Dnevna kronika
Čudo neviđeno: Zbog nepoznavanja njemačkog jezika izgubio posao u Austriji
Već tri godine Khalid M. (ime promijenjeno od strane redakcije) živi u Beču. Redovito je pohađao tečajeve jezika i već položio ispit za razinu B1. S diplomama iz ekonomije i financija te šest godina iskustva u bankarskom sektoru u svojoj domovini Pakistanu, njegova je želja jasna – pronaći posao u struci. No, birokracija mu stoji na putu, piše austrijski magazin Heute.
Problem s terminom i odbijenica
Khalid je od AMS-a zatražio nastavak školovanja, odnosno B2 tečaj njemačkog jezika, kako bi povećao svoje šanse na tržištu rada. Iako je zahtjev podnio, termin je dobio svega dva dana prije planiranog putovanja u domovinu, kada je avionska karta već bila kupljena. Tečaj je morao odbiti, a po povratku u Beč zatražio je novi termin. Međutim, umjesto B2 programa, ponuđen mu je ponovno tečaj razine B1 – unatoč tome što je već imao službeni certifikat.
Posljedice na radnom mjestu
U međuvremenu je Khalid uspio pronaći posao, no ubrzo ga je izgubio jer, prema riječima poslodavca, njegovo znanje njemačkog nije bilo dovoljno. “Želim raditi u svojoj struci, ali ne daju mi priliku dokazati se na B2 tečaju”, kaže 34-godišnjak, očito razočaran sustavom.
Objašnjenje AMS-a
Na upit medija, iz AMS-a pojašnjavaju da razinu znanja jezika procjenjuju ustanove poput Volkshochschule, koje rade po njihovom nalogu. Često se dogodi da kandidati, iako imaju certifikat za B1, ne zadovolje uvjete za višu razinu – posebice ako je polaganje ispita bilo prije nekoliko mjeseci.
“Prioritet je da polaznici zaista usvoje jezik, što ponekad znači da se određeno gradivo mora ponoviti. Ako je putovanje unaprijed dokazano rezervirano, uvažavamo to, ali u konačnici tečajevi koštaju i mora postojati redoslijed – u slučaju sumnje, prednost ima sam tečaj”, poručili su iz AMS-a.
Dnevna kronika
Bosanac u Austriji spasio Danca od teških batina
U Zell am Zilleru u Tirolu dogodio se brutalan fizičiki napad na 22-godišnjeg Danca. Dva zasad nepoznata muškarca više su puta snažno udarala mladića po glavi u noći s četvrtka na petak. Svjedok koji je slučajno prolazio, spriječio je daljnje napade i natjerao napadače u bijeg. Žrtva je zadobila ozljede glave i ruke, dok napadači još uvijek nisu pronađeni.
Detalji napada:
Incident se dogodio oko 23:00 sata u području Sportcentera Zell am Ziller. Napadači su fizički nasrnuli na mladića i više puta ga udarili šakama.
Spasio ga slučajni prolaznik:
„30-godišnji prolaznik iz Bosne i Hercegovine slučajno je zatekao situaciju, otjerao napadače i odmah pokrenuo pozive za hitne pomoći“, priopćila je policija. Unatoč ozljedama, žrtva je odbila medicinsku pomoć na licu mjesta.
Opis počinitelja:
- Muškarac, oko 1,70 m, plava skijaška jakna, istaknuta brada iznad gornje usne, ostatak trodnevna brada, kratka tamna kosa.
- Muškarac, oko 1,80 m, zelena ili crna skijaška jakna, crne hlače i crne cipele.
Policija je objavila opis napadača i moli svjedoke, posebno dvije žene koje su navodno vidjele napad, da se jave.
Kontakt: Policijska postaja Zell am Ziller, tel.: 059 133/7257.
Policija nastavlja istragu i traži dodatne informacije kako bi uhitila napadače.
Dnevna kronika
Hrvatu u Austriji policija zabranila vožnju, on ponovo sjeo u automobil – čeka ga astronomska kazna
U Koruškoj je 24-godišnji Hrvat zaustavljen na A11 Karawankenautobahnu dok je prema Sloveniji vozio brzinom od 152 km/h, iako je maksimalno dopušteno 100 km/h. Iako mu je policija privremeno oduzela vozačku dozvolu i zabranila nastavak vožnje, vozač se nekoliko minuta kasnije ponovno vratio za volan.
Incident se dogodio u petak poslijepodne oko 13:20 sati. Civilna policijska patrola pratila je vozilo te ga zaustavila kod graničnog prijelaza Rosenbach/Karawankentunnel. Tijekom kontrole oduzeta mu je privremena vozačka dozvola, a vozač je morao položiti sigurnosni depozit.
Unatoč tome, vozač je ignorirao zabranu i nastavio vožnju. Policija ga sada prijavljuje zbog kršenja prometnih propisa i vožnje unatoč oduzetoj dozvoli. Ovaj slučaj ponovno podsjeća na opasnost i ozbiljnost prebrze vožnje, osobito u zonama s ograničenjem brzine.
Dnevna kronika
Trojica Afganistanaca u Beču dilali drogu, policija ih “snimila” dronom
U Beču je policijska dron operacija dovela do uhićenja trojice Afganistanaca (24, 31 i 37 godina) osumnjičenih za preprodaju marihuane i tableta. Slučaj se odvio u području Am Rollerdamm kod stanice podzemne željeznice Neue Donau, u okrugu Floridsdorf.
Dron je tijekom vježbe uočio dvije sumnjive skupine koje su u malom šumarku vadile predmete iz tla i razmjenjivale ih između sebe i novih osoba koje su pristizale. Operateri drona odmah su alarmirali kolege iz policije, koji su na teren stigli zajedno s policijskim psima.
Tijekom intervencije policija je uočila jednog muškarca koji je pokušao pobjeći automobilom nakon što je ispustio predmet na tlo, no u tome nije uspio. Svi prisutni, uključujući vozača i još devet osoba, podvrgnuti su identifikaciji.
U šumarku u blizini dječjeg igrališta Brigittenauer Brücke pronađena je neodređena količina droge, uključujući marihuanu i tablete, koja je osigurana. Istražitelji su utvrdili da je 42-godišnji vozač bio kupac, dok je 29-godišnji muškarac priznao da je također namjeravao kupiti drogu. Obojica su prijavljena.
Trojica osumnjičenih prodavača, sva tri Afganistanca (24, 31 i 37 godina), uhićena su na licu mjesta, a kod njih su pronađeni droga i novac. Policijska istraga i dalje traje.
