Dnevna kronika
KRATKI VODIČ (2): Kako do subvencioniranih stanova u Beču
Pristup tržištu subvencioniranih stanova ostvaruje se putem Bečke stambene karte / Wiener Wohn-Ticket, koja se izdaje u slučaju ispunjavanja osnovnih preduvjeta:
- navršena 17. godina života
- dvije godine glavnog prebivališta na aktualnoj adresi (adesa s koje podnosi zahtjev za novi stan)
- austrijsko državljanstvo (ili izjednačenost s austrijskim državljaninom, npr. državljanstvo neke EU-članice ili priznat status izbjeglice (siva isprava za izbjeglice), dok je za državljane tzv. trećih država potrebno da duže od pet godina posjeduju boravišnu dozvolu.
- prihodi koji su niži od granice određene na osnovu Bečkog zakona o subvencioniranju i saniranju stambenih zgrada/Wiener Wohnbauförderungs- und Wohnhaussanierungsgesetz (WWFSG)
Osobe koje već duže žive u Beč imaju prednost.
Stanovi stambenih zadruga / Genossenschaftswohnungen
“Genossenschaftswohnungen”, stambene zadruge od općeg interesa (gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft), koje ih zatim ustupaju na korištenje svojim članovima. Stanove mogu dobiti samo (postojeći ili novi) članovi zadruge.
Osobe koje se useljavaju u takve stanove najčešće moraju platiti “prilog za financiranje” (Finanzierungsbeitrag). Radi se o iznosu koja doprinosi smanjivanju stanarine i naziva se osnovni doprinos (Grundkostenbeitrag) ili doprinos za troškove gradnje (Baukostenbeitrag). Visina iznosa zavisi od starosti, položaja i veličine stana i može dosta varirati. On se u slučaju isticanja ugovora vraća stanaru, ali umanjen za po jedan posto po godini stanovanja.
- Osnovni preduvjeti za dobivanje Bečke stambene karte / Wiener Wohn-Ticket Grundvoraussetzungen
- Savez austrijskih stambenih zadruga od općeg društvenog značaja / Österreichischer Verband gemeinnütziger Bauvereinigungen
Kontakt
Stambeno savjetovanje Beč / Wohnberatung Wien
3., Guglgasse 7-9 / ugao Paragonstraße
U3- stanica Gasometer
Telefon: +43 1 241 11
E-Mail: wohnberatung@wohnberatung-wien.at
Telefonsko savjetovanje od ponedjeljka do petka od 7 do 20 sati; osobno savjetovanje: ponedjeljkom, utorkom, četvrtkom i petkom od 8 do 19, srijedom od 8 do 12 sati
Informirajte se prethodno na web stranici koje dokumente morate ponijeti na savjetovanje.
Općinski stanovi / Gemeindewohnungen
Stanovi u općinskim zgradama (Gemeindebau) i SMART-stanovi stoje na raspolaganju stanovnicima Beča koji za njima imaju opravdanu potrebu, što je slučaj ako ih je na primjer previše u sadašnjem stanu ili ako osnivaju novo kućanstvo
Kontakt
Informacije i prijave za općinske stanove
Stambeno savjetovanje Beč / Wohnberatung Wien
3., Guglgasse 7-9 / ugao Paragonstraße
Telefon: +43 1 241 11
E-Mail: wohnberatung@wohnberatung-wien.at
Telefonsko savjetovanje od ponedjeljka do petka od 7 do 20 sati; osobno savjetovanje: ponedjeljkom, utorkom, četvrtkom i petkom od 8 do 19, srijedom od 8 do 12 sati
Informirajte se prethodno na web stranici koje dokumente morate ponijeti na savjetovanje.
Bečko gradsko stambeno poduzeće / Wiener Wohnen
Servisni centar za stanare / Service-Center für MieterInnen
3., Rosa-Fischer-Gasse 2
Servisni telefon: +43 5 75 75 75
Radno vrijeme: ponedjeljkom, utorkom i četvrtkom od 8 do 18 sati, srijedom i petkom od 8 do 12 sati
Stambeni partneri / Wohnpartner
Cilj organizacije wohnpartner jest pospješivanje aktivnog sudjelovanja i suodlučivanja stanara općinskih zgrada radi poticanja dobrog zajedničkog života.
Telefon: +43 1 245 03-25960
E-Mail: office@wohnpartner-wien.at
Timovi stambenih partnera u okruzima / Wohnpartner-Teams in den Bezirken: Dostupnost
od ponedjeljka do petka od 9 do 18 sati.
Termin za osobno savjetovanje samo po prethodnom dogovoru.
Ovdje možete preuzeti brošuru Stambeni partneri.
Doplatak za troškove stanovanja / Wohnbeihilfe
Ovu vrstu potpore mogu dobiti austrijski državljani kao i stranci koji u Austriji žive legalno najmanje pet godina. “Wohnbeihilfe” se može odobriti samo za stan u kojem primatelj pomoći redovno stanuje s članovima svoje obitelji.
Možete li i vi dobiti ovu vrstu doplatka zavisi od
- veličine obitelji odnosno kućanstva
- obiteljskih prihoda prema veličini kućanstva
- veličine stana i
- troškova stanovanja.
Zahtjev može podnijeti samo osoba na čije ime glasi ugovor o iznajmljivanju (u slučaju iznajmljenih stanova) ili o korištenju (ako se radi o zadružnim stanovima) ili o kupovini (ako je riječ o stanovima u vlasništvu). Ugovori moraju biti ovjereni od strane poreznog ureda (odnosno moraju biti plaćene propisane takse).
Kontakt
MA 50 – Subvencioniranje stanogradnje i služba za arbitražno rešavanje stambenopravnih sporova – Grupa Doplatak za troškove stanovanja / Wohnbauförderung und Schlichtungsstelle für wohnrechtliche Angelegenheiten – Gruppe Wohnbeihilfe
19., Heiligenstädter Straße 31, ulaz 3, 2. Kat
Telefon: +43 1 4000-74880
E-Mail: wohnbeihilfe@ma50.wien.gv.at
Telefonski servis: od ponedjeljka do petka 8 do 13 sati i 14 do 15 sati
Rad sa strankama: Svaki dan osim srijede od 8 do 13, a četvrtkom još i dodatno od 15.30 do 17.30 sati, preporučujemo da dođete prijepodne najkasnije u 11.00 i popodne najkasnije u 17.00 sati, kako biste još mogli biti prozvani.
Subvencije/potpore i mogućnosti financiranja
/ Förderungen und Finanzierungen
- MA 50 – Pregled subvencija/potpora: Lista linkova k pojedinačnim potporama vezano za “građenje i stanovanje”
- MA 50 – Potpore glede gradnje: Informacije Magistratskog odjela 50 – Subvencije za stambenu gradnju i ured za reguliranje stambeno-pravnih pitanja / Wohnbauförderung und Schlichtungsstelle für wohnrechtliche Angelegenheiten
- MA 50 – Potpore glede novogradnje: Opće informacije, predvjeti, vrste i visine potpora, osobe za kontakt
- MA 50 – Potpore u glede poboljšavanja uvjeta stanovanja: Opće informacije, preduvjeti, vrste i visine potpora, osobe za kontakt
- Fond za stambenu izgradnju i obnovu grada odnosno saniranje zgrada: Opće informacije, osobe za kontakt
- MA 50 – Doplatak za troškove stanovanja: Uvjeti, vrsta i visina pomoći, Stranica službenih pomoćnika: Doplatak za stanovanje – Zahtjev / Amtshelferseite: Wohnbeihilfe Antrag
- MA 50 – Zajam za pokrivanje vlastitog udjela u gradnji / Eigenmittelersatzdarlehen: Vrsta i visina subvencije, informacije o podnošenju zahtjeva, o granicama zarade i izračunavanju visine kredita
T.N.
Izvor: Grad Beč
Foto: Kurt Hoerbst
Dnevna kronika
U Austriji radio u podrumu pa preminuo od strujnog udara
Predbožićna drama u Gruberauu u općini “Wienerwald”! Ondje su kolege vatrogasci iz Breitenfurta i susjednog Sulza – kao i hitno medicinsko osoblje i policija – pozvani u pomoć zbog nesreće u podrumu jedne kuće. Muškarac je tijekom rada iz nepoznatog razloga doživio strujni udar.
Prvotno se govorilo o dvije žrtve, ali naposljetku je samo jedan stanovnik ozlijeđen strujnim udarom, koji je na kraju bio smrtonosan. Svi napori da se mještanin vrati u život bili su uzaludni – naložena je obdukcija.
Dnevna kronika
Teror u Magdeburgu: Saudijska Arabija upozorila na počinitelja
Prema saudijskim sigurnosnim krugovima, Saudijska Arabija je upozorila Njemačku na osumnjičenog počinitelja Taleba A. napada na božićni sajam u Magdeburgu.
Kraljevstvo je tražilo njegovo izručenje, ali Njemačka nije odgovorila, rečeno je. Muškarac dolazi iz grada Al-Hofuf u istočnoj Saudijskoj Arabiji. Bio je šijit.
Samo oko deset posto stanovništva u većinski sunitskoj zemlji su šijiti. Postoje opetovana izvješća o diskriminaciji šijita u zemlji. Prema informacijama Njemačke tiskovne agencije u Berlinu, prije otprilike godinu dana njemačkim je vlastima poslano svojevrsno upozorenje na muškarca.
Osumnjičeni dolazi iz Saudijske Arabije, a u Njemačku je došao 2006. godine. Nedavno je iznio neke zbunjujuće formulirane optužbe protiv njemačkih vlasti u društvenim medijima i intervjuima. Između ostalog, optužio ih je da ne čine dovoljno u borbi protiv islamizma. Nakon što je prije nekoliko godina izašao u javnost sa svojom podrškom saudijskim ženama koje bježe iz domovine, kasnije je na svojoj web stranici na engleskom i arapskom napisao: “Moj savjet: Ne tražite azil u Njemačkoj.”
Istraga traje.
Dnevna kronika
Nakon sumnjive smrti od kebaba u Austriji poznati detalji
Korušanin je preminuo nakon što je pojeo kebab. Ali nije krivo meso, već komadići čišćenja.
Kebab je bio koban za 63-godišnjaka. Korušanin je 27. lipnja u zalogajnici u četvrti Villach-Land jeo kebab s piletinom i nedugo nakon toga teško se razbolio. Kad je primljen u bolnicu, stigla je dijagnoza: infekcija salmonelom.
Nakon pet dana toliko je bolest napredovala da je muškarac preminuo u bolnici. Trag je istražitelje vrlo brzo doveo do ugostiteljskog objekta koji je odmah zatvoren – prenosi i “Heute”. Stroge kontrole bile su i u Beču.
Ispostavilo se da se zalogajnica opskrbljivala pokvarenim mesom iz Poljske. Zanimljivo: To nije bio uzrok zaraze 63-godišnjaka, jer je meso prema propisima pečeno na ražnju na preko 70 stupnjeva, što ubija klice.
“Oružje ubojstva”, ako hoćete, bio je komad krpe. Ista se krpa koristila za “čišćenje” prostora gdje se pripremala hrana prije i poslije prženja. Kao rezultat toga, bakterije su dospjele na ostatke prije prženja, a zatim natrag na radnu površinu, otkrili su stručnjaci.
Prema “Kleine Zeitungu”, državno odvjetništvo je čak zaplijenilo “oružje ubojstva” i protiv operativnog para podnijelo kaznenu prijavu okružnom sudu u Villachu. Prijeti im zatvorska kazna do jedne godine ili novčana kazna od 720 dnevnih naknada. Primjenjuje se pretpostavka nevinosti.
You must be logged in to post a comment Login