Ministar vanjskih poslova Alexander Schallenberg (ÖVP) u ponedjeljak putuje u Bosnu i Hercegovinu zajedno sa svojim talijanskim kolegom Antoniom Tajanijem.

Putovanje se održava prije summita EU-a na kojem će šefovi država i vlada EU-a odlučiti o početku pristupnih pregovora s tom zemljom. Dvojica ministara vanjskih poslova u Sarajevu će se susresti s državnim Predsjedništvom, predsjednicom Vijeća ministara Borjanom Krišto i visokim predstavnikom Christianom Schmidtom.

Planirana je zajednička press konferencija s ministrom vanjskih poslova Elmedinom Konakovićem. “Bosna i Hercegovina je spremna za ovaj povijesni cilj, a Rim će Sarajevu pružiti svu moguću podršku i tehničku pomoć u njegovim reformskim naporima”, rekao je Tajani uoči puta, navodi se u priopćenju Ministarstva vanjskih poslova. Schallenberg je dodao: “Građani Bosne i Hercegovine su predugo čekali. Oni zaslužuju prosperitetnu budućnost u EU.” Schallenberg se u Sarajevu želi sastati i s predstavnicima austrijskih kompanija.

Schallenberg i Tajani već su prije godinu dana zajedno posjetili Bosnu i Hercegovinu i zalagali se za brze reforme. “Zemlja je značajno napredovala u proteklih dvanaest mjeseci”, sada objašnjavaju. “Međutim, sada je krajnje vrijeme da se svi kreatori politika u Bosni i Hercegovini pozabave dugogodišnjim problemima i postignu rezultate.”

Krajem 2022. Vijeće EU konačno je BiH dalo status kandidata za članstvo. Na sljedećem saboru 21./22. odluka o početku pristupnih pregovora trebala bi biti donesena u ožujku.

The post Ministar Schallenberg putuje u službeni posjet u Bosnu i Hercegovinu first appeared on KROATIV.AT.

Ministar vanjskih poslova Austrije Alexander Schallenberg poručio je danas novom predsjedniku SAD-a Joe Bidenu da Austrija i Europa drže ispruženu ruku suradnje, jer se globalni izazovi kao što su pandemija, međunarodna krizna žarišta, terorizam i ekstremizam mogu riješiti samo u uskom partnerstvu i u okviru međunarodnih saveza.

Istovremeno je Schallenberg, u autorskom tekstu u za Kronen Zeitung upozorio na ponavljanje starih grešaka. Šef austrijske diplomacije istaknuo je da Europa ne treba čekati i nadati se da SAD bude dežurni policajac koji će rješavati europska pitanja, nego da se moramo za to sami pobrinuti.

“Ne možemo samo čekati i nadati se da će se svjetski policajac SAD vratiti i da će nova administracija rješavati sve naše probleme. Ta vremena su prošla. Moramo sami u Europi rješavati naše domaće zadaće. Potrebna nam je jedinstvena, samouvjerena i prema vani djelotvorna EU, koja preuzima odgovornost”, objasnio je Schallenberg.

Rekao je i da očekuje veću suradnju na međunarodnoj sceni. “Tu je, za vrijeme administracije Donalda Trumpa, bilo dosta poduzetih koraka unazad, kao što su Svjetska zdravstvena organizacija, Svjetska trgovinska organizacija. Međutim, ne postoji zrak u politici. Ako se povlači SAD, onda Kina jača. Ali taj razvoj nije u našem interesu. Želimo da u takvim organizacijama budu naše zapadne vrijednosti snažnije zastupljene i tu nam SAD treba kao snažan partner”, pojasnio je austrijski ministar.

Schallenberg smatra jako dobrim što se novi američki predsjednik namjerava vratiti Pariškom klimatskom sporazumu.

“Austrija i EU su postavile ambiciozne ciljeve. Ali svi znamo da klimatske promjene ne poznaju granice. Nećemo uspjeti da postignemo preokret, ako EU sama vodi borbu. Posebno SAD i Kina moraju dati svoj doprinos”, zaključio je šef austrijske diplomacije.

• Austrija: Od ponedjeljka sunčano i do 32 °C
• Austrija: Policija objavila podatke – Srbi i Sirijci među osumnjičenima za napade na žene
• Austrija razmatra ukidanje popularnog bonusa
• Austrija: Uvodi se bonus za gorivo zaposlenima
• Austrijski navijači napali Hrvate na autocesti i ukrali 28 000 eura

The post Schallenberg: Nudimo ispruženu ruku za suradnju s SAD-om first appeared on KROATIV.AT.

Das österreichische Außenministerium will eine Million Euro für die Betreuung der Geflüchteten in Bosnien-Herzegowina zur Verfügung stellen.

Laut dem Außenministerium will man vor allem Frauen, Kindern und unbegleiteten Minderjährigen helfen. Der Beitrag soll in den nächsten Tagen zur Verfügung stehen und soll über die Austrian Development Agency (ADA) der Internationalen Organisation für Migration (IOM) kommen.

„Die Situation hat sich in den letzten Wochen extrem zugespitzt. Auch aufgrund der winterlichen Verhältnisse wollen wir hier schnell unseren Beitrag zur Verbesserung der Lebensumstände leisten“, sagte Außenminister Alexander Schallenberg (ÖVP).

Bei den Schutzsuchenden in Bosnien-Herzegowina handelt es sich zum überwiegenden Teil um alleinstehende Männer, die am meisten aus Afghanistan, Pakistan und Bangladesch kommen. 30 Prozent von ihnen kommen aus dem Afghanistan, 23 Prozent aus Pakistan, 19 Prozent aus Bangladesch und knapp neun Prozent aus Marokko.

Am Dienstag sollte es eigentlich zur einer Lösung der Flüchtlings- und Migrantenkrise im Nordwesten des Landes kommen. Fast 700 Menschen sollten in 20 Bussen in Richtung Bradina (Gemeinde Konjic) fahren, um dort in einer Kaserne untergebracht zu werden. Doch auf politischer Ebene wurde die Lösung abgelehnt. Auch am Mittwochabend gibt es keine Lösung, die Menschen befinden sich wieder in der Natur.

Antonio Šećerović
Foto: SOS Balkanroute

The post Österreich unterstützt Hilfe in Bosnien für die Flüchtlingsbetreuung first appeared on KROATIV.AT.

“Svjestan sam poteškoća koje je ta odluka stvorila. Svjestan sam i da je Hrvatska prekrasno odredište za odmor koju mnogi Austrijanci vole. Isto tako, moram vas podsjetiti i da od travnja govorimo da bismo trebali vrlo dobro razmisliti prije nego krenemo negdje na put, jer smo još uvijek u krizi. Virus je još uvijek s nama.”, – pojasnio je ministar Schallenberg.

Austrijski ministar je rekao i da odluka o Hrvatskoj nikako nije izolirana odluka, jer o istom koraku se razmišlja i prema nekim drugim državama i regijama, konkretno o Balerima gdje situacija ponovno izmiče kontroli. Schallenberg navodi i da se u nekim državama situacija popravila, pa bi zabrana putovanja za Portugal uskoro mogla biti ukinuta.

Austrijski ministar vanjskih poslova istaknuo je da je zbog odluke o stavljanju Hrvatske na crvenu listu razgovarao i s hrvatskim kolegom Gordanom Grlićem Radmanom.” “Nazvao sam prekjučer hrvatskog ministra vanjskih poslova prije nego što smo najavili ovo upozorenje o putovanju. Mislim da je to potrebno između prijateljskih država. Nije bio zadovoljan, naravno“, – istaknuo je Schallenberg u razgovoru za austrijski magazin “OE24”.

Prvi čovjek austrijske diplomacije istaknuo je da su posljednje odluke samo upozorenje za putovanja, nikako zabrane. “To je apel za našu vlastitu sigurnost. Ne radi se tu o kontroli i kažnjavanju, nego se svima nama daje do znanja da se zapravo još uvijek nalazimo usred krize gdje nam treba visoka razina samodiscipline i zdravog razuma, koje su Austrijanci već pokazali u prošlosti”, – zaključio je Schallenberg.

R.P
Foto: bmeia.gv.at / twitter.com

The post SCHALLENBERG: “Apeliramo na sigurnost i odgovornost” first appeared on KROATIV.AT.