Dnevna kronika
Austrija/Njemačka: Djeca (9,12) satima bila u prtljažniku

Dva dječaka doživjela su mučeništvo na krijumčarskom putovanju Austrijom. Dvoje djece (9 i 12 godina) tijekom jednosatnog putovanja bili su zaključani u prtljažniku starog automobila i tamo su se očito morali sakriti. Nešto poslije ponoći u nedjelju, automobil poljskih registarskih oznaka kontroliran je na kontrolnoj točki Rottal-Ost u Bavarskoj.
“53-godišnji ukrajinski vozač identificirao se s ukrajinskom putovnicom uključujući njemačku boravišnu dozvolu. Njegovi putnici, šest Sirijaca u dobi od tri do 29 godina, kod sebe nisu imali identifikacijske dokumente”, rekla je policija Passaua u svom izvješću o slučaju. Kad su pogledali u prtljažnik, policajci su pronašli dva dječaka nagurana zajedno. “Tijekom višesatnog putovanja u prtljažniku vozila prevozilo se dvoje djece u dobi od devet i dvanaest godina”, piše policija.
Njemačka savezna policija pokrenula je istragu protiv vozača zbog “krijumčarenja stranaca s ozbiljnim zdravstvenim rizikom”. Osumnjičenik je izveden pred suca, a potom odveden u popravnu ustanovu u Bavarskoj. Migranti su vraćeni u Austriju.
Ukupno je policija u Passauu u jednom tjednu (od 18. do 24. siječnja) izbrojala 97 neovlaštenih ulazaka i deset slučajeva krijumčarenja.
U listopadu je odjeknuo slučaj krijumčarenja u neposrednoj blizini sadašnje lokacije. 13-godišnjak je vidio nekoliko ljudi kako iskaču iz kamiona i digao uzbunu. Kamion je sigurno prethodno prešao granicu u Subenu (okrug Schärding), kako je glasnogovornik Inspektorata federalne policije Passaua tada rekao za “Heute”.

Dnevna kronika
Lažni vodoinstalater tražio 1.400 eura za čišćenje odvoda – otkriven usred prevare

U Donjoj Austriji žena je zbog kvara na umivaoniku naručila vodoinstalatera. No prilikom dodatnog poziva, nesvjesno je kontaktirala lažnu hotline-liniju te su se u njezinu stanju pojavili lažni tehničari, među kojima i optuženi Ahmed L. (24).
Iskoristili su lažnu priču i profesionalno izgledajuće internetske stranice kako bi djelovali uvjerljivo. Za čišćenje odvoda spiralom tražili su 1.400 eura, uz objašnjenje da “svaki metar košta dodatno”, iako takav alat vrijedi oko 10 eura.
Prevara je razotkrivena kada se na vratima pojavio pravi vodoinstalater, kojeg je žena u početku zamijenila za već prisutne radnike. Brzo je postalo jasno da je riječ o prijevari, nakon čega je pozvana policija. Optuženi je uhićen i optužen za tešku komercijalnu prijevaru.
Na suđenju u Beču, optuženi je priznao krivnju i izrazio žaljenje, navodeći da nije znao da su cijene koje su tražili neprihvatljive. Rekao je i da mu je kolega određivao cijene te da planira napustiti Austriju i raditi kao zaštitar u Njemačkoj.
Tijekom suđenja otkriven je još jedan sličan slučaj, gdje je druga žrtva platila 1.462 eura za jednostavno čišćenje umivaonika. Istražitelji vjeruju da optuženi pripada mreži lažnih hitnih službi koje zarađuju prevarama.
Sudac je predložio rješenje bez presude: novčanu kaznu od 600 eura, uz mogućnost obustave postupka. Odluka je odgođena, a optuženi ima 14 dana za prihvaćanje ponude.
Dnevna kronika
Maloljetnička banda provaljivala u aute i opljačkala muškarca u Beču

U bečkom kotaru Donaustadt četvorica tinejdžera, dvojica starih 15 i dvojica 16 godina, provalili su u dva automobila i ukrali vrijedne predmete. Nedugo nakon toga, grupa je presrela muškarca kod stanice podzemne željeznice i prijetila mu bejzbol palicom, zahtijevajući da im preda novac.
Žrtvi su uzeli novčanik i prisilili ga da pokuša podići novac na bankomatu, no on je namjerno unio pogrešan PIN. Nakon toga su napadači pobjegli.
Policija je ubrzo locirala i uhitila sve osumnjičene u blizini stanice U1 Kagraner Platz. Bejzbol palica se pokazala kao gumena imitacija i odbačena je tijekom bijega. Kod mladića su pronađeni i drugi ukradeni predmeti – bankovna kartica, vozačka dozvola i sat – za koje se sumnja da potječu iz noćnih provala u vozila.
Jedan od 15-godišnjaka, državljanin Bugarske, pušten je na slobodu i prijavljen, dok su trojica njegovih suučesnika, prema nalogu Državnog odvjetništva u Beču, smještena u pritvor.
Dnevna kronika
Racija u pekarama s balkanskim specijalitetima u Austriji – brojni prekršaji i jedno uhićenje

Početkom veljače austrijska financijska policija provela je ciljanu raciju u deset pekara u Gornjoj Austriji koje nude balkanske specijalitete. Tijekom kontrole zatečene su ukupno 34 osobe, među kojima su 31 strani i 3 austrijska radnika.
Otkriven je niz prekršaja:
- 4 prekršaja protiv Zakona o zapošljavanju stranaca,
- 3 prekršaja protiv Zakona o socijalnom osiguranju,
- 2 prekršaja prema Zakonu o obrtu,
- 4 prekršaja vezana uz Zakon o radnom vremenu,
- dodatno su zabilježena 2 prekršaja vezana uz fiskalne blagajne i izdavanje računa.
Također, u jednom slučaju zatražena je pomoć policije zbog prekršaja stranog državljanina – 26-godišnji muškarac s Kosova uhićen je na licu mjesta.
Zbog zapošljavanja četvero radnika iz trećih zemalja, vlasnicima prijete novčane kazne od 2.000 do 20.000 eura. Kako su svi obuhvaćeni objekti već ranije evidentirani zbog sličnih prekršaja, podneseni su zahtjevi za ukidanje njihovih dozvola za rad.
Na licu mjesta je naplaćeno ukupno 12.866 eura zaostalih doprinosa i poreza.