Austrija
Austrija: Što je „Urlaubsgeld“, a šta „Urlaubsentgelt“?
URLAUBSGELD
Dodatna plaća za godišnji odmor često se u Austriji naziva i 14. plaća. Ne postoji zakonska odredba o tome da svaka zaposlena osoba mora da je prima.
Da li neko ima pravo na ovu dodatnu plaću (kao i na onu za Božić) regulira kolektivni ugovor/KU ili pojedinačni radni ugovor. Ako je dodatna plaća za odmor (Božić) predviđena, tu piše i koliko iznosi i kada se isplaćuje. U slučaju da se na vaše radno mjesto ne primjenjuje kolektivni ugovor ili vam u ugovoru o radu to ne piše, onda nećete dobiti dodatnu isplatu / plaću.
Urlaubsgeld po mnogim kolektivnim ugovorima iznosu jednu mjesečnu platu. Ima, međutim, i branši koje manje plaćaju. U tu sumu se moraju uračunati i redovni prekovremeni sati i premije samo ako je tako određeno kolektivnim ugovorom. Ako radite skraćeno radno vrijeme onda se u iznos ekstra plaće za odmor mora uračunati redovni višak sati (Mehrstunden, ne prekovremenih sati / Überstunden!)
Tijekom korištenja porodiljnog dopusta dodatne plaće se ne primaju.
KADA STIŽE URLAUBSGELD?
Od KU zavisi i kada se isplaćuje Urlaubsgeld. To je obično u lipnju ili srpnju, kao što se božićna plaća dobiva u studenom ili prosincu.
Često se po KU ova plaća mora isplatiti kada zaposleni potroši najmanje polovinu svog odmora, tako da u nekim slučajevima to može biti vrlo rano, ali i kasno (primjerice siječanj ili prosinac), prenosi Facebook stranica Grada Beča za informiranje.
KOLIKI JE IZNOS URLAUBSGELD-A?
Puni iznos dobivate samo ako ste u tvrtki odradili cijelu kalendarsku godinu. Ako nije tako, onda dobivate uglavnom dio tih plaća, srazmjerno vremenu koje radite ili ste radili. To je svakog mjeseca po 1/12 plaće za odmor i 1/12 plaće za Božić.
U kolektivnim ugovorima za radnike često stoji da im ove plate ne sljeduju, ako ih firma opravdano otpusti/gerechtfertigte Entlassung ili ako sami neopravdano prekinu radni odnos/unberechtigter vorzeitiger Austritt.
Događa se čak i da poslodavac traži već isplaćen novac nazad. U slučaju drugog načina raskidanja radnog odnosa (npr. otkaza) radnici obično imaju pravo na alikvotnu (u skladu s dužinom zaposlenja) isplatu Urlaubs-/Weihnachtsgeld-a.
U nekim KU za radnike piše da u slučaju da vas otpusti poslodavac, možete da zadržite tu ekstra-plaću (npr. Urlaubsgeld). Ali u mnogima piše i da je moguće unazad obračunati samo za mjesece rada do otkaza.
Namještenici/Angestellte u svakom slučaju raskidanja radnog odnosa imaju pravo na dobivanje Božićne plaće u skladu s brojem mjeseci rada/aliquotes Weihnachtsgeld.
Ono što se preporučuje je da uvijek provjerite što vam piše u kolektivnog ugovoru. Isto tako, kolektivni ugovor trebao bi postojati u svakoj tvrtki te radnici imaju pravo da im se da na zahtjev na uvid.
Urlaubsentgelt
Za vrijeme odmora dobivate ovu naknadu (platu) dok ne radite. Sljeduje vam osnovna plaća kao i svi njeni sastavni dijelovi (npr. premije, provizije, plaćanje za rad u akordu/po smjenama, dodaci/Zulagen i prekovremeni sati) i to u prosjeku posljednjih 13 sedmica rada.
U ovu platu se ne uračunavaju novac za pređene kilometre i dnevnice (Diäten).
Urlaubsentgelt se prilikom stupanja na odmor isplaćuje unaprijed za čitavo vrijeme njegovog trajanja.
Austrija
Zbog pogrešnog uređivanja vrta u Austriji kazne i do 10.000 eura
Svi koji se ovih dana hvataju vrtnih škara trebali bi dobro razmisliti o tome što rade, jer je određena vrsta vrtnih radova sada zabranjena.
Kazne do 10.000 eura za nepoštivanje pravila
S dolaskom proljeća mnogi vrtlari s entuzijazmom kreću u uređivanje svojih zelenih oaza. No, od 1. ožujka na snagu stupa zabrana koja bi mogla iznenaditi mnoge hobiste. Tko prekrši ovo pravilo, riskira visoke kazne – u nekim slučajevima i do 10.000 eura!
Rezidba živice: Evo što morate znati
Od 1. ožujka do 30. rujna strogo je zabranjeno uklanjanje živica i grmova. Razlog ove mjere je zaštita prirode – tijekom tog razdoblja mnoge ptice grade gnijezda i podižu svoje mlade. Njima su potrebna mirna i sigurna mjesta za razmnožavanje, a neopreznim uklanjanjem ili drastičnim obrezivanjem grmlja uništavaju se njihova staništa.
Što točno znači zabrana?
Radikalni rezovi živica, drveća i grmova nisu dopušteni. Konkretno, zabranjeno je potpuno uklanjanje ili drastično skraćivanje biljaka do tla. Ipak, postoje određene iznimke:
✅ Dopušteno je:
- Umjereni oblikovni rezovi radi održavanja zdravlja biljaka.
- Obrezivanje voćaka, budući da one zahtijevaju redovitu njegu.
🚫 Zabranjeno je:
- Potpuno uklanjanje živica i grmlja.
- Drastično skraćivanje biljaka (“rez na panj”).
Zašto je zabrana važna?
Gusti grmovi i živice pružaju sigurno utočište pticama poput kosova, sjenica i crvendaća. Oni ih štite od predatora i omogućuju im sigurno podizanje mladih. Ako se njihova staništa iznenada unište, cijele generacije ptića mogu biti izgubljene.
Kako izbjeći kazne i pomoći prirodi?
Kako biste izbjegli neugodne novčane kazne i istovremeno zaštitili okoliš, izbjegavajte radikalne rezove tijekom proljetnih i ljetnih mjeseci. Umjesto toga, svoj vrt možete oblikovati na način koji podržava prirodu – ostavljanjem gustih grmova, sadnjom autohtonih biljaka i pružanjem skloništa pticama i korisnim insektima.
Tako će vaš vrt postati ne samo zakonit, već i prava oaza života – ispunjena cvrkutom ptica i bujnim zelenilom!
Beč
Šok u bečkoj školi: 14-godišnjak prijetio ubojstvima nevjernika
Četrnaestogodišnji dječak navodno je planirao napad na bečki Westbahnhof. Već mjesecima prije toga prijetio je da će ubijati nevjernike.
Uznemirujući detalji istrage
Servus TV u emisiji Blickwechsel objavio je šokantne informacije o tinejdžeru (14) koji je, prema istražnim podacima, planirao teroristički napad u Beču. Prema izvještaju, gradske vlasti u Beču nisu ozbiljno shvatile zabrinjavajuće signale koji su ukazivali na njegovu radikalizaciju.
Iako je državni ured za zaštitu ustavnog poretka (Staatsschutz) u veljači priveo 14-godišnjeg E.C., roditelji i školski kolege tvrde da je prijetnje iznosio još od rujna. Unatoč tome, nadležne institucije nisu reagirale.
Mjesecima širio strah u školi
Školske vlasti u Beču navodno su mjesecima znale za opasne izjave dječaka. “Učiteljica ga je pratila od rujna”, ispričala je njegova školska kolegica za Blickwechsel. “Na satu je govorio da svi nevjernici moraju biti ubijeni. Jednom je čak donio nož u školu i pokazivao ga.”
Unatoč tome, nadležna tijela nisu poduzela nikakve mjere, a učenik je nastavio širiti strah među vršnjacima. Tek nakon dojave iz inozemstva, vlasti su u veljači započele istragu i privele ga. Pitanje koje mnogi postavljaju jest: zašto je obrazovna direkcija ignorirala sve upozoravajuće znakove?
Roditelji traže odgovornost od obrazovnih vlasti
Bečka školska uprava odbila je komentirati slučaj samo dva mjeseca prije izbora za gradsko vijeće. No, roditelji i predstavnici nastavnika javno su iznijeli svoje stavove u Blickwechselu.
Jedan zabrinuti otac ogorčen je što je njegova kći mjesecima bila izložena riziku. “Želim znati zašto od početka nije ništa poduzeto.”
Smatra da odgovornost leži na obrazovnim vlastima. “To je nadležnost institucije koja stoji iznad škole. Uvjeren sam da su učitelji ili školska uprava htjeli nešto poduzeti, ali nisu imali ovlasti.”
Učitelji upozoravaju na širu radikalizaciju
Predstavnik učitelja Thomas Krebs upozorio je da je problem radikalizacije u školama puno ozbiljniji nego što se priznaje:
“Vrijeme je da prestanemo sami sebe zavaravati. To znači da ne smijemo umanjivati problem niti ga prikazivati kao izoliran slučaj. Mislim da postoji daleko više mreža, a mi ih u školama tek površno primjećujemo.”
Slučaj je otvorio pitanje sigurnosti u školama i postavio nova pitanja o odgovornosti obrazovnog sustava i vlasti.
Austrija
Nova austrijska vlada uvodi promjene kod socijalne pomoći i AMS-a
Neujednačena socijalna pomoć bila je jedno od najspornijih pitanja tijekom predizborne kampanje, a nova vlada sada namjerava uvesti promjene. Evo što je u planu.
Socijalna pomoć postala političko pitanje
Kada je Heute krajem srpnja 2024. izvijestio o sirijskoj obitelji u Beču koja je primala 4.600 eura minimalne socijalne pomoći, tema je postala središnje političko pitanje. Posebno je grad Beč bio na meti kritika zbog visokih isplata socijalnih naknada.
Sadašnja neujednačenost sustava socijalne pomoći jedna je od prvih reformi koje planira nova vlada. Već na sjednici ministarskog vijeća u srijedu mogao bi biti donesen prvi korak prema standardizaciji.
Vlada planira novu socijalnu pomoć
Prema vladinom programu, ÖVP, SPÖ i NEOS žele uvesti jedinstveni dnevni iznos socijalne pomoći – iako konkretan iznos još nije određen. Ubuduće bi Zavod za zapošljavanje (AMS) bio odgovoran za isplatu, posredovanje i eventualne obustave socijalne pomoći, dok bi financiranje ostalo u nadležnosti pokrajina. Upravo nesuglasice s pokrajinama bile su dosad najveća prepreka uvođenju jedinstvenog sustava.
Također, vlada želi da se novo pravilo primjenjuje i na osobe sa statusom supsidijarne zaštite, pa tijekom njihove “integracijske faze” neće biti moguće primati socijalnu pomoć ili dodatke.
Beč podržava reformu, ali bez rezanja
Bečki gradski vijećnik za socijalna pitanja Peter Hacker (SPÖ) pozdravio je ideju jedinstvene socijalne pomoći, ali je u izjavi za Ö1 istaknuo: “Ako želimo ujednačenu socijalnu pomoć u cijeloj Austriji, svi će se morati prilagoditi. Mi smo spremni na to, ali na kraju je ključno pitanje hoćemo li postići zajednički koncept za borbu protiv siromaštva.”
Hacker je naglasio da podrška reformi ne znači nužno i smanjenje naknada. Umjesto toga, otvoren je za alternativne modele borbe protiv siromaštva, poput osnovne dječje naknade.
