fenomen - KROATIV.AT https://kroativ.at Informativni portal Hrvata u Austriji Sat, 06 Jun 2020 05:10:42 +0000 hr hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://kroativ.at/wp-content/uploads/2023/06/cropped-favi_Kroativ-32x32.png fenomen - KROATIV.AT https://kroativ.at 32 32 (VIDEO) RAZGOVOR: MATEA BRANDALIK – Djevojka koja govori čak 18 stranih jezika https://kroativ.at/video-razgovor-matea-brandalik-djevojka-koja-govori-cak-18-stranih-jezika/ Sat, 06 Jun 2020 04:44:56 +0000 https://kroativ.at/?p=10000 Razgovarali smo s 23-godišnjom Mateom Brandalik, djevojkom koja je svojevrsni fenomen jer priča čak 18 stranih jezika. Ova nevjerojatna djevojka rodnu Tuzlu je zamijenila Bečom u koji se doselila 2014. radi studija. Matea je prošle godine diplomirala na Fakultetu za slavistiku, a trenutno studira postdiplomski studij iz konferencijskog prevođenja, ali usporedno studira i na Fakultetu […]

The post (VIDEO) RAZGOVOR: MATEA BRANDALIK – Djevojka koja govori čak 18 stranih jezika first appeared on KROATIV.AT.

]]> Razgovarali smo s 23-godišnjom Mateom Brandalik, djevojkom koja je svojevrsni fenomen jer priča čak 18 stranih jezika. Ova nevjerojatna djevojka rodnu Tuzlu je zamijenila Bečom u koji se doselila 2014. radi studija.

Matea je prošle godine diplomirala na Fakultetu za slavistiku, a trenutno studira postdiplomski studij iz konferencijskog prevođenja, ali usporedno studira i na Fakultetu političkih znanosti. Svestrana i iznimno talentirana i inteligentna pored studiranja usporedno radi i kao profesorica i prevoditeljica, a u slobodno vrijeme uživa u učenju stranih jezika i putovanjima.

S Mateom smo razgovarali o njenoj strasti i ljubavi prema jezicima, ali i ostalim zanimljivim stvarima koje vežemo za jezik i jezikoslovlje.

Matea govori engleski, njemački, španjolski, francuski, talijanski, portugalski, danski, rumunjski, ruski, bjeloruski, češki, slovenski, makedonski, bugarski, arapski, perzijski, turski i grčki jezik. Ukupno 18 jezika, a trenutno uči 19. jezik, onaj irski.

Pogledajte “Razgovor na Kroativu” s Mateom i uživajte.

Pripremio i uredio: Robert Pandža
Foto, video: Kroativ

The post (VIDEO) RAZGOVOR: MATEA BRANDALIK – Djevojka koja govori čak 18 stranih jezika first appeared on KROATIV.AT.

]]>