Austrija
Beč: Upozorenje na moguće financijske probleme sa socijalnom pomoći
„Krone“ posjeduje izvještaj financijskog direktora koji sadrži eksplicitno upozorenje u vezi s minimalnom naknadom za život – prijeti li Beču manjak sredstava za socijalnu pomoć? Oporba podiže uzbunu, a grad pokušava umiriti situaciju.
Jedna sirijska obitelj s jedanaestero djece prima 9000 eura mjesečno kroz minimalnu naknadu i dječji doplatak – ovaj je slučaj ovaj tjedan izazvao burne reakcije u cijelom gradu. Beč godišnje izdvaja više od milijardu eura za socijalnu pomoć. Mnogi se sada pitaju: Koliko si to glavni grad s ograničenim proračunom još može priuštiti?
„Financiranje u protivnom nije izvedivo“
Odgovor se može pronaći u izvješću koje je potpisao financijski direktor Christoph Maschek (trenutno privremeni gradski ministar financija). Dokument je datiran na 8. studenog i sadrži jasno upozorenje: Odjel za financije (MA 5) navodi da će u proračunskoj godini 2026. očekivani dodatni troškovi morati biti pokriveni smanjenjem unutar resora zdravstva i socijalne skrbi ili promjenama zakonskih okvira za isplatu minimalne naknade, jer u protivnom financiranje više neće biti moguće.
Citirano iz izvješća:
„Odjel MA 5 izričito upozorava da se očekivani dodatni troškovi u proračunu za 2026. moraju pokriti smanjenjem troškova unutar resora za socijalna pitanja, zdravstvo i sport ili se značajno smanjiti izmjenom zakonskih okvira, jer u suprotnom financijska održivost nije moguća.“
Zakonodavni okviri na razini države
Bečki ÖVP (Narodna stranka) reagira alarmantno: „Ovo je posljednje upozorenje da se problemi s bečkom minimalnom naknadom moraju riješiti. Grad Beč konačno se mora pridržavati saveznog zakona“, izjavio je novi predsjednik bečkog ÖVP-a, Markus Figl.
Hoće li Beč 2026. godine ostati bez sredstava za socijalnu pomoć? Gradske vlasti odbacuju to tumačenje i smatraju da se izjava pogrešno interpretira. „Savezni i pokrajinski proračuni pod financijskim su pritiskom, što je poznato već mjesecima. Da sve javne razine – uključujući Beč – moraju štedjeti, nije upitno“, poručuju iz ureda Petera Hackera (SPÖ). „Upozorenje financijskog direktora jasno izražava potrebu za konsolidacijom i znači jednostavno da se svi resori moraju snaći s dodijeljenim sredstvima. Ni više ni manje.“
Troškovi i dalje predmet pregovora
Koliko će Beč 2026. stvarno potrošiti na minimalnu naknadu još nije konačno odlučeno i podložno je daljnjim pregovorima. Za ovu godinu su poznate planirane brojke: iznos od 1,228 milijardi eura predviđen je za socijalnu pomoć.
Sljedeći tjedan crveno-ružičasta koalicija (SPÖ i NEOS) predstavit će novi koalicijski sporazum. Pregovori su većinom završeni, a prema neslužbenim informacijama, nova financijska ministrica postat će stranačka tajnica SPÖ-a Barbara Novak. Ona će u idućem mandatu imati zadatak obuzdati gradske troškove – najvažniji izazov za Beč u nadolazećim godinama.
Austrija
Austrija: Napadač tukao muškarca daskom s čavlima
U ponedjeljak navečer u Innsbrucku je došlo do nasilnog sukoba između četvorice muškaraca. Prema riječima svjedoka, jedan od napadača tukao je muškarca drvenom daskom iz koje su virila dva čavla.
Incident se dogodio oko 22.45 sati na području Lohbachufera. Svjedoci su primijetili tučnjavu na ulici između trojice napadača i jednog muškarca te odmah pozvali policiju.
Napad daskom s čavlima
Prema iskazima očevidaca, jedan od napadača udarao je žrtvu drvenom daskom u koju su bila zabijena dva čavla.
Nakon dojave policiji na mjesto događaja odmah su upućene patrole.
Svi sudionici pobjegli
Međutim, kada je policija stigla na lokaciju, svi sudionici sukoba već su pobjegli.
Zbog toga identitet napadača, ali i same žrtve zasad nije poznat. Policija provodi daljnju istragu kako bi rasvijetlila okolnosti incidenta.
Beč
Bečanin osuđen zbog desnog ekstremizma: Sada tvrdi da je ljevičar
Neobičan obrat dogodio se na suđenju pred Zemaljskim sudom u Beču. Dvojica jednojajčanih blizanaca (18) sjedila su na optuženičkoj klupi zbog teške tjelesne ozljede nakon napada u podzemnoj željeznici.
Prema optužnici, braća su prošlog ljeta sudjelovala na skupu desničarskog pokreta Identitäre u centru Beča. Nakon toga su u vlaku linije U1 navodno napali dvojicu mladih glazbenika (24 i 22 godine).
Napad u podzemnoj željeznici
Jedan od napadnutih, 22-godišnjak tamnije puti, rekao je na sudu da su mu napadači poručili kako „ovdje nije dobrodošao“. Snimke nadzornih kamera prikazuju kako su ga više osoba udarale šakama i nogama.
Prema navodima tužiteljstva, žrtve su bile progonjene kroz stanicu i fizički napadnute. „Bila je to prava hajka“, rekao je 24-godišnjak na suđenju.
Zbog napada je zadobio pukotinu na jagodičnoj kosti te brojne modrice po tijelu. Drugi mladić prošao je s lakšim ozljedama, ali je rekao da se i danas trzne svaki put kada iza sebe vidi osobu s kratkom kosom.
Neočekivana promjena stavova
Jedan od optuženih blizanaca pojavio se na suđenju s potpuno drugačijim izgledom – s dužom kosom umjesto ranije obrijane glave. Njegov odvjetnik rekao je da je promijenio političke stavove i da se više ne identificira s desničarskom scenom, već se „više osjeća lijevo orijentiranim“.
Ta promjena ipak nije utjecala na presudu.
Uvjetne kazne za braću
Sud je jednog od braće, koji je već ranije bio osuđivan, kaznio s 20 mjeseci zatvora uvjetno i novčanom kaznom od 320 eura.
Drugi blizanac dobio je 12 mjeseci uvjetne kazne. Presuda još nije pravomoćna.
Austrija
Austrijanka bježala policiji, u autu se nalazilo dvoje djece
Policija je u srijedu prijepodne na Tirolskoj Inntalautobahn (A12) zaustavila 22-godišnju vozačicu nakon kratke potjere. U automobilu su se u tom trenutku nalazila i njezina djeca stara tri i pet godina.
Policijska civilna patrola primijetila je vozilo jer se kretalo prevelikom brzinom na području općine Vomp u okrugu Schwaz. Policajci su pokušali vozačicu preusmjeriti prema izlazu s autoceste kako bi obavili kontrolu.
Pokušala pobjeći policiji
Vozačica je u početku izgledala kao da će slijediti policiju, no neposredno prije kraja trake za usporavanje iznenada se vratila na autoput A12 i pokušala pobjeći velikom brzinom.
Policija je ipak uspjela ubrzo zaustaviti vozilo.
Vozila bez vozačke dozvole
Tijekom kontrole utvrđeno je da 22-godišnja Austrijanka uopće nema važeću vozačku dozvolu. Osim toga, na automobilu je otkriveno više tehničkih nedostataka.
U vozilu su se nalazila i njezina djeca, stara tri i pet godina. Policija je protiv vozačice pokrenula odgovarajući postupak.
