KROATIV auf Deutsch
Entdecken Sie Zadar: Ein Verstecktes Juwel an Kroatiens Dalmatinischer Küste
Eingebettet an der atemberaubenden dalmatinischen Küste Kroatiens bietet Zadar eine faszinierende Mischung aus antiker Geschichte, lebendiger Kultur und natürlicher Schönheit. Oft übersehen zugunsten seiner bekannteren Nachbarn, bietet Zadar ein einzigartiges und bereicherndes Erlebnis für Touristen, die eine Mischung aus historischem Charme, Küstenschönheit und modernen Attraktionen suchen.
Ein Reiches Historisches Erbe
Altstadt-Charme Die Altstadt von Zadar, gelegen auf einer Halbinsel, ist ein Schatz an historischen Denkmälern und kulturellem Erbe. Die engen, gepflasterten Straßen sind gesäumt von römischen Ruinen, mittelalterlichen Kirchen und charmanten Cafés. Wichtige Highlights sind:
- Römisches Forum: Das bis ins 1. Jahrhundert v. Chr. zurückdatierte Römische Forum ist ein Zeugnis der antiken Wurzeln Zadars. Wandern Sie zwischen den Überresten von Tempeln und Säulen und stellen Sie sich das geschäftige Leben der Römerzeit vor.
- Kirche des Heiligen Donatus: Diese vorromanische Kirche aus dem 9. Jahrhundert ist ein ikonisches Symbol von Zadar. Ihre runde Struktur und beeindruckende Akustik machen sie zu einem einzigartigen Veranstaltungsort für Sommerkonzerte.
- Kathedrale der Heiligen Anastasia: Die größte Kathedrale in Dalmatien besticht durch ihre beeindruckende romanische Fassade und einen Glockenturm, der einen Panoramablick über die Stadt und das Meer bietet.
Einzigartige Moderne Attraktionen
Meeresorgel Eine der berühmtesten modernen Attraktionen Zadars ist die Meeresorgel, ein Wunder der architektonischen Ingenieurskunst. Entworfen vom Architekten Nikola Bašić, verwendet dieses experimentelle Musikinstrument Meereswellen, um harmonische Klänge zu erzeugen. Es ist der perfekte Ort, um zu entspannen und den Melodien der Natur zu lauschen.
Gruß an die Sonne Neben der Meeresorgel befindet sich eine weitere Kreation von Bašić, der Gruß an die Sonne. Diese kreisförmige Installation besteht aus Solarpanelen, die tagsüber Sonnenlicht absorbieren und nachts eine faszinierende Lichtshow produzieren. Die leuchtenden Farben und Muster spiegeln den Rhythmus des Meeres wider und bieten ein magisches Abend-Spektakel.
Natürliche Schönheit und Outdoor-Aktivitäten
Strände Zadar bietet eine Vielzahl schöner Strände, von Sandküsten bis zu Kieselbuchten. Einige beliebte Optionen sind:
- Strand Kolovare: Nahe dem Stadtzentrum bietet dieser Strand eine Mischung aus Kies und Sand, kristallklares Wasser und eine lebhafte Atmosphäre.
- Strand Borik: Gelegen in einem Feriengebiet, ist Borik ideal für Familien mit verschiedenen Wassersportmöglichkeiten und Annehmlichkeiten.
Nationalparks Zadar ist ein Tor zu mehreren atemberaubenden Nationalparks, ideal für Naturliebhaber und Abenteuersuchende:
- Kornati-Nationalpark: Ein Archipel von 140 Inseln, ideal zum Segeln, Tauchen und Erkunden unberührter Natur.
- Paklenica-Nationalpark: Bekannt für seine dramatischen Schluchten und vielfältige Flora und Fauna, ist es ein Paradies für Wanderer und Kletterer.
- Plitvicer Seen Nationalpark: Ein UNESCO-Welterbe, berühmt für seine kaskadierenden Seen und Wasserfälle. Obwohl etwas weiter entfernt, ist es ein Muss bei jedem Besuch in Zadar.
Kulinarische Genüsse
Die kulinarische Szene Zadars ist eine köstliche Mischung aus traditionellen dalmatinischen Aromen und moderner Küche. Frischer Fisch, Olivenöl und lokale Weine sind Grundnahrungsmittel. Nicht verpassen:
- Maraschino Likör: Dieser Kirschlikör, der aus Zadar stammt, ist perfekt für einen Digestif nach dem Abendessen.
- Lokale Märkte: Erkunden Sie die Märkte der Stadt für frische Produkte, lokale Käsesorten und andere regionale Spezialitäten.
Festivals und Veranstaltungen
Zadar veranstaltet das ganze Jahr über zahlreiche kulturelle Veranstaltungen und Festivals, die das Stadtleben beleben. Highlights sind:
- Zadar Sommer Theater Festival: Mit Freiluftaufführungen klassischer und zeitgenössischer Stücke.
- Musikalische Abende in St. Donatus: Eine Reihe klassischer Konzerte in der historischen Kirche.
Fortbewegung und Praktische Tipps
Zadar ist gut mit dem Flugzeug erreichbar, der Flughafen Zadar bietet Flüge zu wichtigen europäischen Städten an. Die Stadt selbst ist gut zu Fuß zu erkunden, besonders die Altstadt, aber auch Fahrräder und lokale Busse sind praktisch, um weiter entfernte Gebiete zu entdecken.
Unterkunft Von luxuriösen Hotels am Meer bis hin zu gemütlichen Pensionen und preisgünstigen Hostels bietet Zadar eine Vielzahl an Unterkunftsmöglichkeiten für jeden Geschmack und jedes Budget.
Beste Reisezeit Die beste Reisezeit für Zadar ist im späten Frühling (Mai-Juni) und frühen Herbst (September-Oktober), wenn das Wetter angenehm ist und die Touristenmengen geringer sind. Die Sommermonate (Juli-August) sind jedoch ideal für Strandliebhaber und Festivalbegeisterte.
Zadar ist ein Reiseziel, das Alt und Neu, Ruhe und Lebendigkeit nahtlos miteinander verbindet. Ob Sie Geschichtsinteressierter, Strandliebhaber oder kulinarischer Genießer sind, Zadar verspricht ein unvergessliches Erlebnis. Entdecken Sie dieses versteckte Juwel an der dalmatinischen Küste und tauchen Sie ein in seinen zeitlosen Charme und seine modernen Wunder.
KROATIV auf Deutsch
Erdbeben in Kroatien: Stärke 4,0 in der Nähe von Petrinja registriert
Am heutigen 25. Februar 2025 um 12:52 Uhr registrierten die Seismografen des Seismologischen Dienstes der Republik Kroatien ein ziemlich starkes Erdbeben mit dem Epizentrum in der Nähe von Taborište, 3 km südöstlich von Petrinja. Die Magnitude des Erdbebens betrug 4,0 auf der Richterskala, während die Intensität im Epizentrum mit V – VI auf der EMS-Skala angegeben wurde, teilte der Seismologische Dienst mit.
Frühere Schätzungen des EMSC lagen zwischen 4,5 und 3,3 auf der Richterskala. Das Beben war um 12:52 Uhr spürbar, und das Epizentrum lag 9 Kilometer nordöstlich von Sisak.
Neben möglichen Stromausfällen kann es auch zu Störungen im Telekommunikationsverkehr in Sisak und der Umgebung kommen.
KROATIV auf Deutsch
Genussreiche Einblicke voller Innovation – Die Diaspora im Herzen Wiens
Mittwoch, 12. Februar 2025 – Die wirtschaftliche und kulturelle Vielfalt der Diaspora in Wien ist ein unverzichtbarer
Bestandteil der österreichischen Gesellschaft. Um diese bunte Vielfalt ins Rampenlicht
zu stellen und zugleich innovative Unternehmen vorzustellen, organisierte das
Österreichisch- serbische Wirtschaftsforum einen besonderen Vormittag für Karl
Mahrer. Im Rahmen von drei Betriebsbesuchen erhielt er exklusive Einblicke in die
unternehmerische Dynamik und Innovationskraft der BKS-Community.
Der Tag war insbesondere Unternehmen gewidmet, deren visionäre Köpfe ihre Wurzeln
in der Republik Serbien und der Republika Srpska haben. Ihr Ziel ist klar: Brücken bauen
für ein schönes Miteinander.
Der Vormittag begann mit einem herzhaften Frühstück bei Rudi’s Spar Kaiser, das für
seine besonderen Balkan-Spezialitäten und innovativen Eigenkreationen bekannt ist. In
dieser einzigartigen Spar-Filiale, die sich ganz den Wünschen und Bedürfnissen ihres
„Grätzls“ verschrieben hat, entdeckte Karl Mahrer ein facettenreiches Sortiment – von
italienischen Köstlichkeiten über griechische Spezialitäten bis hin zu „Ethno“-Produkten.
Ein Highlight dieses Besuchs war die Palatschinken-Station, bei der Herr Mahrer selbst
Hand anlegte und einen wahren Pistazientraum zauberte. Das bunte, köstliche
Frühstück wurde mit einem fröhlichen Anstoßen gefeiert – der perfekte Auftakt für
diesen besonderen Tag.
Im Anschluss ging es weiter zu To-Mi, dem Meisterbetrieb in Denkmal-, Fassaden- und
Gebäudereinigung. Hier wurden höchste Qualitätsstandards großgeschrieben, was auch
der Austausch mit CEO Jovica Tomić unterstrich. Ein Thema, das dabei nicht unbeachtet
blieb, war die aktuelle Personalsituation in Österreich. Nach einem tiefgehenden
Gespräch durfte Karl Mahrer den Showroom von To-Mi besichtigen, der die Werte des
Unternehmens eindrucksvoll widerspiegelte.
Den Abschluss des ersten Teils dieser Besuchsreihe bildete der Aufenthalt im
traditionellen Balkan-Restaurant „Lovac“, was übersetzt „Jäger“ bedeutet. In diesem
gemütlichen Ambiente konnte Karl Mahrer authentische Grill Spezialitäten und
köstliche Wildgerichte genießen, zubereitet mit regionalem österreichischem Fleisch,
verfeinert mit serbischen Geheimrezepten. Ein wahrer Genuss, bei dem viele Teilnehmer
zum ersten Mal in den Genuss dieser exquisiten Gerichte kamen.
Dieser Tag war nicht nur ein kulinarisches und unternehmerisches Highlight, sondern
auch ein lebendiges Beispiel für die Brücken, die zwischen den Kulturen und
Wirtschaften gebaut werden.
Der zweite Teil dieses besonderen Projekts steht bereits in den Startlöchern –
voller Entdeckungen, Innovationen und neuer Impulse, die den Weg für eine noch
engere Zusammenarbeit und ein noch tieferes Verständnis zwischen den Kulturen
ebnen werden.
Wir dürfen gespannt sein, was die nächste Etappe dieses bereichernden
Austauschs mit sich bringt.
KROATIV auf Deutsch
Ein grandioser Empfang für Ivan Martinović in Jajce
Mehr als zweitausend Fans haben am Dienstagabend in Jajce den neuen Kapitän der kroatischen Handballnationalmannschaft, Ivan Martinović, feierlich empfangen. Martinović spielte bei der kürzlich abgeschlossenen Weltmeisterschaft fantastisch und wurde in die beste Aufstellung des Turniers gewählt.
„Ich zittere immer noch. Ich habe Gänsehaut. Ich kann nicht glauben, wie sie mich hier in diesem wunderschönen Jajce empfangen haben“, sagte ein emotionaler Martinović.
Der kroatische Nationalspieler wurde in Wien geboren und wuchs dort auf, doch seine Eltern wurden während des Krieges aus Jajce vertrieben. Er betonte, dass der Schlüssel zum Erfolg der Nationalmannschaft der Zusammenhalt und der Glaube an das endgültige Ziel sei. „Wir haben eine große Familie in der Nationalmannschaft aufgebaut. Wir hatten von Anfang an ein wunderbares Gefühl bei der Meisterschaft“, erklärte Martinović.
Er fügte hinzu, dass sich harte Arbeit und Verzicht auszahlen. „Man muss daran glauben. Wir dürfen uns niemals aufgeben, unsere Zeit wird kommen. Man muss all diese Verletzungen und harten Trainings durchstehen, und siehe da, Gott sei Dank, es hat sich alles gelohnt. Jetzt haben wir eine Silbermedaille mit goldenem Glanz.“
Per Videoverbindung schloss sich auch Filip Glavaš dem feierlichen Empfang an. Seine Eltern wurden ebenfalls in Jajce geboren. Er begrüßte alle Anwesenden und gratulierte seinem Mitspieler Martinović.
Zur Erinnerung: Nationaltrainer Dagur Sigurdsson hat bestätigt, dass Ivan Martinović die Kapitänsbinde von Domagoj Duvnjak übernehmen wird.
Ivan begann seine Karriere beim österreichischen Verein Fivers Margareten in Wien. Seit 2019 spielte er für den deutschen Klub TSV Hannover-Burgdorf, wohin er von VfL Gummersbach gewechselt war. Derzeit spielt er für den deutschen Verein Rhein-Neckar Löwen. In Deutschland war er außerdem für Melsungen aktiv.
Martinović debütierte 2019 in der kroatischen A-Nationalmannschaft, nachdem er zuvor in den Jugendnationalmannschaften Kroatiens gespielt hatte.
