Tvrtke u Europskoj uniji mogu zabraniti nošenje marama dok je to opća zabrana koja ne diskriminira zaposlenice, objavio je najviši europski sud u četvrtak, kao najnoviju presudu o pitanju koje dijelu Europu godinama.

Slučaj se tiče muslimanke kojoj je rečeno da ne može imati pokrivenu glavu kad se prijavljivala za šestotjednu praksu u belgijskoj kompaniji. Tvrtka je rekla da imaju pravilo o neutralnosti, što znači da u njihovim prostorima nije dopušteno pokrivati glavu, bilo da je riječ o kapi ili šalu.

Žena se obratila belgijskom sudu, koji je savjet zatražio od Suda Europske unije (CJEU). Sud Europske unije sa sjedištem u Luksemburgu rekao je da ne bi trebalo biti izravne diskriminacije u takvoj zabrani.

“Interno pravilo tvrtke koje zabranjuje vidljivo nošenje vjerskih, filozofskih ili duhovnih znakova ne predstavlja izravnu diskriminaciju ako se primjenjuje na sve radnike na općenit i nediferenciran način”, rekli su suci.

CJEU je prošle godine rekao da tvrtke iz EU-a mogu zabraniti zaposlenicama da nose marame pod određenim uvjetima, ako to trebaju učiniti kako bi kupcima projicirali sliku neutralnosti.

U Njemačkoj se godinama raspravlja o zabrani nošenja marama za žene na poslu, uglavnom u odnosu na učiteljice u državnim školama i sudačke pripravnice. Francuska, u kojoj živi najveća muslimanska manjina u Europi, zabranila je nošenje islamskih marama u državnim školama 2004. godine.

Prosinac sa sobom donosi zabrane vožnje ulicom Innere Mariahilfer Straße u Beču. Zahvaćene su četiri subote za kupovinu i jedan državni praznik.

Mariahilfer Straße bit će zatvorena za sva vozila 2., 8., 9., 16. i 23. prosinca na dionici između Getreidemarkt/Museumsplatz i Stumpergasse/Kaiserstraße, objavio je Grad Beč u priopćenju za javnost. To je učinjeno “kako bi se Bečanima omogućila opuštena predbožićna šetnja i kupovina.” Bicikli i e-skuteri nisu izuzeti iz zabrane; postojeća područja za sastanke, zone za utovar i stambene ulice ukidaju se tijekom relevantnog razdoblja.

Inner Mariahilfer Straße moći će se prijeći samo preko Stumpergasse-Kaiserstraße. Biciklisti i vozači e-skutera također su pogođeni. Vozačima vozila, priopćili su iz Grada, savjetuju da ustupe prednost, a ulazi u garaže bit će označeni na odgovarajući način. Autobusna linija 13A neće raditi 2., 8., 9., 16. i 23. prosinca od 9 do oko 19.30 sati.

Ovih dana bit će zatvorene ili pretvorene u slijepe ulice sljedeće rute:

Andreasgasse između broja 6 (Garaža Andreaspark) i Richtergasse
Zieglergasse između Mariahilfer Straße i broja 3/4
Schottenfeldgasse između Apollogasse i Mariahilfer Straße
Webgasse između Mariahilfer Straße i Schmalzhofgasse

Nadalje, sljedeće ulice u Mariahilfu i Neubauu postaju slijepe ulice:

Stiftgasse između Lindengasse i Mariahilfer Straße (završava na Mariahilfer Straße)
Andreasgasse između broja 6 (Garaža Andreaspark) i Mariahilfer Straße (završava na Mariahilfer Straße)
Richtergasse između Andlergasse i Neubaugasse (završava u Neubaugasse)

Ulazi u garažu biti će označeni od odgovarajućeg operatera u području oko Mariahilfer Straße odgovarajućim informativnim tablama i informacijama o smjeru. Zabrane zaustavljanja i parkiranja bit će odgovarajuće označene na licu mjesta.

Posljednjih godina dobavljač mjerne opreme Bredar AG finalizirao je novu generaciju mjernih sustava s tehnologijom petlje za Švicarsku s proizvođačem uređaja Sensysgatso iz Nizozemske. Ispitivanje i odobrenje ovih mjernih sustava proveo je Federalni zavod za mjeriteljstvo METAS i završeno je 16. studenog 2022. godine.

Nakon ovog odobrenja, METAS je kalibrirao sustave i pustio rad za sedam lokacija s dvije različite konfiguracije petlje u gradu Bernu. To uključuje četiri sustava s razmakom petlji od 2,2 metra i tri sustava s razmakom petlji od 2,5 metara. Naručila ga je policija kantona Bern 12. rujna 2023.

Kantonalna policija Bern je u početnoj fazi utvrdila natprosječan broj prekoračenja brzine na četiri lokacije s istom konfiguracijom petlje (razmak petlje 2,2 metra), kako su sada objavili. Osim toga, primljeno je više povratnih informacija od pogođenih koji su imali pritužbe. Nakon razjašnjenja s dobavljačem opreme, policija kantona Bern zatražila je naknadnu inspekciju od METAS-a.

To je u konačnici pokazalo da je ‘mjerena brzina’ na četiri pogođene lokacije s udaljenosti petlje od 2,2 metra bila s odstupanjima, kako se dalje navodi u priopćenju. Ova se okolnost može pripisati programskoj pogrešci u softveru uređaja. Samo se ova četiri sustava s ovom konfiguracijom petlje koriste u cijeloj Švicarskoj i stoga su jedini na koje je utjecala ova pogreška.

Od 19. listopada 2023. evaluacija pogođenih sustava je zaustavljena. Trenutačno su u tijeku opsežne istrage u uključenim odjelima, posebice kako bi se utvrdili uzroci i riješio problem. Kantonalna policija Berna ponovno će staviti u funkciju četiri lokacije čim uređaji budu odobreni i odobreni od strane METAS-a.

Ukupno 9604 mjerenja od 12. rujna 2023. do 19. listopada 2023. su netočna. Svi oštećeni bit će obaviješteni dopisom u sljedećih nekoliko dana te će im biti vraćeno oko 6000 već plaćenih kazni. Točne lokacije zahvaćenih sustava u gradu Bernu su: Kirchenfeldstrasse/Mottastrasse, Papiermühlestrasse/Aargauerstalden, Kirchenfeldstrasse/Jubiläumsplatz i Zieglerstrasse/Effingerstrasse.