Heute objasnio zašto većina prezimena hrvatskih nogometaša završava na -ić

Heute objasnio zašto većina prezimena hrvatskih nogometaša završava na -ić

Austrijski list Heute objavio je tekst u kojem objašnjava zašto hrvatska prezimena završavaju na „ić“, a povod su bila prezimena hrvatskih nogometaša koji su u nedjelju postali viceprvaci svijeta – Modrić, Rakitić, Mandđukić, Rebić, Perišić.. itd.

List navodi kako je objašnjenje jednostavno - dodatak „ić“ tradicionalno se dodavao uz ime ili zanimanje roditelja. Tako  Filipović znači „Filipovo dijete“, Babić „dijete stare žene“.

Ako se pogleda hrvatsku momčad onda je prezime Kovačić (Mateo) nastalo kao „kovačevo dijete“, a Olić (Ivica) „Oliverovo dijete“...

Ta posebnost, kako Heute navodi, nije samo kod Hrvata već i u nekim balkanskim zemljama. 

Sufiksi nisu nepoznati ni kod drugih naroda. Tako u Rusiji prezimena često završavaju na „ov“ ili „ova“. a na Islandu muškarčevo prezime se dobiva dodavanjem „son“ (sin) na očevo ime, a ženino prezime dodavanjem „dottir“ (kćer) na očevo.

kroativ.at

Print
FOTO DANA
FOTO DANA
 Svjetsko prvenstvo u letenju balonima na vrući zrak, po prvi put u Austriji Svjetsko prvenstvo u letenju balonima na vrući zrak, po prvi put u Austriji
KamoSutra
« »
  • Po
  • Ut
  • Sr
  • Če
  • Pe
  • Su
  • Ne
FotogalerijaPregledajte sve