Austrija
Žena zatražila austrijsko državljanstvo, pa dobila šokantne vijesti
Nakon što se dugo nadala naturalizaciji, jedna je imigrantica iznenada saznala da je godinama u zemlji bila ilegalno.
Esma* sa suprugom Hamzom* od početka 2017. godine živi u Austriji. Dok je njezin suprug ovdje već proveo nekoliko godina, 30-godišnjakinja se iz Njemačke preselila tek nakon njihovog vjenčanja iste godine. U susjednoj zemlji Esma je već prije dvije godine dobila njemačku konvencionalnu izbjegličku putovnicu. Budući da je od tada željela živjeti u Tirolu, zatražila je Crveno-bijelo-crvenu kartu ili boravišnu dozvolu za Austriju. Dobila ju je te ju je i produžila sljedeće 2018. godine, piše Heute.
U ožujku 2019. rođena Sirijka ponovno je posjetila okružnu upravu u Innsbrucku kako bi produžila svoju boravišnu dozvolu kao i obično. U to je vrijeme njena njemačka konvencionalna putovnica vrijedila još oko šest mjeseci. Na temelju lokalne preporuke, brzo je podnijela zahtjev za austrijsku konvencionalnu izbjegličku putovnicu, koju je ubrzo nakon toga i dobila. Kada je ponovno posjetila ured u vezi s boravišnom dozvolom, obaviještena je da je putovnica sasvim dovoljna i da joj neće trebati dodatna boravišna dozvola.
“Naravno da smo bili jako sretni. Jer to je značilo da nisam morala ništa produžiti”, izjavila je Esma. Sljedećih tjedana, mjeseci i godina motivirano je radila kako bi mogla podnijeti zahtjev za austrijsko državljanstvo: “Pohađala sam tečajeve njemačkog (privatne) i kao rezultat toga završila i ispit iz njemačkog (B2). Godine 2020. prijavila sam se na studij arhitekture na Sveučilištu u Innsbrucku i primljena sam kao studentica u ljetnom semestru”, rekla je Esma.
Mnogo godina kasnije, u travnju 2023., žena rođena u Siriji konačno je zatražila austrijsko državljanstvo. Ali u listopadu su stigle šokantne vijesti: ne samo da je zahtjev odbijen, Esma je također obaviještena da ilegalno boravi u Austriji od 2019. Tridesetogodišnjakinji se srušio svijet. Čini se da su napori posljednjih nekoliko godina bili uzaludni.
U odgovoru na upit “Heutea”, ured tirolske pokrajinske vlade objasnio je da se Esmin zahtjev temeljio na drugačijim zahtjevima okružnih upravnih vlasti i da je stoga dobila odgovarajuće informacije: “Zbog statusa azilanta dotične osobe u Njemačkoj, Izdana je austrijska konvencijska putovnica. Međutim, u Austriji još uvijek nema status priznate izbjeglice, zbog čega je potrebna boravišna dozvola u skladu sa Zakonom o nastanjivanju i boravku – na primjer crveno-bijelo-crvena karta – za legalno prebivalište”.
Zbog nesporazuma Esma je od 2019. ilegalno boravila u Austriji. Prema državnoj vladi, ona sada mora podnijeti zahtjev za boravišnu dozvolu što je prije moguće. Prema zakonu, austrijsko državljanstvo ne dolazi u obzir. Od trenutka kada je izdana boravišna dozvola, zahtjev za državljanstvo se može podnijeti tek nakon šest godina neprekidnog boravka u Austriji.
To bi značilo da bi Esma morala čekati još šest godina. “Želimo istaknuti da u tom pogledu nisu moguće nikakve paušalne izjave. Ako se, na primjer, prihvati zahtjev za dodjelu nagrade, dotična osoba je naravno također slobodna pokrenuti pravni postupak u slučaju negativne odluke ”, zaključio je Ured državne uprave Tirola. Esma je više nego nestrpljiva da poduzme potrebne korake. Sve ostalo je u rukama nadležnih.
Austrija
Prodajete stvari putem interneta, evo što sve trebate prijaviti Finanzamtu
Pravila za prodaju robe putem internetskih platformi utječu i na same platforme i na prodavače te uključuju detaljne informacije o transakcijama i prijavu prodaje poreznoj upravi.
S digitalnim dobom online platforme za prodaju robe postaju sve popularnije. No s porastom internetskih transakcija, austrijsko Ministarstvo financija također pooštrava svoje smjernice. Od 1. siječnja 2020. vrijede novi propisi za prodaju putem online platformi, koji su važni kako za same platforme tako i za prodavače.
Internetske platforme koje kupcima u Austriji omogućuju trgovinu robom dužne su prikupiti detaljne podatke o transakcijama i proslijediti ih poreznoj upravi. To uključuje ime prodavatelja, njegove bankovne podatke, iznos prodaje i opis prodane robe. Ovom se mjerom želi omogućiti poreznoj upravi provjeru porezne usklađenosti dohotka.
Kada se plaća porez na dohodak?
Pitanje treba li i kada platiti porez na dohodak od prodaje na internetskim platformama ovisi o održivosti prodajnih aktivnosti. Bitno je radi li se o jednokratnoj prodaji ili ponovljenoj prodaji. Samo je dohodak, odnosno višak od te prodaje oporeziv i mora se prijaviti u prijavi poreza na dohodak. Za osobe s dohotkom koji podliježe porezu na plaću, postoji ograničenje izuzeća od 730 eura godišnje za dodatni prihod.
Poduzetnicima u smislu zakona o porezu na promet smatraju se prodavači koji robu putem interneta nude održivo i s namjerom ostvarivanja prihoda. Ako godišnja prodaja prelazi 35.000 eura, mora se prijaviti u poreznoj upravi. Porez na promet, 10 ili 20 posto, mora se platiti u skladu s tim. Zanimljivo je da prodavatelji imaju mogućnost potraživanja pretporeza nastalih u vezi s prodajom.
Austrija
Austrijski zdravstveni sustav – evo osnovnih informacija
Austrijski zdravstveni sustav zahvaljujući izvrsnoj medicinskoj skrbi spada među najbolje u svijetu. Zbog visokih investicija u medicinski napredak austrijske zdravstvene ustanove opremljene su vrlo modernom tehnologijom. Optimalna skrb oko bolesnika, poticanje zdravlja u skladu s potrebama i dosljedna prevencija spadaju među prioritete austrijskog zdravstvenog sustava.
U Austriji se zdravstveni sustav većim dijelom financira iz doprinosa za socijalno osiguranje i poreze, a manjim dijelom privatnim sredstvima kao što su npr. participacije za recepte, sudjelovanje u troškovima, dnevne participacije za boravak u bolnici i doprinosi za privatno zdravstveno osiguranje.
Javna zdravstvena skrb pokriva se preko zdravstvenog osiguranja i osiguranja za slučaj nesreće. Te usluge obuhvaćaju na primjer ambulantnu i stacionarnu skrb, medicinsku rehabilitaciju, lijekove, subvencije za lijekove, preventivne preglede ili naknadu za vrijeme trudničkog bolovanja. Za ambulantnu skrb nadležni su liječnici u liječničkim ordinacijama i bolničke ambulante, stacionarna skrb pruža se u bolnicama.
Svi koji rade u nesamostalnoj djelatnosti moraju imati obvezno osiguranje. I velik dio zaposlenih u samostalnoj djelatnosti mora zaključiti obvezno osiguranje. Djeca, supružnici, registrirani partneri i izvanbračni partneri u obiteljima s djecom mogu biti besplatno suosigurani. Pod određenim pretpostavkama moguće je i samostalno osiguranje.
Osiguranici i članovi njihovih obitelji imaju jednostavan pristup zdravstvenim uslugama javno-zdravstvenog sustava. Mogu koristiti usluge medicinske skrbi liječnika u ordinacijama koji imaju ugovore s nositeljima zdravstvenog osiguranja i javnih bolnica. Neke usluge kao što su npr. participacije za lijekove, privatni liječnici i privatne bolnice, određene stomatološke usluge ili dnevna participacija za boravak u bolnicama moraju se privatno podmiriti. Ako osoba nema zdravstveno osiguranje, sama snosi sve troškove korištenih zdravstvenih usluga.
U slučaju bolesti koja nije uzrokovana krivnjom zaposlenika, poslodavac kroz određeno vremensko razdoblje plaća naknadu koja ovisi o pripadnosti poduzeću i vrsti zaposlenja. Nakon toga bolesni posloprimac dobiva naknadu za bolovanje od zdravstvenog osiguranja koja je, doduše, niža od naknade za rad.
Austrija
Austrija: Stižu velike promjene na AMS-u: Evo što će biti novo
Ministarstvo rada uputilo je u četvrtak na uvid odgovarajuće izmjene zakona o osiguranju za slučaj nezaposlenosti. Nova uredba trebala bi biti daljnji korak prema digitalizaciji jer bi se naknade za nezaposlene sada sve više trebale podnijeti online.
Do sada postoje dva načina za dobivanje naknade za nezaposlene. Možete otići osobno u jedan od regionalnih ureda AMS-a ili putem interneta koristeći „eAMS račun“. Ali sada bi ovu vrstu aplikacije trebalo dodatno proširiti i dati joj prioritet. To znači da će službenici AMS-a imati više vremena za brigu i upućivanje klijenata. Međutim, osobe bez elektroničkog pristupa još uvijek mogu podnijeti zahtjev za novac na licu mjesta.
“Nova uredba podržava osobe registrirane u AMS-u u smislu izbjegavanja vremena putovanja i nepotrebnih posjeta. Istovremeno, zaposlenici AMS-a su rasterećeni, što ostavlja više vremena za temeljnu uslugu AMS-a, odnosno učinkovito savjetovanje i posredovanje”, naglašava i ministar gospodarstva Martin Kocher.
Nadalje, komunikacija između kupaca i zaposlenika u budućnosti bi se općenito trebala odvijati online. Prijedlozi za zapošljavanje za tražitelje posla tada bi trebali biti primljeni putem “eAMS računa”. Poštanski sandučić mora se provjeravati za nove račune najmanje svaki treći dan.
