Mariana ima 65 godina i i dalje radi kao medicinska sestra na palijativnom odjelu. Kako je ispričala za “Heute”, njezina mirovina nije dovoljna za pokrivanje životnih troškova, pa radom dodatno zarađuje oko 2.500 eura mjesečno.
Zbog visokih troškova života mora pažljivo računati i pri kupnji namirnica. Najprije provjerava ponudu u socijalnoj trgovini kako bi pronašla jeftinije proizvode.
Dodatak može povećati niska primanja
Njezin slučaj otvara pitanje mogućnosti povećanja prihoda za osobe s niskim mirovinama. U Austriji za to pod određenim uvjetima postoji Ausgleichszulage, odnosno dodatak kojim se osobama s niskim ukupnim prihodima osigurava određeni minimalni prihod. Ne postoji, međutim, automatsko pravo na “minimalnu mirovinu”.
Za samce je referentni iznos u 2026. godini 1.308,39 eura mjesečno. Za bračne i registrirane partnere koji žive u zajedničkom kućanstvu iznosi 2.064,12 eura. Ako je ukupni prihod koji se uzima u obzir ispod tog iznosa, dodatak može pokriti razliku.
Pri tome se ne računa samo mirovina. U obzir se mogu uzeti i drugi neto prihodi, a kod bračnih parova i prihod partnera. Zbog toga se pravo na dodatak utvrđuje za svaki slučaj pojedinačno.
Rad uz mirovinu ovisi o vrsti mirovine
Za osobe koje uz mirovinu nastavljaju raditi važna je vrsta mirovine koju primaju. Kod redovne starosne mirovine dodatna zarada načelno nije ograničena.
Kod prijevremene starosne mirovine, Korridor mirovine ili mirovine za težak rad vrijede ograničenja prihoda. Granica za geringfügige poslove u 2026. godini iznosi 551,10 eura mjesečno.
Dodatna zarada može utjecati i na pravo na Ausgleichszulage jer se prihod od rada u pravilu uzima u obzir pri izračunu i može smanjiti ili potpuno isključiti pravo na dodatak. Zbog toga se iz Marianina slučaja ne može zaključiti ima li ona pravo na takvu pomoć.
Zahtjev se provjerava uz mirovinu
Prilikom podnošenja zahtjeva za mirovinu istodobno se podnosi i zahtjev za Ausgleichszulage. Mirovinsko osiguranje zatim provjerava ispunjava li osoba uvjete.
Osobe koje već primaju mirovinu, a smatraju da imaju pravo na dodatak, trebaju se obratiti nadležnom nositelju mirovinskog osiguranja kako bi se provjerila njihova konkretna financijska situacija.

