U Beču se sve češće otvaraju pitanja o položaju žena koje godinama žive u Austriji, a pritom ne govore njemački jezik, ne rade i gotovo da nemaju kontakt s vanjskim svijetom. Njihov svakodnevni život odvija se unutar četiri zida, dok ključne odluke donose drugi. Samostalan život za mnoge od njih praktički ne postoji.

Jedan od upečatljivijih primjera je slučaj Samire, Sirijke koja u Beču živi već deset godina. Kako piše ”Der Standard”, tijekom tog razdoblja nije smjela učiti njemački, samostalno obavljati obveze niti razvijati društvene kontakte. Čak je i telefonske razgovore mogla voditi samo uz dopuštenje supruga. ”Nisam imala ni ključ od stana”, ispričala je, opisujući život u potpunoj izolaciji i kontroli.

Čitatelji potvrđuju: problem je širi

Nakon objave ovakvih priča, čitatelji su se javili redakciji ”Heute”, navodeći kako slične situacije primjećuju i u svojoj okolini. Opisuju žene koje godinama žive u Austriji, ali ne govore jezik, nemaju vlastita primanja i u potpunosti ovise o obitelji.

Često se spominju obitelji s izraženim tradicionalnim obrascima u kojima muškarci donose odluke, dok žene ostaju u kući. Integracija je u takvim slučajevima minimalna ili uopće nije cilj.

Posebno zabrinjavajuće, prema navodima čitatelja, jest kako se takav pritisak prenosi i na djecu. Djevojčice se prilagođavaju kako ne bi bile izdvojene, a način odijevanja i ponašanja često je strogo propisan.

Strah za prava žena

U reakcijama javnosti ističe se i zabrinutost za položaj žena u društvu. Upozorava se kako prava žena nisu zajamčena sama po sebi, već ih je potrebno aktivno štititi – i u Austriji.

Neki povlače paralelu s državama u kojima su se društvene norme u kratkom vremenu značajno promijenile, upozoravajući kako se slični obrasci ne smiju zanemariti.

Slučaj Samire pokazuje i drugu stranu priče. Tek nakon intervencije policije uspjela je izaći iz izolacije i započeti proces osamostaljenja. Danas uči njemački jezik i pokušava izgraditi novi život.

Za mnoge žene, taj put počinje malim korakom – prvim razgovorom, odlaskom na termin ili izgovorenom rečenicom na njemačkom jeziku.