Panorama
“GIB KINDER MUTTER – DAJ DITE MATERI” Objavljen je prvi ‘Njemačko-hercegovački rječnik”
Gib kinder mutter – daj dite materi ili Cvajhundad fom place – dvista smista, samo su neke od fraza iz ‘Njemačko-hercegovačkog rječnika‘ proizvedenog u Livnu. Naime, na ovom projektu radila je dobro poznata glumačka ekipa s popularnog YouTube kanala ‘Jure i Mate‘. Radi se o rječniku koji kroz humorističan način donosi prijevode hercegovački, ali i izraza iz cijele regije koje koriste ljudi koji trbuhom za kruhom odlaze u ovu zemlju.
“Prije više od sedam godina krenuli smo izbacivati na našem YouTube kanalu ‘Jure i Mate’ sve te teme vezane za dijasporu i njemački jezik i sav taj neki humor koji je prihvaćen. Ne radi se tu o nekom ruganju, ljudi su to prihvatili. Većina nas koji to radimo imamo svoju rodbinu, braću i sestre u Njemačkoj, tako da je to neki prihvaćeni humor koji je nama presimpatičan”, kaže za Hercegovina.info Luka Mamuza jedan od idejnih začetnika ovog rječnika.
Uskoro je došla i ideja da se sav taj trud, rad i humor sažme na jedno mjesto
“Sama ideja za rječnik se javila prije četiri ili pet godina, ali smo čekali pravi trenutak za to. To je proizvod koji je obuhvatio sav naš rad koji traje više od sedam godina. Željeli smo sav taj naš rad staviti u jedan proizvod da se ljudi mogu malo nasmijati i da mogu vidjeti te izraze. Naravno, to se ne može prevesti na njemački, to je nepravilno. Jedan Nijemac to ne može razumjeti, ali onaj tko poznaje naše izraze bit će mu smiješno. Imali smo puno drugih privatnih poslova, radili smo i ‘Balkaniku’, tako da smo izabrali ovaj trenutak za objavljivanje istog”.
Ekipa je dobro uhodana kada su u pitanju projekti ovog društva koje godinama nasmijava brojne.
“Radila je ekipa iz ‘Jure i Mate’, osim Ivana Šagolja koji je izašao kao glumac iz našeg kanala. On će s nama odraditi Balkaniku drugi dio. Ruke nam je dao” Pere Eranović koji je igrao ‘Spliću‘ u našem filmu Balkanika. On je stigao na naš kanal kao novi lik i bit će od sada s nama. Pomogao nam je oko skečeva, puno nam pomaže i veliki nam je izazov s njim igrati jer se radi o akademskom glumcu, a s druge strane je i naš Livnjak. Po meni je on jedan od boljih hrvatskih glumaca trenutno”.
Pitamo Luku može li se nešto naučiti iz rječnika.
“Pa baš i ne može, jedino ako nam nekada u budućnosti priznaju hercegovački jezik onda će se iz njega moći nešto i naučiti”, kaže Luka uz smijeh.
“Rječnik je više šaljiv i humorističan. Nije to možda samo hercegovački rječnik, nego svih ljudi s ovih prostora koji koriste takve izraze, iz cijele regije, no hercegovački tu prednjači i najprivlačniji je”, dodaje.
Isti su predstavili sinoć na svom kanalu uz odličan video. Po prvi put u klipu se pojavila sada već čuvena baba Anđuka.
“U skeču su svoje uloge imali: Zdravko Grgić Grga, Pere Eranović, Luka Mamuza, kamerman Frano Duvnjak, ton majstor Mario Konta. Kada je riječ o ostalim likovima bili su tu Dragan Keškić, Darko Krivić, Slaven Ivanković, Ivo Krišto, Danijel Knez, Ruža Čeko naša čuvena baba Anđuka koji je put igrala u našem klipu. Nismo joj prikazali lice jer je ona mit. Također, u klipu je bio i moj dida Luka Mamuza“.
Najstarijim akterima se i najviše može zahvaliti kaže nam.
“Bilo je jako teško naći starije ljude koji bi mogli pričati i koji bi se dali u ove stvari. Uistinu smo im zahvalni oboma. Mislim da su oni odigrali tu ključni faktor u svemu jer da nije bilo njih ne bi mogli napraviti ovako dobar video.
Iako je video objavljen prije nešto manje od 24 sata, narudžbe za isti su već počele.
“Istina. Za sada ih prodajemo samo u Livnu i Tomislavgradu, no uskoro ćemo to činiti i putem brze pošte bilo gdje, pa tako i u inozemstvo. Ovo je još jedan u nizu projekata koji sami financiramo i tražimo sredstva da nešto na pravimo. Nitko još uvijek ne stoji iza nas. Cijena rječnika je 10 eura, odnosno 20 KM. Onaj tko se pronađe u rječniku za njega je to domaći proizvod, tako da je i sama njegova nabavka podržavanje domaće proizvodnje. Primamo već narudžbe iz cijele regije”, rekao je u razgovoru za Hercegovina.info Luka Mamuza.
Panorama
Usne iz snova: Kako hijaluronski fileri transformiraju izgled
No, prije svega treba znati i da su pune, senzualne usne odlika mladolikog i svježeg izgleda. No, kako starimo, koža postaje opuštenija i to utječe na naše usne, osobitu gornju. Gornja usna se tako kod mnogih prirodno stanjuje, smanjuje i spušta. No za taj i sve druge estetske probleme rješenje imaju u Poliklinici Kvaternik.
No, prije nego što pretražite njihove usluge na umu vrijedi imati i činjenice iz teksta koji slijedi.
Što su hijaluronski fileri?
Hijaluronski fileri su gelovi temeljeni na hijaluronskoj kiselini – prirodnoj tvari koja se nalazi u našoj koži, zglobovima i vezivnim tkivima. Hijaluronska kiselina ima sposobnost vezivanja vode, što omogućuje održavanje volumena i hidratacije u koži. Kada se koristi u estetskim tretmanima, hijaluronski fileri pružaju instantni volumen i glatkoću, čineći kožu čvršćom i pomlađenijoj.
Za usne, hijaluronski fileri dolaze u različitim vrstama i gustoćama, ovisno o željama klijenta i potrebama kože. Tako se mogu postići različiti efekti, od blage hidratacije do dramatičnog volumena i punine.
Zašto ljudi biraju hijaluronske filere za usne?
Prirodni izgled
Jedna od glavnih prednosti hijaluronskih filera za usne je sposobnost stvaranja prirodnog, nenametljivog izgleda. Filer se može precizno ubrizgati u različite dijelove usne, čime se postigla ravnoteža i simetrija bez drastičnih promjena. Tretman je prilagodljiv i omogućuje precizno oblikovanje prema željama klijenta.
Instantni rezultati
Već nakon prvog tretmana, klijent može primijetiti poboljšanja u obliku i volumenu usana. Rezultati su odmah vidljivi, a oporavak je minimalan – većina ljudi se može vratiti svojim dnevnim aktivnostima odmah nakon tretmana. Usne mogu izgledati punije, mladolikije i definirane, što doprinosi samopouzdanju.
Sigurnost i minimalni rizici
Hijaluronski fileri su siguran tretman kada ih izvodi stručna osoba. Budući da je hijaluronska kiselina prirodni sastojak koji se već nalazi u ljudskom organizmu, rizik od alergijskih reakcija i komplikacija je minimalan. Osim toga, ako klijent nije zadovoljan rezultatima, filer se može otopiti enzimom, čime se vraća prethodni izgled.
Prilagodljivost
Jedna od ključnih prednosti hijaluronskih filera je njihova prilagodljivost. Estetski liječnici mogu prilagoditi količinu filera potrebnu za postizanje željenog rezultata, bilo da se radi o blago povećanim usnama ili dramatičnijem volumenu. Uz to, tretman se može ponovno ponoviti prema potrebi kako bi se održali rezultati.
Poboljšanje simetrije i kontura
Mnogo ljudi ima prirodne nesimetričnosti u obliku usana. Hijaluronski fileri omogućuju ispravljanje tih nesimetrija, što rezultira uravnoteženijim i harmoničnijim izgledom lica. Korištenjem filera može se precizno oblikovati linija usana, a naročito gornja usna, koja je često podložnija starenju i gubitku volumena.
Kako izgleda postupak?
Postupak apliciranja hijaluronskih filera za usne obično traje između 20 i 30 minuta. Prvo se na usne nanosi lokalni anestetik kako bi se smanjila nelagoda tijekom tretmana. Zatim, estetski liječnik precizno ubrizgava hijaluronski filer u usne, prateći konture i oblik prema željama pacijenta. Tretman je relativno bezbolan, a minimalni otoci i crvenilo obično nestaju unutar nekoliko sati do jednog dana.
Kako održati rezultate?
Iako rezultati hijaluronskih filera za usne mogu trajati od 6 do 12 mjeseci, ovisno o tipu filera, vrsti kože i načinu života, važno je održavati hidrataciju usana. Preporučuje se izbjegavanje pretjeranog izlaganja suncu i korištenje proizvoda za usne koji hidratiziraju i štite kožu. Ako želite dugoročne rezultate, povremeno ponavljanje tretmana održat će usne punima i glatkima.
Hijaluronski fileri za usne omogućuju transformaciju izgleda uz minimalnu invazivnost i brz oporavak. Bilo da želite punije usne, poboljšanje simetrije ili jednostavno hidrataciju, hijaluronski fileri nude siguran, učinkovit i personaliziran način za postizanje željenog rezultata. Uz ovu tehnologiju, “usne iz snova” više nisu samo san – postale su dostupne svima koji žele unaprijediti svoj izgled i samopouzdanje.
Za sve informacije i savjete najbolje je prvo posjetiti lječnike i stručnjake iz Poliklinike kvaternik.
Zanimljivosti
Dobre ocjene za dječja sjedala u ÖAMTC testu
Dvanaest od 15 dječjih sjedalica dobilo je ocjenu “Dobar” na ÖAMTC testu. To znači da postoji širok izbor sjedala koja se preporučuju “gotovo bez rezervacije”, stoji u priopćenju kluba. Najviša ocjena izostala je samo zbog “malih mogućnosti za poboljšanje na raznim područjima”. Ispitani kriteriji bili su sigurnost, rukovanje, ergonomija i sadržaj štetnih tvari.
Jedan model nije dobio ocjenu “nedovoljno”: tijekom testa zagađivača, “pronađena je značajna količina formaldehida” u materijalu pokrova Snuglite i-Size iz Graza, prema ÖAMTC-u. Sumnja se da je tvar kancerogena. Žalostan rezultat, prema ÖAMTC-u, lagana i sigurna dječja sjedalica inače se dobro pokazala.
Najbolji model na testu dolazi iz Thulea: kombinacija dječje sjedalice Maple i Alfi Base je promašila ocjenu “vrlo dobro”. Međutim, razlike između dvanaest sjedala ocijenjenih s “dobrim” bile su ograničene na detalje.
Na primjer, model Besafe Beyond bio je jedan od najsigurnijih na testu, ali je morao pristati na kompromise u pogledu ergonomije, posebno kada se koristi s Isofix bazom. Dva sjedala iz Britax Römera (Baby-Safe Core + Basis) i Joie (i-Bold) koja su ocijenjena kao “zadovoljavajuća” pokazala su slabosti u frontalnim udarima.
Proizvođač Doona slijedi novi koncept s modelom “i”, koji se može koristiti i s i bez baze i dobio je ocjenu “Dobar”: Ova sjedalica za bebe ima šasiju na rasklapanje, tako da se ne mora nositi izvan auta. Prema ÖAMTC-u, to je prihvatljivo rješenje ako u prtljažniku nema mjesta za dječja kolica.
To što to nije bilo dovoljno za bolju ukupnu ocjenu uglavnom je posljedica donekle kompliciranog rukovanja. ÖAMTC preporučuje da se prije kupnje informirate o ponudi i kupujete u specijaliziranim trgovinama, a ne putem interneta. Pri kupnji treba imati i auto i dijete: ne odgovara svako sjedalo svakom autu i ne staje svako dijete dobro u svako sjedalo.
Zanimljivosti
Hrvati i Austrijanci među najljubaznijim ljudima u Europi
Magazin za putovanja Condé Nast Traveler objavio je listu europskih država s najljubaznijim ljudima za 2024. godinu, a o tome su odlučivali glasovi čitatelja. “Mnogo je čimbenika koje treba uzeti u obzir kada rezervirate odmor iz snova: smještaj, klima i kuhinja. Ipak, u konačnici, ljudi su ti koji čine neko mjesto posebnim ili ga uništavaju”, piše poznati magazin.
Prvo mjesto zauzela je Austrija s 98.33 posto glasova te tako prestigla prošlogodišnju pobjednicu Irsku koja je ove godine zauzela drugo mjesto.
Hrvatska se također nalazi na popisu, i to na visokom trećem mjestu sa skoro 93 posto glasova čitatelja.
“Ova zemlja je možda mala, ali je bogata nacionalnim parkovima, UNESCO-ovom svjetskom baštinom i šljunčanim plažama. Šetajte kamenim uličicama dubrovačkog starog grada, okruženog srednjovjekovnim zidinama ili se sunčajte na prekrasnoj plaži na otoku Braču poznatoj kao Zlatni rat”, pisalo je u magazinu.
Nakon Hrvatske svoje mjesto na listi našli su Portugal i Grčka. Prema njihovim riječima, Portugal je ostavio snažan dojam na njihove čitatelje, a smatraju da će pri svakom dolasku u Grčku biti zagrljeni i dočekani “poput rođaka koji se vraća kući nakon dugog puta”.
10 europskih zemalja u kojima žive najljubazniji ljudi:
- Austrija
- Irska
- Hrvatska
- Portugal
- Grčka
- Island
- Švicarska
- Turska
- Španjolska
- Francuska
