Prošlo je 25 godina od kraja rata u Bosni i Hercegovini, a za neke rat i dalje nije završio. Bečka glavna biblioteka je zbog toga organizirala izložbu sa do sada neispričanim pričama Bečana, koji su početkom 90-ih godina zbog rata pobjegli u Austriju. Ova izložba je posebno bitna, budući da oko 60.000 Bečana ima bh. porijeklo.

Jedna od priča dolazi od tada 15-godišnje Selme Nišić, koja je izbjegla iz Bijeljine. Ona je za izložbu „Nakon bijega“ („Nach der Flucht“) na raspolaganje dala ključ od njene bivše kuće u Bijeljini. Ključ simbolizira gubitak doma, društva te cijele zemlje.

Nero Beharić je jedan od 14 svjedoka koji pričaju svoje priče u izložbi. Pričaju o tome kako je bila teška faza dolaska tako mladih ljudi iz inozemstva u Austriju. Beharić je bio jedini u obitelji koji je pričao barem malo engleski, zbog čega mu je to pomoglo: „Odjednom sam morao kao dječak svojoj obitelji s ocem pomoći kod svih službenih poslova i brinuti se o svemu“.

Uz priče svjedoka tog vremena, osobni suveniri izbjeglica, koji su na prvi pogled neugledni, pokazuju rat, bijeg i novi početak. Na policama se nalaze mali komadi nakita, istrošeni novčanici i zamagljene fotografije, koje su se često krijumčarile od kuće pod velikim rizikom. Izložba prikazuje i novinske članke koje pokazuju kako su i mediji bili podijeljeni oko prihvaćanja izbjeglica iz bivše Jugoslavije.

„Bez ljudi iz drugih zemalja Beč i Austrija ne bi bili ono, što su danas“, izjavile su urbana istraživačica Amila Širbegović i povjesničarka Vida Bakondy. Očekuju kako će grad napokon prihvatiti ove priče kao bečke gradske priče i povijest Austrije.

90-ih godina je zbog rata u Austriju izbjeglo 85.000 ljudi iz Bosne i Hercegovine, a dvije trećine njih je ostalo u Austriji. Izložbu potpisuju Amila Širbegović i Vida Bakondy, a ista traje još do 14. studenog. Lokacija izložbe je Glavna biblioteka (Hauptbücherei) na bečkom Pojasu, a ulaz je besplatan.

Antonio Šećerović
Foto: Sabine Schwaighofer | Initiative Minderheiten

The post IZLOŽBA: Izbjeglice iz bivše Jugoslavije pričaju svoju priču first appeared on KROATIV.AT.

Predsjednica bečkih Zelenih Birgit Hebein, koja je ujedno i dogradonačelnica, zajedno je s ministricom pravosuđa Almom Zadić prisustvovala na prvom okupljanju “Jugösa“. Budući da samo 41 posto građana Austrije koji dolaze iz bivših zemalja Jugoslavije (koje nisu dio EU) posjeduje austrijsko državljanstvo, Zeleni se bore i za pravo glasa stranaca na izborima.

Osnivač pokreta Emir Dizdarević izjavio je kako se veći dio ove zajednice i dalje nalazi u ekonomskoj i socijalnoj nesigurnosti te obično imaju niža primanja, manje životnog prostora i niži stupanj obrazovanja. Zeleni se zbog toga zalažu za više obrazovnih programa.

Prvo okupljanje održano je u restoranu Sofra u Märzstraße u 15. bečkom kotaru, gdje su uz ćevape i tradicionalnu bosansku kavu razgovarali o daljnjim koracima unutar pokreta i stranke.

Antonio Šećerović
Foto: Birgit Hebein | Facebook

The post „HAJDE WÄHLEN!“: Zeleni osnovali pokret Grüne Jugös first appeared on KROATIV.AT.