<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>običaji božić - KROATIV.AT</title>
	<atom:link href="https://kroativ.at/tag/obicaji-bozic/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kroativ.at</link>
	<description>Informativni portal Hrvata u Austriji</description>
	<lastBuildDate>Sun, 24 Dec 2023 07:07:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>hr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://kroativ.at/wp-content/uploads/2023/06/cropped-favi_Kroativ-32x32.png</url>
	<title>običaji božić - KROATIV.AT</title>
	<link>https://kroativ.at</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Božićni običaji u Hrvata</title>
		<link>https://kroativ.at/bozicni-obicaji-u-hrvata/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcija portala]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Dec 2023 06:02:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Panorama]]></category>
		<category><![CDATA[božić]]></category>
		<category><![CDATA[Hrvatska]]></category>
		<category><![CDATA[hrvatska božićni običaji]]></category>
		<category><![CDATA[običaji božić]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kroativ.at/?p=23159</guid>

					<description><![CDATA[<img width="2560" height="1920" src="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 5px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="" decoding="async" srcset="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled.jpg 2560w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-medium.jpg 600w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-768x576.jpg 768w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-large.jpg 1024w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-1536x1152.jpg 1536w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-2048x1536.jpg 2048w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-760x570.jpg 760w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-1920x1440.jpg 1920w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-960x720.jpg 960w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-533x400.jpg 533w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-585x439.jpg 585w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p>Božićni običaji dio su hrvatske tradicije. Uz slavlje Božića razvili su se brojni običaji poput kićenja božićnog drvca na Badnjak, odlaska na misu polnoćku, pjevanja božićnih pjesama i darivanja. Na sami Božić rano ujutro ukućani jedni drugima čestitaju Božić. Za obilan i bogat doručak jede se pečenica s hrenom, hladetina, domaće kobasice, kulen, slanina, pršut [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://kroativ.at/bozicni-obicaji-u-hrvata/">Božićni običaji u Hrvata</a> first appeared on <a href="https://kroativ.at">KROATIV.AT</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="2560" height="1920" src="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 5px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="" decoding="async" srcset="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled.jpg 2560w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-medium.jpg 600w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-768x576.jpg 768w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-large.jpg 1024w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-1536x1152.jpg 1536w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-2048x1536.jpg 2048w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-760x570.jpg 760w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-1920x1440.jpg 1920w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-960x720.jpg 960w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-533x400.jpg 533w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/jaslice-scaled-585x439.jpg 585w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p class="wp-block-paragraph"><strong>Božićni običaji dio su hrvatske tradicije. Uz slavlje Božića razvili su se brojni običaji poput kićenja božićnog drvca na Badnjak, odlaska na misu polnoćku, pjevanja božićnih pjesama i darivanja.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Na sami Božić rano ujutro ukućani jedni drugima čestitaju Božić. Za obilan i bogat doručak jede se pečenica s hrenom, hladetina, domaće kobasice, kulen, slanina, pršut sa sirom i maslinama.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Na Božić se često odlazilo na tri mise, za početak na polnoćku na sam Badnjak na kojoj bi se dočekao Božić, zatim na ranojutarnju misu zornicu, tzv. malu misu gdje se obično pričešćivalo, a na poldanicu, danju ili velu misu odlazilo se po danu. Na mise su djevojke često odlazile u različitim svečanim haljinama i svečanim narodnim nošnjama.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Žene su dan prije pripremile bogati božićni jelovnik, a ručak je bio svečan i bogat te je za stolom okupljao cijelu obitelj. Jelo se: juhu, meso &#8211; razne pečenke s povrćem, hladetinu, sarmu, pirjani kiseli kupus, kiselu repu, krumpir, razne vrste kruha (božićna pogača, česnica, krsnica, božićnjak, križnica), peciva, voće i brojna druga jela. Od slastica jedu se: torte, orehnjače, makovnjače, kolači od oraha, rogača, sira, suhi sitni kolači, paprenjaci, smokvenjaci, medenjaci, muškaconi, prace i sl.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Na prvi dan Božića, obično se ostajalo kod kuće, a drugi dan Božića ide se u posjet rođacima i susjedima. Koledanje ili čestitarenje činilo se pjevajući tradicionalne božićne pjesme, a čestitare bi se često darivalo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mladići su djevojkama često kao tradicionalni božićni dar darivali tzv. božićnicu, ukrašenu jabuku. Prvi posjetitelj koji bi posjetio kuću na Božić, tzv. polaznik ili položar, trebao bi biti zdrav, krepak, veseo što bi domu donijelo sreću, a često su se unaprijed domovi dogovarali o &#8220;slučajnom&#8221; posjetitelju, da se ne bi izazvalo nesreću. Ako bi pak na Božić padala kiša, vjerovalo se, da će uroditi sve što se okopava motikom.</p>



<hr class="wp-block-separator has-text-color has-vivid-red-color has-css-opacity has-vivid-red-background-color has-background is-style-wide"/>


<ul class="wp-block-latest-posts__list wp-block-latest-posts"><li><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://kroativ.at/austrija-od-ponedjeljka-suncano-i-do-32-c/">Austrija: Od ponedjeljka sunčano i do 32 °C</a></li>
<li><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://kroativ.at/austrija-policija-objavila-podatke-srbi-i-sirijci-medu-osumnjicenima-za-napade-na-zene/">Austrija: Policija objavila podatke – Srbi i Sirijci među osumnjičenima za napade na žene</a></li>
<li><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://kroativ.at/austrija-razmatra-ukidanje-popularnog-bonusa/">Austrija razmatra ukidanje popularnog bonusa</a></li>
<li><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://kroativ.at/austrija-uvodi-se-bonus-za-gorivo-zaposlenima/">Austrija: Uvodi se bonus za gorivo zaposlenima</a></li>
<li><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://kroativ.at/austrijski-navijaci-napali-hrvate-na-autocesti-i-ukrali-28-000-eura/">Austrijski navijači napali Hrvate na autocesti i ukrali 28 000 eura</a></li>
</ul>


<hr class="wp-block-separator has-text-color has-vivid-red-color has-css-opacity has-vivid-red-background-color has-background is-style-wide"/>



<p class="wp-block-paragraph">Pero Bačić / Wikipedia<br>Foto: Kroativ</p><p>The post <a href="https://kroativ.at/bozicni-obicaji-u-hrvata/">Božićni običaji u Hrvata</a> first appeared on <a href="https://kroativ.at">KROATIV.AT</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ovo su tradicionalne božićne pjesme u austrijskim pokrajinama</title>
		<link>https://kroativ.at/ovo-su-tradicionalne-bozicne-pjesme-u-austrijskim-pokrajinama/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[KROATIV]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Dec 2023 19:06:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Panorama]]></category>
		<category><![CDATA[austrija]]></category>
		<category><![CDATA[božić]]></category>
		<category><![CDATA[božićne pjesme]]></category>
		<category><![CDATA[običaji božić]]></category>
		<category><![CDATA[tradicija božić]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kroativ.at/?p=22998</guid>

					<description><![CDATA[<img width="640" height="426" src="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 5px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="" decoding="async" srcset="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640.jpg 640w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640-medium.jpg 600w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640-480x320.jpg 480w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640-280x186.jpg 280w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640-601x400.jpg 601w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640-585x389.jpg 585w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><p>Svi znamo za „Stille Nacht“, a poznajete li najdraže lokalne pjesme u austrijskim pokrajinama?</p>
<p>The post <a href="https://kroativ.at/ovo-su-tradicionalne-bozicne-pjesme-u-austrijskim-pokrajinama/">Ovo su tradicionalne božićne pjesme u austrijskim pokrajinama</a> first appeared on <a href="https://kroativ.at">KROATIV.AT</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="640" height="426" src="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 5px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="" decoding="async" srcset="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640.jpg 640w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640-medium.jpg 600w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640-480x320.jpg 480w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640-280x186.jpg 280w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640-601x400.jpg 601w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/church-choir-408412_640-585x389.jpg 585w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><p class="wp-block-paragraph"><strong>Tradicionalne božićne pjesme ne smiju nedostajati ni u jednoj kući u kojoj se slavi rođenje Isusa. Ovo kulturno blago je bitno i u Austriji, a donosimo vam najljepše božićne pjesme za pokrajine u alpskoj republici.</strong></p>



<p class="has-text-align-center has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background wp-block-paragraph"><strong><em>Uz ove pjesme vam cijela redakcija KROATIV-a želi čestit i blagoslovljen Božić!</em></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Dvije najljepše božićne pjesme stanovnika Štajerske su „<strong>Hiaz is der rauhe Winter da</strong>“ iz St. Peter ob Judenburga, a datira iz 1881. godine. Druga pjesma „<strong>Der Heiland ist geboren</strong>“ dolazi iz Salzkammerguta, a prvi put je snimljena 1870. godine.</p>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/6Kq95SP-4hQ" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<hr class="wp-block-separator has-css-opacity"/>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/VvI98uH_xRA" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">U Vorarlbergu su dvije najčešće pjevane pjesme „<strong>Ach mein Seel, fang an zu singen</strong>“ i „<strong>Montafoner Weihnachtslied</strong>“ od <strong>Otto Borgera </strong>i <strong>Trude Schuler</strong>.</p>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/KcHeFs7FcoI" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<hr class="wp-block-separator has-css-opacity"/>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/G0AREKtOvC0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Tirolci imaju mnoge božićne pjesme i bogat repertoar, s toga izdvajamo dvije najčešće pjevane: „<strong>Auf, auf ihr Hirten</strong>“ i „<strong>Still o Himmel still“</strong>.</p>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/CxvpBLkwrko" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<hr class="wp-block-separator has-css-opacity"/>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/8two7vb-WpA" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Građani Gornje Austrije su već 1884. godine pjevali „<strong>Es wird scho gei dumpa</strong>“ od <strong>Sigmunda Fellöckera</strong>. Svećenik <strong>Anto Reidinger </strong>iz Riedau, koji je rođen 1839. godine, prepravio je „<strong>Krippllied</strong>“ i dodao dijelove svoju pjesmu. Tako je nastala ova pjesma koju svatko zna.</p>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/ROwhuwqXDPE" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Gradišćani najviše pjevaju „<strong>Messias ist geboren</strong>“ iz 1889. godine, koja potiče iz Srednjeg Gradišća, te „<strong>Sei gegrüßet und geküsset</strong>“, koja je 1910. godine snimljena u Deutschkreuzu.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="457" height="687" src="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/messias.jpg" alt="" class="wp-image-23003" srcset="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/messias.jpg 457w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/messias-medium.jpg 399w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/messias-266x400.jpg 266w" sizes="(max-width: 457px) 100vw, 457px" /><figcaption class="wp-element-caption">Foto: Snimka zaslona | steirisches-volksliedwerk.at / MeinBezirk.at</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" width="562" height="693" src="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/sei.jpg" alt="" class="wp-image-23004" srcset="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/sei.jpg 562w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/sei-medium.jpg 487w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/sei-324x400.jpg 324w" sizes="(max-width: 562px) 100vw, 562px" /><figcaption class="wp-element-caption">Foto: Snimka zaslona | steirisches-volksliedwerk.at / MeinBezirk.at</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Svećenik <strong>Gerhard Glawischnig </strong>je zajedno sa <strong>Güntherom Mittergradneggerom </strong>stvorio mnoge narodne koruške pjesme, tzv. „<strong>Kärtnerlieder</strong>“. Najpoznatije pjesme su „<strong>Der Engel begrüßte</strong>“ i „<strong>Werst mei Liacht ume sein</strong>“.</p>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/cdaUJ8nz6UI" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<hr class="wp-block-separator has-css-opacity"/>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/IXdo0fseF5Y" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Tradicija Donje Austrije je pjesma <strong>Raimunda Zodera </strong>iz 1929. godine – „<strong>Gegrüßet seist du Maria jungfräuliche Zier</strong>“, koja je napravljena u St. Pöltenu, a predstavlja razgovor Marije i anđela. Još jedna lijepa pjesma je „<strong>Steffi, du Schlafhaubm</strong>“ iz 1819. godine.</p>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/LSgZ1vqVqtQ" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<hr class="wp-block-separator has-css-opacity"/>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/Y4fcsmQKEPo" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">U Flachau im Pongau je nastala salzburška pjesma „<strong>Heissa Buama stehts gschwing auf</strong>“, a napravljena je 1931. godine od <strong>Hermanna Hummera</strong>. Još jedno glazbeno blago je „<strong>Jetzt fangen wir an zum Singen</strong>“.</p>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/nACXw1AcFIs" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<hr class="wp-block-separator has-css-opacity"/>



<iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/_ZW6vQwky_I" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Glavni grad Republike označava jedna divna pjesma pod nazivom „<strong>Alt-Wiener Krippenlied</strong>“.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" width="1142" height="715" src="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/alt.jpg" alt="" class="wp-image-23005" srcset="https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/alt.jpg 1142w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/alt-medium.jpg 600w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/alt-768x481.jpg 768w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/alt-large.jpg 1024w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/alt-960x601.jpg 960w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/alt-639x400.jpg 639w, https://kroativ.at/wp-content/uploads/2020/12/alt-585x366.jpg 585w" sizes="(max-width: 1142px) 100vw, 1142px" /><figcaption class="wp-element-caption">Foto: Snimka zaslona | steirisches-volksliedwerk.at / MeinBezirk.at</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Autor teksta: Antonio Šećerović</strong><br>Foto: Ilustracija – delphinmedia | Pixabay</p><p>The post <a href="https://kroativ.at/ovo-su-tradicionalne-bozicne-pjesme-u-austrijskim-pokrajinama/">Ovo su tradicionalne božićne pjesme u austrijskim pokrajinama</a> first appeared on <a href="https://kroativ.at">KROATIV.AT</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: kroativ.at @ 2026-05-25 13:49:59 by W3 Total Cache
-->