Austrija
Austrija: Što je „Urlaubsgeld“, a šta „Urlaubsentgelt“?
URLAUBSGELD
Dodatna plaća za godišnji odmor često se u Austriji naziva i 14. plaća. Ne postoji zakonska odredba o tome da svaka zaposlena osoba mora da je prima.
Da li neko ima pravo na ovu dodatnu plaću (kao i na onu za Božić) regulira kolektivni ugovor/KU ili pojedinačni radni ugovor. Ako je dodatna plaća za odmor (Božić) predviđena, tu piše i koliko iznosi i kada se isplaćuje. U slučaju da se na vaše radno mjesto ne primjenjuje kolektivni ugovor ili vam u ugovoru o radu to ne piše, onda nećete dobiti dodatnu isplatu / plaću.
Urlaubsgeld po mnogim kolektivnim ugovorima iznosu jednu mjesečnu platu. Ima, međutim, i branši koje manje plaćaju. U tu sumu se moraju uračunati i redovni prekovremeni sati i premije samo ako je tako određeno kolektivnim ugovorom. Ako radite skraćeno radno vrijeme onda se u iznos ekstra plaće za odmor mora uračunati redovni višak sati (Mehrstunden, ne prekovremenih sati / Überstunden!)
Tijekom korištenja porodiljnog dopusta dodatne plaće se ne primaju.
KADA STIŽE URLAUBSGELD?
Od KU zavisi i kada se isplaćuje Urlaubsgeld. To je obično u lipnju ili srpnju, kao što se božićna plaća dobiva u studenom ili prosincu.
Često se po KU ova plaća mora isplatiti kada zaposleni potroši najmanje polovinu svog odmora, tako da u nekim slučajevima to može biti vrlo rano, ali i kasno (primjerice siječanj ili prosinac), prenosi Facebook stranica Grada Beča za informiranje.
KOLIKI JE IZNOS URLAUBSGELD-A?
Puni iznos dobivate samo ako ste u tvrtki odradili cijelu kalendarsku godinu. Ako nije tako, onda dobivate uglavnom dio tih plaća, srazmjerno vremenu koje radite ili ste radili. To je svakog mjeseca po 1/12 plaće za odmor i 1/12 plaće za Božić.
U kolektivnim ugovorima za radnike često stoji da im ove plate ne sljeduju, ako ih firma opravdano otpusti/gerechtfertigte Entlassung ili ako sami neopravdano prekinu radni odnos/unberechtigter vorzeitiger Austritt.
Događa se čak i da poslodavac traži već isplaćen novac nazad. U slučaju drugog načina raskidanja radnog odnosa (npr. otkaza) radnici obično imaju pravo na alikvotnu (u skladu s dužinom zaposlenja) isplatu Urlaubs-/Weihnachtsgeld-a.
U nekim KU za radnike piše da u slučaju da vas otpusti poslodavac, možete da zadržite tu ekstra-plaću (npr. Urlaubsgeld). Ali u mnogima piše i da je moguće unazad obračunati samo za mjesece rada do otkaza.
Namještenici/Angestellte u svakom slučaju raskidanja radnog odnosa imaju pravo na dobivanje Božićne plaće u skladu s brojem mjeseci rada/aliquotes Weihnachtsgeld.
Ono što se preporučuje je da uvijek provjerite što vam piše u kolektivnog ugovoru. Isto tako, kolektivni ugovor trebao bi postojati u svakoj tvrtki te radnici imaju pravo da im se da na zahtjev na uvid.
Urlaubsentgelt
Za vrijeme odmora dobivate ovu naknadu (platu) dok ne radite. Sljeduje vam osnovna plaća kao i svi njeni sastavni dijelovi (npr. premije, provizije, plaćanje za rad u akordu/po smjenama, dodaci/Zulagen i prekovremeni sati) i to u prosjeku posljednjih 13 sedmica rada.
U ovu platu se ne uračunavaju novac za pređene kilometre i dnevnice (Diäten).
Urlaubsentgelt se prilikom stupanja na odmor isplaćuje unaprijed za čitavo vrijeme njegovog trajanja.
Austrija
U Austriji se i dalje postavljaju ‘super-radari’, kazne pljušte na sve strane
Upravitelj autocesta ASFINAG trenutno uvelike zamjenjuje radarske uređaje diljem Austrije. Prelazak na nove uređaje započeo je 2020. godine. Od tada se sukcesivno mijenjaju sustavi na najvažnijim autocestama diljem zemlje. Nije ni čudo: u 2023. je u cijeloj zemlji bilo 369 smrtnih slučajeva u prometu.
Prema službenoj statistici nesreća, glavni uzroci prometnih nesreća sa smrtnim ishodom bili su nepažnja i rastresenost (25,6 posto), a zatim “neprilagođena brzina vožnje” (22,7 posto).
Jedan od načina da se vozače spriječi u utrkivanju je izricanje kazni. Kako bi se grešnici doista uhvatili, radari su sve bolji i precizniji. ASFINAG koristi nove “super radarske” uređaje i sljedeće će godine, primjerice, zamijeniti uređaje na S10 i A7 u blizini Linza.
Oni rade ovako: laser snima fotografije unutar radarske kutije. Tipično “bljeskanje” kao na starim uređajima više ne postoji. Pa vozači niti ne znaju jesu li uhvaćeni.
Snimaju se obično dvije fotografije (kao i dosad). Jedna sa stražnje strane i jedna s prednje strane što je važno za identifikaciju vozača. Također zakonski, jer u nekim zemljama vlasnici vozila ne moraju dati podatke tko je konkretno prebrzo vozio automobil (npr. u Njemačkoj).
Brojni novi radarski uređaji izazivaju uzbuđenje kod mnogih vozača. Jedni misle da je dobro da se brzina pažljivo provjerava, drugi to vide kao prijevaru. Činjenica je: uređaji su sve bolji i precizniji, a grešaka pri snimanju sve je manje.
Manje je i grešaka prilikom snimanja. Novi sustavi također se aktiviraju brže. Naime, kamera uređaja postaje aktivna kada brzina prijeđe tri km/h, a kod brzina preko 100 kilometara na sat i dalje postoji tolerancija mjerenja od tri posto.
Kakav učinak može imati ugradnja novih radarskih uređaja pokazalo se i u Welsu. Tamo je u lipnju postavljen novi uređaj i u šest mjeseci ulovljeno je 13.000 vozača.
Austrija
U Austriji krenule rezervacije za ljetnu sezonu
Unatoč rastućim cijenama i stalnoj ekonomskoj krizi, mnogi stanovnici Austrije ne žele se odreći svog ljetnog odmora u inozemstvu. Popusti za rane rezervacije u turističkim agencijama osiguravaju povećanje broja rezervacija.
Samo iz zračne luke Salzburg možete doći do 153 odredišta za odmor bez presjedanja. Rijetko tko želi propustiti ovu raznolikost na svom ljetnom odmoru. Od karantene zbog Corone, želja stanovnika Salzburga za putovanjem porasla je za 16 posto samo od 2022. do 2023. godine.
Prema Statistici Austria, građani Austrije su više od 14 milijuna puta otišli na odmor u inozemstvo. I taj se trend nastavlja, kaže Petra Stranger, glasnogovornica putničkih agencija: „Unatoč globalnoj krizi i slabljenju gospodarstva, turizam se pokazao vrlo otpornim. Od listopada imamo povećanu potražnju za ljeto 2025. Kupci vrlo rado iskorištavaju popuste za rane prijave jer mogu uštedjeti novac.”
Primjerice, za hotelska putovanja moguće su cijene i do 40 posto niže. Tko ove godine ide na ljetovanje u inozemstvo, morat će izdvojiti više novca, kaže stručnjak: “Poskupljenje je oko tri posto, a to nikoga neće odbiti od putovanja. Imamo mnogo novih putnih odredišta iz Salzburga, uključujući Grčku, Egipat ili na dugim putovanjima.”
Bilo da se radi o dalekim putovanjima ili odredištima na Mediteranu – stanovnici Salzburga svoj odmor uglavnom plaćaju odmah. Ljetovanje na kredit ili obročno plaćanje nije baš uobičajeno u ovoj regiji.
Austrija
D. Austrija planira uvesti zabranu nošenja marama za djevojčice i velike kazne
U Donjoj Austriji sastavljen je paket protiv radikalnog islama. Od federalne vlade također se očekuje da poduzme odgovarajuće mjere.
Državna čelnica Donje Austrije Johanna Mikl-Leitner može se sa zadovoljstvom osvrnuti na posljednje izbore za lokalna vijeća, na kojima je ÖVP postigao rekordan broj prvih mjesta, ali je sveukupno morao prihvatiti gubitak od jedan posto. Sada su ponovno u fokusu plavo-crni pregovori na saveznoj razini.
Čak i ako tu i tamo dođe do krize, Johanna Mikl-Leitner poziva na smirenost. Ona sama već je u koaliciji s FPÖ-om. “Savezna vlada svakako može uzeti Donju Austriju kao primjer kada je riječ o načinu na koji surađuju”, rekla je za “Kronen Zeitung”.
Zajedno s potpredsjednikom Udom Landbauerom nedavno je sastavljen paket protiv “radikalnog islama”. Međutim, potrebne su mjere i na saveznoj političkoj razini, kaže Mikl-Leitner: “Želimo zabranu nošenja marama za djevojčice do njihove desete godine i kazne za obitelji koje se ne žele integrirati.”
U Donjoj Austriji to se već provodi u vrtićima, ali savezna vlada je potrebna za školski sektor. Državni vrh mogao bi zamisliti kazne i do 2500 eura.
