Connect with us

Austrija

Prve doze cjepiva protiv koronavirusa stigle u Austriju i Hrvatsku

Objavljeno

na

Prve doze cjepiva protiv koronavirusa stigle su u članice Europske unije, tako i u Austriju i Hrvatsku. 26. prosinca 2020. oko 2 sata ujutro, prvi transport s oko 10 000 doza cjepiva stigao je na austrijsku granicu.

Prijevoz je započeo u belgijskom Puursu, a preko Njemačke je stigao do austrijskog graničnog prijelaza u Subenu. Tamo su prijevoz preuzele jedinice regionalnih prometnih odjela Beča i Gornje Austrije.

“Od početka pandemije u ožujku, policija je ključni igrač u suzbijanju širenja koronavirusa. Osiguranje prijevoza cjepiva do odredišta također je dio tih mjera”, rekao je ministar unutarnjih poslova Karl Nehammer (ÖVP).

Prijevoz je organizirala korporacija Pfizer, a nekoliko je policijskih patrola pružalo pratnju od austrijske granice do distribucijskog centra u bečkom jedanaestom kotaru (Simmering). “Sljedeće doze cjepiva stići će u transportu 28. prosinca 2020. To će nam omogućiti da, u kombinaciji s nizom drugih mjera, poduzmemo daljnje korake u suzbijanju pandemije”, rekao je ministar unutarnjih poslova Karl Nehammer.

Podsjećamo da cijepljenje u Austriji kao i u ostatku EU-a počinje sutra 27.12.

Cjepivo stiglo i u Hrvatsku

Jutros oko šest sati u Hrvatsku je stiglo prvih 9750 doza Pfizer/BioNTechova cjepiva protiv koronavirusa u Hrvatsku. Čuvat će se u HZJZ-u, odakle će se razvoziti u ostale županije. U nedjelju ujutro prva osoba u Hrvatskoj primit će cjepivo.

Iz Doma za starije i nemoćne Trešnjevka u Zagrebu čekaju potvrdu da će to biti upravo njihov štićenik. U Dubrovniku će prvu dozu primiti zdravstveni djelatnici. U Šibenik stiže 155 doza cjepiva.

Danas počinje i kampanja. Uz plakate i spotove planiraju se i javna cijepljenja poznatih osoba. Na Facebooku korisnici mogu na sliku profila dodati okvir “Misli na druge. Cijepi se!”



Pero Bačić
Foto: LPD OÖ / Hinterecker

Advertisement

Austrija

Austrija: Upozorenja na putovanja i dalje na snazi

Objavljeno

na

By

Više od tjedan dana nakon početka novog sukoba između Izraela i SAD-a s Iranom, austrijsko Ministarstvo vanjskih poslova u Beču održava postojeće procjene sigurnosne situacije u regiji. Za većinu zemalja i dalje vrijedi putna upozorenja.

Visoko sigurnosno riziko u Saudijskoj Arabiji i Omanu

Govoreći u ponedjeljak, glasnogovornik ministarstva Clemens Mantl istaknuo je da za Saudijsku Arabiju i Oman i dalje postoji visoki sigurnosni rizik. Dosad je više od 1.300 Austrijanaca dobilo pomoć pri napuštanju regije.

Krizni timovi u regiji i u Austriji nastavljaju pomagati austrijskim državljanima i organizirati njihov siguran povratak iz kriznih područja. Od subote je primijećen smanjen zahtjev za asistencijom pri povratku, a na letovima europskih partnera sve je više slobodnih mjesta.

Također, smanjuje se broj Austrijanaca koji su registrirali svoj boravak putem Ministarstva vanjskih poslova te pozivi na kriznu hotline liniju. Redovni linijski zračni promet polako se normalizira. Mantl je pozvao sve koji su se vratili da se uklone iz lista osoba koje se nalaze u regiji, a prioritet sada ostaje pružanje posebne pomoći osobama s posebnim potrebama, uključujući medicinske slučajeve.

Evakuacija i povratak austrijskih državljana

Evakuacija austrijske ambasade u Teheranu u glavni grad Azerbajdžana, Baku, završena je u nedjelju, a operacije ambasade ponovno su u punom opsegu.

Prema riječima Mantla, u nedjelju je let OMV-a s 47 austrijskih državljana sletio u domovinu. U utorak se očekuje dolazak 10 Austrijanaca koji napuštaju regiju uz pomoć Slovačke.

Austrija je ukupno organizirala četiri posebna leta za 800 svojih državljana, dok je ukupno 1.300 Austrijanaca primilo pomoć pri napuštanju kriznih područja. Dodatnih 110 osoba dobilo je podršku putem europskih partnera.

Zračni promet u regiji

Mantl je istaknuo da je promet u Saudijskoj Arabiji i Omanu gotovo neometan. Iz Maskata u Omanu, posljednjih dana je s 80 dodatnih letova evakuirano oko 100.000 ljudi. Letovi su organizirani i iz Katara te Ujedinjenih Arapskih Emirata (Dubai, Abu Dhabi), no još uvijek postoji zaostatak u obradi putnika, a operacije ovise o kratkoročnim faktorima.

U Izraelu je zračni promet vrlo ograničen, što dodatno otežava putovanja iz krizne regije.

Ova situacija naglašava potrebu da austrijski građani i dalje slijede putne savjete Ministarstva vanjskih poslova i izbjegavaju putovanja u rizična područja Bliskog istoka.

Nastavi čitati

Austrija

Povrat poreza u Austriji – sve informacije

Objavljeno

na

Na jednom mjestu Kroativ donosi sve ono što trebate znati o povratu poreza u Austriji.

Potrebni su vam sljedeći obrasci za vašu poreznu prijavu:
■ L 1 obrazac za poreznu prijavu
■ Dodatni obrasci:
L 1k za roditelje
L 1k – bF za posebne podjele za obiteljski dodatak
L 1ab za izvanredne troškove, npr. z. B. u slučaju invalidnosti
L 1d za posebno izračunavanje posebnih izdataka
L 1i za prihode bez odbitka poreza na plaću, npr. kod inozemnih
plaćanja
Uobičajeno – dakle, ako ne postoji obvezna porezna prijava – imate 5 godina za vašu poreznu prijavu. To znači: zadnji termin predaje vaše porezne prijave za 2022. godinu je 31. prosinca 2027.

Imate 2 mogućnosti za predaju vaše porezne prijave:
■ Elektronski na FinanzOnline portalu
Nakon što ste se registrirali, poreznu prijavu možete ispuniti direktno online i poslati na adresu: finanzonline.bmf.gv.at
■ U papirnatom obliku u vašoj poreznoj upravi
Potrebne obrasce dobit ćete u svakoj poreznoj upravi. Vašu popunjenu poreznu prijavu ANV zatim pošaljite Porezkoj upravi Austrije, Poštanski fah 260, 1000 Wien (Beč)

Kako ćete vratiti svoj novac?

  1. korak: osobni podaci i podaci o zaposlenju

Točke 1 do 3 na obrascu: vaši osobni podaci
Točka 4 na obrascu: na koliko ste radnih mjesta bili zaposleni tijekom ove kalendarske godine? Ovdje unesite broj. Ako ste u mirovini, broj službi koje isplaćuju mirovinu.
Svoje obračune plaća i druge račune ne morate slati, ali ih čuvajte 7 godina i pokažite na zahtjev.

  1. korak: AVAB I AEAB I Dječji dodatak
    Točke 5 i 6 na obrascu: dodatak za jednog zaposlenog u obitelji (AVAB) i dodatak za samohranog roditelja (AEAB) rasterećuju obitelji s djecom. Vrijede jednaki iznosi i mogućnosti primjene, ali različiti preduvjeti. Možete se prijaviti samo za jedan od tih dodataka.
    Ako su vaša primanja ispod granice za oporezivanje, biće vam isplaćen AVAB ili AEAB kao negativni porez.

Preduvjeti za AVAB:
■ Vi ili vaša partnerica odnosno vaš partner imate pravo na novčanu pomoć za obitelj za najmanje jedno dijete duže od 6 mjeseci tijekom kalendarske godine
■ Bili ste u braku, u registriranom partnerstvu ili životnoj zajednici duže od 6 mjeseci tijekom kalendarske godine
■ Prihodi vaše partnerice odnosno vašeg partnera iznosili su u kalendarskoj godini maksimalno 6000 eura

Preduvjeti za AEAB:
■ Imate pravo na novčanu pomoć za obitelj za najmanje jedno dijete duže od 6 mjeseci tijekom kalendarske godine
■ Niste bili u uređenoj bračnoj zajednici, u registriranom partnerstvu ili životnoj zajednici duže od 6 mjeseci tijekom kalendarske godine

Visina AVAB odnosno AEAB
Za to je presudno za koliko djece vi ili vaša partnerica odnosno vaš partner imate pravo na novčanu pomoć za obitelj duže od 6 mjeseci tijekom kalendarske godine. Porezna olakšica po kalendarskoj godini:
■ Za 1 dijete: 494 eura
■ Za 2 djece: 669 eura
■ Za svako dodatno dijete: + 220 eura

Ako su AVAB odnosno AEAB već uračunati u vašem mjesečnom obračunu plaće, morate ga svejedno još jedanput naknadno prijaviti u poreznoj prijavi. Ako to ne učinite, porezna uprava tražit će povrat uračunatog dodatka AVAB odnosno AEAB.

Dječji dodatak do 550 eura

Imate pravo na njega ako imate pravo na AVAB ili AEAB ili živite u registriranom partnerstvu (pažnja: u jednom partnerstvu samo jedna osoba može da podnese zahtjev za dječji dodatak.) Pored toga moraju da budu ispunjeni sljedeći uvjeti:

■ Vaša primanja i eventualno primanja vaše partnice odn. vašeg partnera su toliko niski da tarifni porez iznosi manje od 550 eura
■ Ostvarili ste aktivne prihode u trajanju od najmanje 30 dana ili ste primali dodatak za njegu djeteta ili dodatak za njegu tijekom bolovanja

  1. korak: veća porezna olakšica za umirovljenike

Točka 7 na obrascu: veća porezna olakšica za umirovljenike iznosi do 964 eura. Na to imate pravo ako ispunjavate sljedeće preduvjete:
■ Primate isključivo prihode od mirovine, a oni iznose manje od 25.000 eura tijekom kalendarske godine
■ U braku ste duže od 6 mjeseci tijekom kalendarske godine ili živite u registriranom partnerstvu
■ Prihodi vaše (bračne) partnerice odnosno vašeg (bračnog) partnera nisu viši od 2200 eura godišnje
■ Nemate pravo na AVAB

  1. korak: dječji doplatak za više djece

Točka 8 na obrascu: od 3. djeteta i za svako dodatno dijete za koje imate pravo na novčanu pomoć za obitelj, imate pravo na dječji doplatak za više djece u iznosu od 20 eura mjesečno. Uvjet je da je vaš obiteljski dohodak bio manji od 55.000 eura u protekloj kalendarskoj godini.

  1. korak: posebni izdaci – točka 9 na obrascu

Većinu posebnih izdataka nadležna služba – primalac donacija, služba za crkvene priloge, fond penzionog osiguranja – automatski šalje poreznoj upravi i oni se uzimaju u obzir pri oporezivanju zaposlenih (ANV):
■ Prilozi zakonski priznatim crkvama i religijskim zajednicama (najviše 400 eura)
■ Donacije povlaštenim primaocima donacija (najviše 10% od dohotka)
■ Doprinosi za dobrovoljni nastavak osiguranja u obaveznom penzijskom osiguranju
■ Doprinosi za naknadni otkup staža osiguranja

Od 2022. godine uzima se u obzir specijalan paušalni iznos za ekološke izdatke za saniranje toplotno-energetskih sistema u zgradi ili za zamjenu kotla za grijanje. Pod uvjetom da ste dobili subvenciju prema Zakonu o unapređenju životne sredine i podjeli zahtjev za automatski prenos podataka poreznoj upravi. Troškovi poslije odbitka subvencija moraju da iznose najmanje 4.000 eura (saniranje) odn. 2.000 eura (grijanje). Porezna uprava će automatski uzimati u obzir paušalni iznos u narednih 5 godina.

Pod određenim uvjetima, možete da uzmete u obzir i ove posebne izdatke za svog partnera ili djecu (Prilog L1d).

Također možete uzeti u obzir troškove poreznog savjetovanje i isplate penzija, kao i stalna opterećenja kao posebne izdatke – koji se unose pod 9.1 i 9.2.

  1. korak: paušalni iznos za troškove putovanja na posao i putni euro

Točka 10.1 i 10.2 na obrascu: Unesite samo ako iznos već nije ispravno uračunat prilikom obračuna plaće. Ovdje izračunavate iznos koji je potrebno unijeti: www.bmf.gv.at/pendlerrechner

  1. korak: profesionalni troškovi

Točka 11 na obrascu: po kalendarskoj godini automatski vam se pri mjesečnom obračunu plaće izračunava paušalni iznos za profesionalne troškove od 132 eura. Ako želite odbiti svoje stvarne troškove, oni moraju biti veći od ukupnog paušalnog iznosa. Pri tome postoje profesionalni troškovi koje možete otpisati i bez uračunavanja u paušal, čak i ako su manji od 132 eura.

Rad od kuće (Homeoffice): Za godine od 2020. do 2023. također možete uzeti u obzir deo troškova rada od kuće (Homeoffice) za porezne svrhe. To zahtjeva sporazum s Vašim poslodavcem.Konkretno postoji paušal za rad od kuće (Homeoffice) od 3 eura dnevno, maksimalno 300 eura godišnje. Ovo se automatski uzima u obzir u oporezivanju zaposlenih (ANV), pri čemu se neoporezivi paušalni iznos koji isplati poslodavac također automatski kompenzira – kao i troškovi za digitalnu
opremu za rad. Možete uzeti u obzir i troškove za ergonomski kancelarijski namještaj do maksimalno 300 eura godišnje, pod uvjetom da ste u radu od kuće (Homeoffice) proveli najmanje 26 dana.

Profesionalni troškovi bez uračunavanja u paušal

■ Doprinosi sindikata, strukovnih udruženja i interesnih skupina
■ Obvezni doprinosi kod marginalnog zapošljavanja
■ Izdaci za ergonomski kancelarijski namještaj za rad od kuće (Homeoffice)

Profesionalni troškovi s uračunavanjem u paušal

Troškove vezane za posao čiji je iznos veći od paušalnog iznosa za profesionalne troškove na koji imate pravo možete navesti pri vašoj poreznoj prijavi. Tu pripadaju troškovi koji su navedeni na obrascu pod točkama 11.2 – npr. sredstva za rad, stručna literatura, …
Umanjenje poreza zbog amortizacije (AfA): ako radno sredstvo košta više od 800 eura, troškove nabave možete otpisati samo raspodijeljeno tijekom uobičajenog vijeka trajanja. Vijek trajanja iznosi npr. za računalo 3 godine.

Dodatne profesionalne troškove možete unijeti zbrojno pod točkom

11.2.10. To su primjerice doprinos za radničko vijeće ili nedostatak koji morate nadoknaditi svojem poslodavcu.

Paušalni iznosi za profesionalne troškove za određene skupine srodnih zanimanja

Pod točkom 11.2.11 pronaći ćete popis skupina srodnih zanimanja kod kojih imate pravo na poseban paušalni iznos za profesionalne troškove.

  1. korak: izvanredni troškovi

Tu se ubrajaju nesvakodnevni troškovi odnosno neizbježni troškovi.
Kod nekih izvanrednih troškova morate sudjelovati u troškovima. Pronaći ćete ih na obrascu L 1ab pod točkama 2.1 – 2.4. Troškove bez participacije pronaći ćete pod točkama 2.5 – 2.12.

Izvanredni troškovi s participacijom

■ Troškovi za boravak u lječilištu
■ Medicinski troškovi
■ Troškovi pogreba i nadgrobnih spomenika do maksimalno 20.000 eura
■ Troškovi za starački dom ili dom za djecu i kućnu njegu
■ Troškovi za posvojenje i potpomognutu oplodnju
■ Usluge uzdržavanja za blisku rodbinu u iznimnim slučajevima

Visina participacije ovisi o vašim prihodima. U obrazac uvijek unosite cjelokupan iznos umanjen za naknade troškova i dodatke. Međutim,
porezna uprava automatski oduzima participaciju.

Izvanredna opterećenja bez zadržavanja za vlastite potrebe

U to se ubrajaju štete u slučaju elementarnih nepogoda i kod invaliditeta od najmanje 25 posto. Da bi invaliditet bio uzet u obzir u porezne svrhe, potreban je zvaničan dokaz o stupnju smanjene sposobnosti zarade ili primanje naknade za njegu. Također možete da uzmete u obzir invaliditet svog (bračnog) partnera u porezne svrhe. Uvjeti za ovo:
■ Imate pravo na odbitak iznosa za jedinog zaposlenog u porodici (AVAB)
■ Ako nemate pravo na odbitak iznosa za jedinog zaposlenog u porodici (AVAB): u braku ste duže od 6 mjeseci ili živite u registriranoj zajednici i prihod vašeg supružnika ili partnera ne prelazi 6.000 eura po kalendarskoj godini

Za roditelje: prilog L 1k

  1. korak: obiteljski dodatak Plus

Ova porezna olakšica može vam donijeti do 2.000,16 eura poreznog bonusa po djetetu za koje vi ili vaša partnerica odnosno vaš partner dobiva novčanu pomoć za obitelj. Visina:
■ Do navršene 18. godine života: 166,68 eura mjesečno
■ Za punoljetnu djecu: 54,18 eura mjesečno

Porodični bonus plus možete podjeliti između Vas i Vaše partnerice, tj. Vašeg partnera – svakome od Vas može se porezno uvažiti 83,34 eura odnosno 27,09 eura mjesečno po djetetu.
Podjela ima smisla samo ako oboje primate oporezivi dohodak veći od 11.000 eura godišnje.

Podjela u slučaju kad roditelji žive razdvojeno

Ako plaćate alimentaciju i imate pravo na poreznu olakšicu za alimentaciju, imate pravo i na obiteljski dodatak Plus. I to za svaki mjesec za koji imate pravo na poreznu olakšicu za alimentaciju (UHAB). Svaki roditelj ima pravo na polovicu obiteljskog dodatka – mogući su različiti ugovori.

Podnošenje molbe za obiteljski dodatak Plus

Molbu za porodični dodatak Plus možete podnijeti uz prilog L 1k. Za posebne podjele postoji i prilog L 1k – bF.

  1. korak: usluge uzdržavanja

Pravo na poreznu olakšicu za alimentaciju (UHAB) imate za dijete koje ne živi u zajedničkom kućanstvu i za koje ne dobivate novčanu pomoć za obitelj.
UHAB možete zatražiti samo za mjesece za koje možete dokazati plaćanje alimentacije.
UHAB iznosi mjesečno:
■ Za 1 dijete: 29,20 eura
■ Za 2 djece: 73 eura
■ Za svako dodatno dijete: + 58,40 eura

  1. korak: izvanredni troškovi za djecu

Stručno osposobljavanje u drugom mjestu
Ako vaše dijete mora završiti školovanje (školu, zanat, studij) izvan mjesta prebivališta, u određenim okolnostima imate pravo na mjesečni neoporezivi iznos od 110 eura.
Invalidnost i dijetalna prehrana djeteta
Država mora potvrditi invalidnost odnosno potrebu za posebnom prehranom vašeg djeteta. Molimo da se obratite na sljedeću adresu: www.sozialministeriumservice.at

U slučaju invaliditeta između 25 i 50 posto, možete da otpišete troškove bolesti u vezi s invaliditetom, kao i troškove pomagala i liječenja bez zadržavanja za vlastite potrebe. Postoje i paušalni neoporezivi iznosi. Ako Vaše dijete mora da se pridržava dijete koju je propisao ljekar, možete da tražite jedan od paušalnih neoporezivih iznosa za dijetetsku ishranu. U slučaju invaliditeta od 50 posto ili više, imate pravo na uvećani porodični dodatak. Možete da birate između toga da uzmete u obzir svoje stvarne troškove ili mjesečni neoporezivi iznos od 262 eura. Dodatak za njegu se kompenzira u oba slučaja. Pored toga, možete da odbijete trošak za npr. pomagala, terapije, radionice za osobe s invaliditetom. Možete da uzmete u obzir troškove za brigu o deci za samohrane roditelje sa zadržavanjem za vlastite potrebe.

Na kraju: predaja vaše porezne prijave

  1. korak: podaci o računu

Svoje podatke o računu trebate navesti samo ako su različiti od podataka u zadnjoj poreznoj prijavi – ili ako prvi put predajete poreznu prijavu.

  1. korak: rješenje o neoporezivom iznosu

Rješenje o neoporezivom iznosu sadrži određene posebne izdatke, profesionalne troškove i izvanredne troškove koji se zaračunavaju u prijavi poreza. Porezna uprava kreira rješenje o neoporezivom iznosu za drugu godinu unaprijed – s poreznom prijavom 2022. godine dakle za 2024. godinu.

  1. korak: potpis i predaja

Napravite kopiju potpisanih obrazaca kako biste kasnije mogli usporediti svoj zahtjev s rješenjem o porezu na dohodak.

Provjerite svoje rješenje o porezu na dohodak čim ga primite od porezne uprave! Imate mjesec dana za podnošenje žalbe.

Nastavi čitati

Austrija

U Austriji moguće dobiti do 1400 eura povrata od države

Objavljeno

na

By

Zaposlenici i umirovljenici u Austriji i ove godine mogu ostvariti povrat do 637 do 1.398 eura kroz tzv. SV-bonus, odnosno povrat doprinosa za socijalno osiguranje. Povrat je namijenjen osobama s niskim primanjima koje plaćaju malo ili gotovo nikakvu porez na dohodak, a prosječna isplata iznosi oko 1.000 eura.

Za prošlu poreznu godinu 2025., maksimalni povrat za zaposlene koji ostvaruju pravo i dodatak za putne troškove iznosi 1.398 eura, dok umirovljenici mogu primiti do 710 eura. Povrat uključuje i tzv. negativni porez, koji omogućuje isplatu dijela doprinosa za socijalno osiguranje osobama s malom ili nikakvom poreznom obavezom.

Kako ostvariti povrat

Od ožujka 2026., svi koji imaju pravo mogu podnijeti zahtjev za radnički porezni obračun (Lohnsteuerausgleich). Ako se zahtjev ne podnese samostalno, od 1. srpnja 2026. porezna uprava provest će automatski obračun, no osobni zahtjev obično donosi veći povrat.

Novi porezni kalkulator i mobilna aplikacija omogućuju jednostavno i brzo podnošenje zahtjeva, uz prosječne isplate od preko 1.000 eura.

Dodatni benefiti za obitelji i roditelje

Za one koji zbog niskih primanja ne ostvaruju pravo na obiteljski bonus, uveden je Kindermehrbetrag – dodatak po djetetu od 700 eura, što je povećanje u odnosu na prethodnih 550 eura. Pravo na njega imaju osobe koje su najmanje 30 dana imale oporezivi prihod i ostvarile pravo na Alleinverdiener- ili Alleinerzieherabsetzbetrag.

Povrat u narednim godinama

Za poreznu godinu 2026., povrati će se dodatno povećati usklađivanjem s inflacijom, pa će neki zaposleni moći ostvariti povrat do 1.554 eura. Povrat se može zatražiti i retroaktivno za godine 2021. do 2024., uz krajnji rok za 2021. godinu do 31. prosinca 2026..

Ova mjera omogućuje osobama s niskim primanjima da ostvare značajan financijski povrat i nadoknade dio svojih doprinosa za socijalno osiguranje, čime se podržava njihova ekonomska sigurnost.

Nastavi čitati
LM