonstracije protiv događanja, mogli bi uzrokovati smetnje na prstenu oko Opere, kao i na Schotten- i Herrengasse, Am Hofu i na Visokom trgu unutar prstena, počevši od 18:00 sati.
Austrija
Pucnjava u Beču – ozlijeđeni ljudi u bolnici

U srijedu su u bečkoj četvrti Favoriten, prema izvještajima, dva muškarca napala 50-godišnjaka. On je uzvratio ispalivši tri metka iz plinskog pištolja.
Policajci iz policijske postaje Favoriten krenuli su u srijedu oko 17 sati prema postaji U1 Alaudagasse. Prema informacijama, dva muškarca su ispred stanice podzemne željeznice u 10. okrugu napala i oborila 50-godišnjaka na tlo. Žrtva je, navodno, u samoobrani ispalila tri metka iz plinskog pištolja.
Kada su policajci stigli na mjesto događaja, primijetili su prolaznike koji su pokazivali prema jednom muškarcu, koji je navodno ispalio metke. 50-godišnjak je policajcima objasnio da je u samoobrani ispalio tri metka iz plinskog pištolja. Video snimljen od strane čitatelja Heute prikazuje policijsku intervenciju na licu mjesta.
On je, kako se navodi, prije toga bio udaren i oboren od strane dvojice napadača. Činilo se da su napadači ciljali 50-godišnjaka i nisu prestali s nasiljem, zbog čega je, u očajnoj situaciji, posegnuo za plinskim pištoljem koji je legalno nosio.
Tijekom razjašnjavanja situacije, javili su se i dvojica osumnjičenih napadača, 24-godišnjak i 60-godišnjak, oba s austrijskom državljanstvom. Oba su bila ozlijeđena “iritantnim plinom” iz pištolja.