Connect with us

Hrvati u Austriji

U HKŽ u Salzburgu održana “Nedjelja naroda” – ukrajinska, filipinska i hrvatska katoličke zajednice bile su zajedno u molitvi i pjesmi

Objavljeno

na

U nedjelju, 17. rujna, održano je posebno slavlje u crkvi sv. Andrije na Mirabellplatzu u Salzburgu. Tri zajednice zajedno su slavile svetu misu na tradicionalnu “Nedjelju naroda”.

Ukrajinska, filipinska i hrvatska katolička zajednice bile su zajedno u molitvi i pjesmi. Svetu misu predvodio je mons. Gerard Žerdin, biskup Apostolskog vikarijata San Ramon u Peruu, dok je propovijed održao p. Erwin Reyes SVD, župnik u Bischofshofenu i dušobrižnik filipinske zajednice u Salzburgu. U koncelebraciji su također sudjelovali župnik ukrajinske zajednice, vlč. Vitaliy Mykytyn, i župnik hrvatske župe, P. Zlatko Špehar OFM.

Okupljeni su pozdravljeni od strane P. Zlatka u ime hrvatske zajednice i gđe. Monike Kaiser u ime pastoralnog vijeća domaće župe sv. Andrije. Ono što je učinilo svetu misu posebno nezaboravnom bilo je predivno pjevanje zbora filipinske zajednice.

Djeca ukrajinske zajednice donijela su darove, kruh i vino, te zapaljenu svijeću kao simbol molitve za mir u njihovoj domovini. Zahvaljujemo svima na sudjelovanju u ovoj prekrasnoj tradiciji i znaku svjetske Crkve u Salzburgu.


Am Sonntag, dem 17. September, fand eine besondere Feier in der St. Andräkirche auf dem Mirabellplatz in Salzburg statt. Drei Gemeinden feierten gemeinsam die Heilige Messe am traditionellen ‘Sonntag der Völker’.

Die ukrainische, philippinische und kroatische katholische Gemeinden beteten und sangen gemeinsam. Die Heilige Messe wurde von Mons. Gerard Žerdin, dem Bischof des Apostolischen Vikariats von San Ramon in Peru, zelebriert, während die Predigt von P. Erwin Reyes SVD, dem Pfarrer in Bischofshofen und Seelsorger der philippinischen Gemeinde in Salzburg, gehalten wurde. Bei der Konzelebration waren auch der Pfarrer der ukrainischen Gemeinde, Hochw. Vitaliy Mykytyn, und der Pfarrer der kroatischen Gemeinde, P. Zlatko Špehar OFM, anwesend.

Die Versammelten wurden von Pater Zlatko im Namen der kroatischen Gemeinde und von Frau Monika Kaiser im Namen des Pfarrgemeinderats der Heimatpfarrei St. Andrä begrüßt. Was die Heilige Messe besonders unvergesslich machte, war der wunderschöne Gesang des Chors der philippinischen Gemeinde.

Die Kinder der ukrainischen Gemeinschaft brachten die Gaben, Brot und Wein, sowie eine brennende Kerze, die das Gebet für Frieden in ihrer Heimat symbolisierte. Wir danken allen für ihre Teilnahme an dieser wunderschönen Tradition und diesem Zeichen der Weltkirche in Salzburg.

Advertisement

Hrvati u Austriji

Velika subota – Vazmeno bdjenje, dan molitve i razmišljanja o muci i smrti

Objavljeno

na

By


I danas Crkva ne slavi nikakva bogoslužja, nego je duboko uronjena u otajstvo smrti Gospodinove i njegova boravka u grobu. Tek večeras ćemo slaviti Vazmeno bdjenje, kao središnje i najvažnije bogoslužje čitave liturgijske godine.

U očima suvremenika, Isus je bio u potpunosti poražen. Umro je, štoviše, smaknut je kao posljednji zločinac. Odrekli su ga se i njegovi sljedbenici i njegovi takozvani prijatelji, a puk se okrenuo protiv njega. Odbacili su ga i Rimljani i Židovi. Ni za trag mu se više nije trebalo znati. Međutim, nije tako završilo. Tamo gdje i u očima malobrojnih Isusovih prijatelja više nije bilo nikakve nade, Isus pobjeđuje.

Danas je poznat i obred Služba svjetla i blagoslova vatre koje podrijetlo ima u judeokršćanskom običaju paljenja svijeća u molitvu blagoslova, a u Vazmenom bdjenju ovaj veličanstveni obred unošenja svijeće u mračnu crkvu simbolizira Kristovo uskrsnuće.

Nastavi čitati

Austrija

Raspored za Sveto trodnevlje u HKM Beč

Objavljeno

na

Dragi naši župljani,

donosimo Vam raspored za Sveto trodnevlje kao i raspored misa za Uskrs i Uskrsni ponedjeljak.

Na Veliki četvrtak imat ćemo i ove godine Getsemansku uru – klanjanje. Getsemanska ura je priprava za sve dublje ulaženje u tajnu Isusove muke koja je započela na Veliki četvrtak u večernjim satima u skrovitosti Getsemanija.

Foto: HKM Beč

Blagoslovljeni Vam veliki dani pred nama; a svima Vama koji putujete ili ste već otputovali: sretno stignite, odmorite se i još sretnije nam se vratite!

𝐁𝐥𝐚𝐠𝐨𝐬𝐥𝐨𝐯 𝐡𝐫𝐚𝐧𝐞 𝐣𝐞 𝐮 𝐬𝐮𝐛𝐨𝐭𝐮 𝐳𝐚 𝐯𝐫𝐢𝐣𝐞𝐦𝐞 𝐯𝐚𝐳𝐦𝐞𝐧𝐨𝐠 𝐛𝐝𝐣𝐞𝐧𝐣𝐚 𝐢 𝐮 𝐧𝐞𝐝𝐣𝐞𝐥𝐣𝐮 𝐧𝐚 𝐩𝐫𝐢𝐣𝐞𝐩𝐨𝐝𝐧𝐞𝐯𝐧𝐢𝐦 𝐦𝐢𝐬𝐚𝐦𝐚, poručuju iz HKM Beč.

Nastavi čitati

Hrvati u Austriji

Austrija – obavijest: Izbori za zastupnike u Hrvatski sabor

Objavljeno

na

konzulat

📢 IZBORI ZA ZASTUPNIKE U HRVATSKI SABOR

Izbori u Austriji održat će se 16. i 17. travnja 2024. godine od 7.00-19.00sati, u Konzularnom odjelu Veleposlanstva RH u Beču (Operngasse 20b, 1040 Wien)

Stoga pozivamo sve hrvatske birače koji žele glasovati u Austriji da se registriraju u Konzularnom odjelu Veleposlanstva mailom, osobnom dostavom ili poštom.

❗️Rok za registraciju je do 6. travnja 2024. godine.

Više o izborima i obrasci za registraciju mogu se naći na poveznici👇
https://mvep.gov.hr/vijesti/objava-biracima-za-parlamentarne-izbore-u-rh/272027

Nastavi čitati
LM